Air-cooled heat exchanger header pl

Air-cooled heat exchanger header plates, with a nominal thickness in excess of 1in (25mm), shall conform to ASME SA-770, ZT30 minimum (no less than 30% reduction of area) to minimize risk of lamellar tearing during fabrication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นแลกเปลี่ยนความร้อน air-cooled หัวข้อ มีความหนาที่ระบุเกินกว่า 1 ใน (25 mm), จะสอดคล้องกับ ASME SA-770, ZT30 ต่ำสุด (ไม่ต่ำกว่าลด 30% ของพื้นที่) เพื่อลดความเสี่ยงของ lamellar ฉีกขาดระหว่างการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อากาศเย็นส่วนหัวแผ่นแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีความหนาน้อยในส่วนที่เกิน 1in (25mm) ให้เป็นไปตาม ASME SA-770, ZT30 ขั้นต่ำ (ไม่น้อยกว่าการลดลง 30% ของพื้นที่) เพื่อลดความเสี่ยงของการฉีกขาดในระหว่างการผลิต lamellar

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศเย็นความร้อนหัวจาน ที่มีความหนาปกติในส่วนที่เกินจาก 1in ( 25mm ) จะสอดคล้องกับ sa-770 ASME , ( zt30 ขั้นต่ำไม่น้อยกว่า 30 % การลดพื้นที่ ) เพื่อลดความเสี่ยงของการทฉีกขาดในระหว่างการผลิต .