As he walked along the road to Leic

As he walked along the road to Leicester, he later recalled, 'the thought suddenly flashed across my mind as to the practicability of employing the great powers of railways and locomotion for the furtherance of this social reform'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่มันเดินตามถนนไปเลสเตอร์ เขาในภายหลังยกเลิก 'คิดก็ถ่ายในจิตใจของฉันเป็นยาวของการใช้อำนาจของรถไฟและ locomotion ในส่งนี้ปฏิรูปสังคมดี'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่เขาเดินไปตามถนนเลสเตอร์ที่เขาเล่าในภายหลังว่า 'ความคิดอย่างกระทันหันประกายทั่วทั้งใจของฉันเป็นไปได้ความเหมาะสมของการใช้อำนาจที่ดีของรถไฟและการเคลื่อนไหวสำหรับการผลักดันของการปฏิรูปนี้สังคม'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่เขาเดินตามถนนเลสเตอร์ ภายหลังที่เขาเรียก ' ความคิดก็แวบผ่านใจของฉันเป็นการปฏิบัติของการใช้พลังอันยิ่งใหญ่ของการรถไฟ และการเคลื่อนไหวในการผลักดันการปฏิรูปของสังคมนี้