Seller warrants and represents that

Seller warrants and represents that for a period of one (1) year after the delivery by Seller of Products, or such longer period as may be specified in any product warranty covering Products sold hereunder (“Warranty Period”), all Products sold hereunder will conform to specifications, samples, drawings, designs or other requirements approved or adopted by TDK, be of merchantable quality, free from all defects in design, workmanship and materials, and will be fit for the particular purpose for which they are purchased. Seller further warrants that all Products sold hereunder will be free of any lien, encumbrance or claim of any nature by any third party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายวอร์แรนต์ และแสดงว่า เป็นระยะเวลาหนึ่ง (1) ปี หลังจากการส่งมอบ โดยผู้ขายผลิตภัณฑ์ หรือรอบระยะเวลาดังกล่าวอีกต่อไปเนื่องจากอาจระบุในการรับประกันสินค้าครอบคลุมผลิตภัณฑ์ขายโอน ("ระยะเวลารับประกัน"), ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ขายโอนจะสอดคล้องกับข้อกำหนด ตัวอย่าง ภาพ วาด ออกแบบหรือข้อกำหนดอื่น ๆ อนุมัติ หรือรับรอง โดย TDK มีคุณภาพ merchantable ปลอดจากข้อบกพร่องทั้งหมดในการออกแบบ วัสดุ และฝีมือ และจะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะที่จะซื้อ ผู้ขายเพิ่มเติมวอร์แรนต์ที่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ขายว่าจะฟรีเลียน ภาระ หรือข้อเรียกร้องของธรรมชาติใด ๆ โดยบุคคลสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ผู้ขายและแสดงให้เห็นว่าเป็นระยะเวลาหนึ่ง (1) ปีหลังจากที่ส่งมอบโดยผู้ขายสินค้าหรือระยะเวลาดังกล่าวอีกต่อไปที่อาจมีการระบุไว้ในการรับประกันผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่ครอบคลุมผลิตภัณฑ์ที่ขายภายใต้ข้อตกลง ("ระยะเวลารับประกัน") ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ขายที่นี้จะ เป็นไปตามรายละเอียดตัวอย่างภาพวาดการออกแบบหรือความต้องการอื่น ๆ ที่ได้รับการอนุมัติหรือนำไปใช้โดย TDK, มีคุณภาพขายได้เป็นอิสระจากข้อบกพร่องในการออกแบบฝีมือและวัสดุและจะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะที่พวกเขาจะซื้อ ขายใบสำคัญแสดงสิทธิต่อไปว่าทุกผลิตภัณฑ์ที่ขายที่นี้จะเป็นอิสระจากภาระใด ๆ ภาระผูกพันหรือข้อเรียกร้องในลักษณะใดโดยบุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ผู้ขายและตัวแทนเป็นระยะเวลาหนึ่ง ( 1 ) ปีหลังจากการส่งมอบจากผู้ขายของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในระยะยาว โดยอาจจะระบุไว้ในการรับประกันสินค้าครอบคลุมผลิตภัณฑ์ที่ขายที่นี้ ( " ระยะเวลา " การรับประกัน ) ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ขายที่นี้จะสอดคล้องกับข้อกําหนด ตัวอย่างภาพวาดการออกแบบหรือข้อกำหนดอื่น ๆที่ได้รับการอนุมัติ หรือ นำโดย TDK เป็นคุณภาพที่ทำเป็นสินค้าได้ของ ,ฟรีจากข้อบกพร่องในการออกแบบ ฝีมือและวัสดุและจะพอดีสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซึ่งพวกเขาจะซื้อ ผู้ขายแสดงเพิ่มเติมว่า ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ขายที่นี้จะถูกฟรีใด ๆหรือสิ่งกีดขวางใด ๆ การเรียกร้อง ธรรมชาติโดยบุคคลที่สาม