MeasuresDepressive symptoms. Wave 1

Measures
Depressive symptoms. Wave 1 and 2 depressive symptoms were measured using a modified, 19-item version of the Centre of Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D; Radloff, 1977). The Waves 3 and 4 Add Health interview data only included nine CES-D items. Shortened versions of the CES-D are frequently used by researchers (Roberts, Lewinsohn, & Seeley, 1991), as they require less time to complete and reduce respondent burden while retaining the psychometric properties of the original CES-D (Kohout, Berkman, Evans, & Cornoni-Huntley, 1993). Consistent with other studies using latent growth curve modeling, which require the use of functionally equivalent measures over time, the current study used nine CES-D items only (e.g., Meadows, Brown, & Elder, 2006). Respondents reported how often in the past seven days they have experienced each item: (1) you were bothered by things that usually don't bother you; (2) you felt that you were just as good as other people; (3) you could not shake off the blues, even with help from your family and your friends; (4) you had trouble keeping your mind on what you were doing; (5) you were depressed; (6) you were too tired to do things; (7) you enjoyed life; (8) you were sad; and (9) you felt that people disliked you. The range of responses varied from 0 (never or rarely) to 3 (most of the time). Items (2) and (7) were reverse coded so that higher scores reflected more severe depressive symptoms. Scores were summed to create a total score ranging from 0 to 27, with higher scores reflecting greater severity of depressive symptoms. The measure has demonstrated to be consistent, with Cronbach's alpha ranging from .77 to .82 across the four waves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการDepressive symptoms. Wave 1 and 2 depressive symptoms were measured using a modified, 19-item version of the Centre of Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D; Radloff, 1977). The Waves 3 and 4 Add Health interview data only included nine CES-D items. Shortened versions of the CES-D are frequently used by researchers (Roberts, Lewinsohn, & Seeley, 1991), as they require less time to complete and reduce respondent burden while retaining the psychometric properties of the original CES-D (Kohout, Berkman, Evans, & Cornoni-Huntley, 1993). Consistent with other studies using latent growth curve modeling, which require the use of functionally equivalent measures over time, the current study used nine CES-D items only (e.g., Meadows, Brown, & Elder, 2006). Respondents reported how often in the past seven days they have experienced each item: (1) you were bothered by things that usually don't bother you; (2) you felt that you were just as good as other people; (3) you could not shake off the blues, even with help from your family and your friends; (4) you had trouble keeping your mind on what you were doing; (5) you were depressed; (6) you were too tired to do things; (7) you enjoyed life; (8) you were sad; and (9) you felt that people disliked you. The range of responses varied from 0 (never or rarely) to 3 (most of the time). Items (2) and (7) were reverse coded so that higher scores reflected more severe depressive symptoms. Scores were summed to create a total score ranging from 0 to 27, with higher scores reflecting greater severity of depressive symptoms. The measure has demonstrated to be consistent, with Cronbach's alpha ranging from .77 to .82 across the four waves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการ
