so that the investment pay-back tim

so that the investment pay-back time would exceed the planning horizon of most growers. But with slightly higher tomato prices

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อที่ว่าเวลาลงทุนจ่ายกลับจะเกินขอบฟ้าวางแผนของเกษตรกรที่ปลูกมากที่สุด แต่ด้วยความที่สูงกว่าเล็กน้อยมะเขือเทศราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้การลงทุนเวลากลับมาจะเกินขอบเขตการวางแผนของเกษตรกรส่วนใหญ่. แต่ด้วยราคามะเขือเทศที่สูงขึ้นเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นเวลาที่จะได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนจะสูงกว่าที่เกษตรกรส่วนใหญ่วางแผนไว้ แต่ราคามะเขือเทศสูงกว่าเล็กน้อย