Dear N' Sarisa / N' LaddawanPlease

Dear N' Sarisa / N' Laddawan

Please see attached file for your information about inspection report of Hagemeyer Malaysia.
Could you help to do the sorting method as the photo at the attached file ?

If you have any problem/question , please feel to contact me.

For your information, as below is my schedule of this week.
1 Sep 2015:
AM - UM office
PM - Visit customer at Rayong

2 Sep 2015
AM - CRTT & UGM at Rayong
PM - Visit customer at Rayong

3 Sep 2015
AM & PM: UM office (Meeting with PAM)

4 Sep 2015
AM: UM office (Meeting with BM Team)
PM: Visit customer at Samutphakarn

Sincerely,
Attapon P,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก N' Sarisa / N' ลัดดาโปรดดูไฟล์แนบในรายละเอียดเกี่ยวกับรายงานการตรวจสอบของมาเลเซีย Hagemeyerคุณสามารถช่วยทำวิธีการเรียงลำดับเป็นภาพในไฟล์ที่แนบถ้าคุณมีปัญหา/คำถามใด ๆ โปรดส่งติดต่อเราข้อมูลของคุณ เป็นด้านล่างเป็นตารางเวลาของฉันของสัปดาห์นี้ก.ย. 1 2015: มา - อึมสำนักงานน. - เยี่ยมชมลูกค้าที่ระยอง2 กันยายน 2015น. - CRTT และจัดขึ้นในมหาวิทยาลัยที่ระยองน. - เยี่ยมชมลูกค้าที่ระยอง3 กันยายน 2015AM และ PM: อึมสำนักงาน (ประชุมกับแพม)4 กันยายน 2015น.: อึมสำนักงาน (ประชุมกับทีม BM)น.: เยี่ยมชมลูกค้าที่ SamutphakarnขอแสดงความนับถือAttapon P

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน N 'Sarisa / N' ลัดดาวัลย์โปรดดูไฟล์ที่แนบมาเพื่อทราบเกี่ยวกับรายงานการตรวจสอบของเฮกเมเยอมาเลเซีย. คุณสามารถช่วยในการทำวิธีการเรียงลำดับเป็นภาพที่ไฟล์ที่แนบมาหรือไม่ถ้าคุณมีปัญหา / คำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ . ฉันสำหรับข้อมูลของคุณดังต่อไปนี้คือตารางเวลาของฉันในสัปดาห์นี้. 1 กันยายน 2015: AM - UM สำนักงานPM - เยี่ยมชมของลูกค้าที่ระยอง2 กันยายน 2015 AM - CRTT และ UGM ระยองPM - เยี่ยมชมของลูกค้าที่ระยอง3 กันยายน 2015 AM & PM: สำนักงาน UM (การประชุมกับ PAM) 4 กันยายน 2015 AM: สำนักงาน UM (การประชุมกับทีม BM) PM: เยี่ยมชมของลูกค้าที่ Samutphakarn ขอแสดงความนับถืออรรถพล P,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก sarisa / n ' n ' ลัดดาวัลย์

โปรดดูที่ไฟล์แนบสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายงานการตรวจสอบของ HAGEMEYER มาเลเซีย .
คุณช่วยทำวิธีเรียงเป็นรูปในไฟล์แนบ

ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ / คำถาม กรุณารู้สึกติดต่อฉัน .

สำหรับข้อมูลครับ ด้านล่างเป็นตารางของสัปดาห์นี้ .
1 ก.ย. 2558 :
-
. . . เป็นสำนักงานน. - เยี่ยมลูกค้าที่ระยอง


2 ก.ย. 2558เป็น crtt & UGM ที่ระยอง
น. - เยี่ยมชมลูกค้าที่ระยอง

3 ก.ย. 2558
เป็น&น. : สำนักงาน . ( ประชุมกับแพม )

4 ก.ย. 2558
am : สำนักงาน . ( ประชุมกับทีม BM )
PM : เยี่ยมลูกค้าที่ติดต่อ

จริงใจ
อรรถพล P