PollutionIn a reverse way, the trag

Pollution
In a reverse way, the tragedy of
the commons reappears in problems
of pollution. Here it is not a question
of taking something out of the
commons, but of putting something
in — sewage, or chemical,
radioac tive, and heat wastes into
water; noxious and dangerous
fumes into the air; and distracting
and unpleasant advertising signs
into the line of sight. The
calculations of utility are much the
same as before. The rational man
finds that his share of the cost of
the wastes he discharges into the
commons is less than the cost of
purifying his wastes before
releasing them. Since this is true for
everyone, we are locked into a
system of “fouling our own nest,”
so long as we behave only as
independent, rational, free-enterprisers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษในทางกลับโศกนาฏกรรมของคอมมอนโผล่เข้ามาในปัญหาของมลพิษ ที่นี่มันไม่ได้เป็นคำถามของการบางสิ่งบางอย่างออกมาจากสาธารณะแต่บางสิ่งบางอย่างใส่ใน - น้ำเสียหรือสารเคมีเชิงradioac และเสียความร้อนลงไปในน้ำ พิษและอันตรายควันในอากาศ; และทำให้เสียสมาธิและป้ายโฆษณาที่ไม่พึงประสงค์ในสายของสายตา คำนวณของยูทิลิตี้ที่มีมากเช่นเดียวกับก่อน คนที่มีเหตุผลพบว่าส่วนแบ่งของค่าใช้จ่ายของเสียที่ปล่อยเขาลงในคอมมอนส์มีค่าน้อยกว่าค่าใช้จ่ายของบริสุทธิ์เสียของเขาก่อนที่จะปล่อยให้พวกเขา ตั้งแต่นี้เป็นจริงสำหรับทุกคนเราจะถูกล็อคเป็นระบบการทำงานของ"เหม็นรังของเราเอง" ตราบใดที่เราทำงานเพียง แต่เป็นอิสระเหตุผลประกอบการฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มลพิษ
ในวิธีการย้อนกลับ , โศกนาฏกรรมของคอมมอนส์ ปรากฏขึ้นในปัญหา

ของมลพิษ นี่ไม่ใช่คำถาม
เอาของบางอย่างจาก
คอมมอนส์ แต่ใส่อะไร
- น้ำเสีย หรือสารเคมี
radioac tive และความร้อนของเสียในน้ำพิษและอันตราย

; ควันพิษในอากาศ และไม่เหมาะสม และไม่เป็น

ป้ายโฆษณาลงในบรรทัดของสายตา
การคำนวณอรรถประโยชน์มาก
เหมือนเมื่อก่อน เหตุผลคน
พบว่าส่วนแบ่งของค่าใช้จ่ายของ
ของเสียเขาไหลลง
คอมมอนส์จะน้อยกว่าค่า

ชำระของเสียก่อนปล่อยพวกเขา เนื่องจากนี้เป็นจริงสำหรับ
ทุกคน เราถูกล็อกไว้ในระบบของ " fouling รัง

ของเราเอง " ตราบใดที่เราทำตัวเป็นเพียง
อิสระ , เหตุผล , ฟรีบริษัท .