For wastes comprised of solids, and

For wastes comprised of solids, and aqueous wastes containing greater than one
percent solid material, the aqueous phase should be separated from the solid phase and
stored, according to Sec. 6.2, for possible later analysis. If necessary, the particle size of the
solids in the waste is reduced. The solid phase is extracted with a volume of fluid equal to 20
times the sample's weight. The extraction fluid employed is a function of the alkalinity of the
solid phase of the waste. A special extractor is used when volatiles are being extracted.
Following extraction, the extract is filtered through a 0.6 - 0.8 μm glass fiber filter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับขยะประกอบด้วยของแข็ง และเสียสเอาท์ที่ประกอบด้วยมากกว่าหนึ่ง
เปอร์เซ็นต์วัสดุทึบ ระยะอควีควรแยกจากเฟสของแข็ง และ
เก็บ ตาม 6.2 วินาที สำหรับการวิเคราะห์ได้ในภายหลัง ถ้าจำเป็น ขนาดอนุภาคของตัว
ของแข็งในขยะจะลดลง เฟสของแข็งสกัด ด้วยของเหลวเท่ากับ 20
เวลาน้ำหนักตัวอย่าง น้ำมันสกัดที่จ้างคือ ฟังก์ชันน้ำยาของ
เฟสของแข็งของเสีย ใช้ระบายพิเศษเมื่อมีการขยายขนาด volatiles.
ต่อแยก การดึงข้อมูลจะถูกกรองผ่าน 0.6 - 0.8 μm แก้วใยกรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับของเสียประกอบด้วยของแข็งและของเสียในน้ำที่มีมากขึ้นกว่าหนึ่ง
เปอร์เซ็นต์วัสดุของแข็งเฟสน้ำที่ควรจะแยกออกจากของแข็งและ
เก็บไว้ตามวินาที 6.2 สำหรับการวิเคราะห์ต่อไปได้ ถ้าจำเป็นขนาดอนุภาคของ
ของแข็งเสียจะลดลง ของแข็งสกัดที่มีปริมาณของของเหลวเท่ากับ 20
เท่าของน้ำหนักตัวอย่างของ ของเหลวสกัดการจ้างงานเป็นหน้าที่ของความเป็นด่างของ
ของแข็งของเสีย แยกพิเศษจะใช้เมื่อสารระเหยมีการขยาย
ต่อไปนี้การสกัดสารสกัดจะถูกกรองผ่าน 0.6-0.8 ไมโครเมตรกรองใยแก้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับของเสียที่ประกอบด้วยของแข็ง ของเสียและน้ำที่มีมากกว่าหนึ่ง
เปอร์เซ็นต์ของแข็งวัสดุ ระยะที่น้ำควรจะแยกออกจากของแข็งและเฟส
เก็บไว้ตามวินาที 6.2 สำหรับการวิเคราะห์ในภายหลังได้ ถ้าจำเป็น ขนาดอนุภาคของของแข็งใน
เสียลดลง เฟสของแข็งสกัดที่มีปริมาณของของเหลวเท่ากับ 20
ครั้งตัวอย่างหนักการสกัดของเหลวที่ใช้เป็นฟังก์ชันของด่าง
เฟสของแข็งของของเสีย ดึงจากซีดีพิเศษใช้สารระเหยที่ถูกสกัด
ต่อไปนี้การสกัด สารสกัดจะถูกกรองผ่าน 0.6 - 0.8 เมตรμใยแก้วกรอง