Along with nine other brokerage fir

Along with nine other brokerage firms, Lehman reached a settlement with the SEC, the New York Stock Exchange, the New York Attorney General, and other state regulator; Lehman agreed to pay US$50 million to settle the conflicts of interest case: one half to state regulators; the other half into a fund for the benefit of customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับอื่น ๆ นายหน้าเก้า เลห์แมนถึงการชำระเงิน กับวินาที ทรัพย์นิวยอร์ก นิวยอร์กอัยการ ควบคุมรัฐอื่น เลห์แมนตกลงจ่ายสหรัฐอเมริกา $50 ล้านเพื่อชำระกรณีความขัดแย้งทางผลประโยชน์: ครึ่งการเร็คกูเลเตอร์รัฐ อีกครึ่งหนึ่งเป็นกองทุนเพื่อประโยชน์ของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมกับเก้า บริษัท นายหน้าอื่น ๆ ของเลห์แมนมาถึงข้อตกลงกับสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ที่ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กนิวยอร์กอัยการสูงสุดและหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐอื่น ๆ ; เลห์แมนตกลงที่จะจ่าย US $ 50 ล้านบาทเพื่อชำระความขัดแย้งจากกรณีที่น่าสนใจ: ครึ่งหนึ่งให้กับหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐ อีกครึ่งหนึ่งเข้ากองทุนเพื่อประโยชน์ของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมกับเก้า บริษัท นายหน้า อื่น ๆ , เลห์แมนถึงการตั้งถิ่นฐานกับก.ล.ต. , ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก , นิวยอร์กอัยการสูงสุด และรัฐอื่น ๆควบคุม ; Lehman ตกลงที่จะจ่าย $ 50 ล้านบาทเพื่อจัดการความขัดแย้งกรณีดอกเบี้ย : ครึ่งหนึ่งเพื่อควบคุมรัฐ อีกครึ่งเป็นทุนเพื่อประโยชน์ของ ลูกค้า