The UN has suspended all aid convoy

The UN has suspended all aid convoys in Syria after a devastating attack on its lorries near Aleppo on Monday.
The strikes, which witnesses say came from the air, came hours after Syria declared a week-old US-Russia brokered cessation of hostilities at an end.
Russia and Syria have both insisted that their forces were not involved.
But UN chief Ban Ki-moon launched a stinging attack on the Syrian government, saying it had killed the most civilians in the civil war.
In unusually blunt language, Mr Ban said "powerful patrons... feeding the war machine, also have blood on their hands".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหประชาชาติได้ถูกระงับทั้งหมดช่วย convoys ในซีเรียหลังการโจมตีทำลายล้างในของรถบรรทุกใกล้ Aleppo วันจันทร์นัด พูดพยานซึ่งมาจากอากาศ มาชั่วโมงหลังจากซีเรียประกาศยุติสหรัฐฯ -รัสเซียผ่านอายุสัปดาห์ของการสู้รบที่สิ้นสุดซีเรียและรัสเซียมีทั้งสองยืนยันว่า กองกำลังของพวกเขามีส่วนร่วมแต่สหประชาชาติหัวหน้าบ้าน Ki-มูนเปิดการโจมตีกัดในรัฐบาลซีเรีย บอกว่า มันได้ฆ่าพลเรือนส่วนใหญ่ในสงครามกลางเมืองภาษาปกติทื่อ บ้านนายกล่าวว่า "มีประสิทธิภาพลูกค้า...สงคราม เครื่องให้อาหารยังมีเลือดเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหประชาชาติได้ระงับขบวนช่วยเหลือทั้งหมดในซีเรียหลังจากการโจมตีทำลายล้างในรถบรรทุกใกล้อาเลปโปในวันจันทร์.
นัดซึ่งพยานบอกว่ามาจากอากาศมาชั่วโมงหลังจากที่ซีเรียประกาศสัปดาห์อายุสหรัฐรัสเซียนายหน้ายุติของสงครามที่ ในตอนท้าย.
รัสเซียและซีเรียมีทั้งยืนยันว่ากองกำลังของพวกเขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้อง.
แต่หัวหน้าสหประชาชาติบันคีมูนโจมตีแสบในรัฐบาลซีเรียบอกว่ามันได้ฆ่าพลเรือนส่วนใหญ่ในสงครามกลางเมือง.
ในภาษาทื่อผิดปกตินายบ้าน กล่าวว่า "ลูกค้าที่มีประสิทธิภาพ ... อาหารเครื่องสงครามยังมีเลือดบนมือของพวกเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหประชาชาติได้ระงับขบวนช่วยเหลือทั้งหมดในซีเรีย หลังจากการโจมตีของรถบรรทุกใกล้ Aleppo ในวันจันทร์การนัดหยุดงาน ซึ่งพยานบอกว่ามาจากอากาศ มาชั่วโมงหลังจากซีเรียประกาศสัปดาห์ที่แล้วเรารัสเซียเพิ่งยุติการสู้รบสิ้นสุดลงแล้วรัสเซีย และซีเรีย ทั้งคู่ยืนยันว่ากองกำลังของพวกเขาไม่ได้เกี่ยวข้องด้วยแต่หัวหน้าสหประชาชาติ บันคีมุน เปิดตัวโจมตีรุนแรงต่อรัฐบาลซีเรีย ว่า ได้สังหารพลเรือนมากที่สุดในสงครามกลางเมืองในภาษาทื่อๆ ผิดปกติ นายบันกล่าวว่า " ลูกค้าที่มีประสิทธิภาพ . . . . . . . อาหารเครื่องจักรสงคราม ยังมีเลือดบนมือของพวกเขา "