MaterialsFish samples were collecte

Materials
Fish samples were collected randomly from traditional
launches operating in the Egyptian Red Sea sector that had
landed in Hurghada’s fishing port in the period between,
May 2010 and June 2011. Hurghada lies at the northern part
of the Red Sea coast between latitudes 27100 N–27330 N
and longitudes 33700 E–33850 E (Map 1). Fishing operations
in this area are conducted with artisanal long line, gillnets and
trammel nets at depth of about 1–10 m. A gillnet seems to look
like a trammel net. However, a gillnet has a single piece of
mesh while, the trammel net has three pieces of mesh, one
middle of small mesh size and two sides of larger mesh sizes.
Nets consisting of chains usually composed of 10–40 nets,
but may also be longer. Each one is usually around 25 m long,
with a mesh size ranging from 2 to 3 cm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุปลาตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมได้จากแบบดั้งเดิมปฏิบัติการในภาคทะเลแดงอียิปต์ที่มีการเปิดตัวที่ดินในฮูร์กาดาเป็นท่าเรือประมงในระยะระหว่าง2553 พฤษภาคมและเดือน 2554 มิถุนายน ฮูร์กาดาตั้งอยู่ทางตอนเหนือทะเลแดงโคสต์ระหว่าง latitudes 27 100 N – 27 330 Nและ longitudes 33 700 E E – 33 850 (แผนที่ 1) การดำเนินงานตกปลาบริเวณนี้จะดำเนินการกับทุก ๆ บรรทัดยาว gillnets และtrammel มุ้งที่ลึกประมาณ 1 – 10 เมตร Gillnet ดูเหมือนว่าจะ ดูเช่น trammel สุทธิ อย่างไรก็ตาม gillnet มีชิ้นงานตาข่ายขณะ trammel สุทธิตาข่าย สามชิ้นหนึ่งกลางทั้งสองด้านของตาข่ายขนาดใหญ่และขนาดเล็กประกอบด้วยโซ่มักจะประกอบด้วยตาข่าย 10 – 40 มุ้งแต่ยังได้อีกต่อไป แต่ละคนโดยปกติจะประมาณ 25 เมตรยาวมีตาข่ายมีขนาดตั้งแต่ 2 ถึง 3 ซม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุ
ตัวอย่างปลาที่ถูกเก็บรวบรวมจากการสุ่มแบบดั้งเดิม
เปิดตัวการดำเนินงานในภาคอียิปต์ทะเลแดงที่ได้
เป็นเจ้าของที่ดินในท่าเรือประมงของฮูร์กาดาในช่วงระหว่าง,
พฤษภาคม 2010 และเดือนมิถุนายน 2011 อยู่ที่ฮูร์กาดาทางตอนเหนือ
ของชายฝั่งทะเลสีแดงระหว่างเส้นรุ้งที่ 27? 100 N-27? 330 ยังไม่มี
และลองจิจูด 33? 700 E-33? 850 E (แผนที่ 1) การดำเนินงานตกปลา
ในบริเวณนี้มีการดำเนินการกับสายยาวศิลปะ, gillnets และ
มุ้งตาข่ายที่ระดับความลึกประมาณ 1-10 เมตร gillnet ดูเหมือนว่าจะมีลักษณะ
เหมือนสุทธิกีดกั้น อย่างไรก็ตาม gillnet มีชิ้นส่วนของ
ตาข่ายขณะที่สุทธิกีดกั้นมีสามชิ้นของตาข่ายหนึ่ง
ขนาดกลางขนาดเล็กและตาข่ายทั้งสองด้านของขนาดตาข่ายขนาดใหญ่.
ตาข่ายประกอบด้วยโซ่มักจะประกอบด้วย 10-40 ตาข่าย
แต่อาจ ได้อีกต่อไป แต่ละคนมักจะประมาณ 25 เมตรยาว
ที่มีขนาดตาข่ายตั้งแต่ 2-3 ซม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างปลาที่เก็บด้วยวิธีแบบดั้งเดิมวัสดุ

เปิดตัวปฏิบัติการในทะเลแดงอียิปต์ภาคที่
ที่ดินในฮูร์กาดาเป็นพอร์ตการประมงในช่วงระหว่าง
อาจ 2553 และเดือนมิถุนายน 2554 ฮูร์กาดาอยู่ที่ตอนเหนือของทะเลสีแดง
ระหว่างละติจูด 27  100 N 27 –  330 N
และ 33  700 E – 33  850 E ( แผนที่ ( 1 ) การดำเนินงานการประมง
ในพื้นที่นี้ได้ทำการทดลองกับสายยาวและ Artisanal , มุ้งที่สถานีบ้าน
สลักลึกประมาณ 1 – 10 เมตร เป็น gillnet ดูดี
เหมือนการขัดขวาง สุทธิ อย่างไรก็ตาม gillnet มีชิ้นเดียว
ตาข่ายขณะ แทรมเมลสุทธิมี 3 ชิ้นประกบ หนึ่ง
ตรงกลางของตาข่ายขนาดเล็ก และสองข้างของตาข่ายอวนขนาดใหญ่
ประกอบด้วยโซ่มักจะประกอบด้วย 10 – 40 แห
แต่อาจจะนานกว่านี้แต่ละคนมักจะประมาณ 25 เมตร ยาว
ด้วยตาข่ายขนาดตั้งแต่ 2 ถึง 3 ซม.