อาการซึมเศร้า คลื่นลูกที่ 1 และ 2 มีอาการซึมเศร้าได้รับการวัดโดยใช้การแก้ไขรุ่น 19 รายการของศูนย์การศึกษาระบาดวิทยาของอาการซึมเศร้าสเกล (CES-D; RADLOFF 1977) คลื่นที่ 3 และ 4 เพิ่มข้อมูลการสัมภาษณ์สุขภาพรวมเพียงเก้า CES-D รายการ รุ่นคร่าว ๆ ของงาน CES-D มักมีการใช้โดยนักวิจัย (โรเบิร์ต Lewinsohn และซีลีย์, 1991) ขณะที่พวกเขาต้องใช้เวลาน้อยที่จะเสร็จสมบูรณ์และลดภาระตอบขณะที่การรักษาคุณสมบัติทางจิตวิทยาจากเดิมที่งาน CES-D (Kohout, Berkman, อีแวนส์และ Cornoni-Huntley, 1993) สอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ โดยใช้การสร้างแบบจำลองอัตราการเจริญเติบโตที่แฝงอยู่ซึ่งต้องใช้มาตรการเทียบเท่าหน้าที่ในช่วงเวลาที่การศึกษาในปัจจุบันที่ใช้เก้ารายการงาน CES-D เท่านั้น (เช่นทุ่งหญ้า, น้ำตาล, และพี่ 2006) ผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่ามักจะอยู่ในเจ็ดวันที่ผ่านมาพวกเขามีประสบการณ์แต่ละรายการ (1) คุณใส่ใจโดยสิ่งที่มักจะไม่รบกวนคุณ; (2) คุณรู้สึกว่าคุณเป็นเพียงที่ดีเป็นคนอื่น ๆ (3) คุณไม่สามารถสลัดบลูส์แม้จะมีความช่วยเหลือจากครอบครัวและเพื่อน ๆ ของคุณ; (4) คุณมีปัญหาในการรักษาใจของคุณในสิ่งที่คุณกำลังทำ; (5) คุณมีความสุข; (6) คุณเหนื่อยเกินไปที่จะทำสิ่ง; (7) คุณจะสนุกกับชีวิต (8) คุณเป็นที่น่าเศร้า; และ (9) คุณรู้สึกว่าคนที่ไม่ชอบคุณ ช่วงของการตอบสนองที่แตกต่างกันตั้งแต่ 0 (ไม่เคยหรือไม่ค่อย) ถึง 3 (ส่วนใหญ่ของเวลา) รายการ (2) และ (7) ถูกเข้ารหัสย้อนกลับเพื่อให้คะแนนสูงสะท้อนให้เห็นถึงอาการซึมเศร้าที่รุนแรงมากขึ้น คะแนนถูกสรุปในการสร้างคะแนนรวมตั้งแต่ 0-27 มีคะแนนที่สูงขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงความรุนแรงมากขึ้นของอาการซึมเศร้า วัดได้แสดงให้เห็นเพื่อให้สอดคล้องกับความเชื่อมั่นของตั้งแต่ 0.77-0.82 ข้ามสี่คลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการ
อาการโรคซึมเศร้า คลื่น 1 และ 2 ใช้แก้ไขอาการของโรคซึมเศร้าจำนวน 19 รายการ รุ่นของศูนย์การศึกษาทางระบาดวิทยา Depression Scale ( CES-D ; radloff , 1977 ) คลื่น 3 และ 4 เพิ่มข้อมูลการสัมภาษณ์สุขภาพเท่านั้น รวม 9 รายการ แบบ . ย่อของรุ่นดีใช้บ่อยโดยนักวิจัย ( โรเบิร์ต ลูอินเซิ่น& , ซิลลี่ , 1991 )พวกเขาต้องใช้เวลาน้อยที่จะเสร็จสมบูรณ์และลดภาระตอบขณะที่การรักษาคุณสมบัติไซโครเมตริกของแบบเดิม ( เบิร์กแมน ์น คา ต , , อีแวนส์ , & cornoni ลีย์ , 1993 ) สอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ โดยใช้โมเดลโค้งพัฒนาการแฝง ซึ่งต้องใช้มาตรการการทำงานเทียบเท่าตลอดเวลา การศึกษาปัจจุบันใช้เก้ารายการ แบบเฉพาะ ( เช่นทุ่งหญ้าสีน้ำตาล &ผู้อาวุโส2006 ) ผู้ตอบแบบสอบถามรายงานบ่อยในช่วงเจ็ดวัน พวกเขามีประสบการณ์ในแต่ละรายการ ( 1 ) คุณรำคาญที่มักจะไม่รบกวนคุณ ; ( 2 ) คุณรู้สึกว่าคุณเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ; ( 3 ) คุณไม่สามารถสลัดบลูส์ แม้แต่กับความช่วยเหลือจากครอบครัวและเพื่อน ๆ ของคุณ ; ( 4 ) คุณมีปัญหาในการรักษาใจของคุณในสิ่งที่คุณทำ ; ( 5 ) คุณกำลังหดหู่ ;( 6 ) คุณเหนื่อยเกินไปที่จะทำสิ่งต่าง ๆ ; ( 7 ) คุณชอบชีวิต ; ( 8 ) คุณเศร้า และ ( 9 ) คุณรู้สึกว่าคนไม่ชอบคุณ ช่วงของการเปลี่ยนแปลงจาก 0 ( ไม่เคยหรือไม่ค่อยได้ ) กับ 3 ( ส่วนใหญ่ของเวลา ) รายการที่ ( 2 ) และ ( 7 ) ถูกย้อนกลับรหัสเพื่อให้คะแนนสูงสะท้อนให้เห็นอาการของโรคซึมเศร้ารุนแรงมากขึ้น คะแนนรวม เพื่อสร้างคะแนนตั้งแต่ 0 ถึง 27 ,ด้วยคะแนนที่สูงมากขึ้น สะท้อนให้เห็นถึงความรุนแรงของอาการโรคซึมเศร้า วัดได้แสดงให้เห็นเพื่อให้สอดคล้องกับค่าสัมประสิทธิ์ครอนบาคแอลฟาตั้งแต่ . 77 กับ 82 ทั้งสี่คลื่น