Now in the public domain, the "Lays

Now in the public domain, the "Lays of Ancient Rome" by Thomas Babington Macaulay were originally published in 1842. Immensely popular in England during Victorian times, these ballads are still a popular subject for recitation. As a student, Winston Churchill memorized them to prove his mental capabilities. This edition, newly typeset, includes all four of Macaulay's lays, with introductions, verse numbers, and explanatory footnotes (from his 1891 edition)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้ ในโดเมนสาธารณะ "วางของโบราณโรม" โดย Thomas Babington แม็กเคาเดิมเผยใน 1842 อย่างกว้างขวางนิยมในอังกฤษในช่วงเวลาที่วิคตอเรียน บัลลาดส์เหล่านี้ได้ยังคงนิยมเรื่องอ่าน เป็นนักเรียน เคิร์ดโซว์วินสตันภาพให้พิสูจน์ความสามารถของจิต รุ่นนี้ typeset รวมทั้งหมด 4 ของ lays ของแม็กเคา บทนำ จำนวนข้อ และเชิงอรรถอธิบาย (จากรุ่นเขา 1891) ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้อยู่ในโดเมนสาธารณะที่ "วางของกรุงโรมโบราณ" โดยโทมัส Babington นวนิยายที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1842 ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในประเทศอังกฤษในช่วงยุควิกตอเรียบอสเหล่านี้ยังคงเป็นเรื่องที่เป็นที่นิยมสำหรับการบรรยาย ในฐานะนักเรียน Winston Churchill จดจำพวกเขาที่จะพิสูจน์ความสามารถในจิตของเขา รุ่นนี้ใหม่เรียงพิมพ์รวมทั้งสี่ของนวนิยายวางด้วยการเปิดตัวหมายเลขกลอนและเชิงอรรถอธิบาย (จาก 1,891 ฉบับของเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ในโดเมนสาธารณะ " วางของกรุงโรมโบราณ " โดยโทมัสแบบิงเติ้นตัวถูกตีพิมพ์ใน 1842 . ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลในอังกฤษในระหว่างเวลาวิคทอเรีย บอสเหล่านี้จะยังคงเป็นหัวข้อที่นิยมสำหรับการท่องจำ เป็นนักศึกษา วินสตัน เชอร์ชิล จำได้ เพื่อพิสูจน์ความสามารถทางจิตของเขา รุ่นนี้ใหม่ , เรียงพิมพ์ , รวมทั้งสี่ตัวก็วางด้วยนําหมายเลขกลอนและการเชิงอรรถ ( จากรุ่นของเขา 1891 )