Associated with the belief in Buddh

Associated with the belief in Buddhism is the worship of spirits (pi) especially widely performed in the villages in the northeast.

Pi puta is the ancestral spirit and protector of villages, land, forest, and life of villagers. The worship of pi is widespread throughout the rural areas, particularly among village in the northeast. This has been recorded and analyzed thoroughly in works of tambiah 1970, Charles keyes 1989 and the more recent one of tegbaru 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมโยงกับความเชื่อในศาสนาพุทธเป็นเคารพบูชาของวิญญาณ (ผี) กันอย่างแพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งดำเนินการในหมู่บ้านในภาคอีสาน พี่ puta เป็นวิญญาณโบราณและตัวป้องกันของหมู่บ้าน ที่ดิน ป่า และชีวิตของชาวบ้าน ของพี่เป็นที่แพร่หลายทั่วชนบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่บ้านในภาคอีสาน นี้ได้ถูกบันทึก และวิเคราะห์อย่างละเอียดในงานของ tambiah 1970 ชาร์ลส์ keyes 1989 และล่าสุดเพิ่มเติมหนึ่ง tegbaru 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อในพระพุทธศาสนาเป็นที่เคารพสักการะของวิญญาณ (ปี่) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินการกันอย่างแพร่หลายในหมู่บ้านในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. พี่ปูตะเป็นจิตวิญญาณของบรรพบุรุษและผู้พิทักษ์หมู่บ้านที่ดินป่าไม้และการใช้ชีวิตของชาวบ้าน บูชาปี่เป็นที่แพร่หลายไปทั่วพื้นที่ชนบทโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่หมู่บ้านในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ นี้ได้รับการบันทึกและวิเคราะห์อย่างละเอียดในการทำงานของ tambiah 1970, ชาร์ลส์ keyes ปี 1989 และหนึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ของ tegbaru 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อในพระพุทธศาสนา คือ การบูชาวิญญาณ ( PI ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอย่างกว้างขวางในหมู่บ้านในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

พี่พูตาเป็นผีบรรพบุรุษและป้องกันหมู่บ้าน ที่ดิน ป่าไม้ และชีวิตชาวบ้าน การบูชาปี่ฉาวทั่วชนบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างหมู่บ้านในภาคตะวันออกเฉียงเหนือนี้ได้รับการบันทึกและวิเคราะห์อย่างละเอียดในงานของ tambiah 1970 , ชาร์ลส์ คายส์ 1989 และล่าสุดของ tegbaru 1997