Haro Wine Festival is a festival in

Haro Wine Festival is a festival in the town of Haro in the La Rioja region of northern Spain. It is held every year in the summer and involves wine drinking competitions and contests and a Batalla de Vino (Battle of Wine) where wines are poured at each other from buckets.

The celebration takes place on June 29, the day of the patron saint San Pedro. The day begins at 7:00 am, with a procession of people old and young, dressed in white shirts and red scarves, all carrying jugs, bottles, botas and other types of containers filled with red wine. Led by the town's mayor, on horseback, the procession winds through the town to the Cliffs of Bilibio, where a mass is celebrated at the Hermitage of San Felices de Bilibio. After the mass a true free-for-all begins, with everyone tossing wine on each other until all are soaked from head to foot. There is a sea of wet, pink shirts everywhere. Then at noon everyone returns to town to celebrate at the Plaza de la Paz, followed by bullfights in the town's bullring. But the bullfights are only for the youth, and the "bulls" are actually just heifers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลไวน์ถึงเทศกาลในเมืองถึงในแคว้น Rioja ลาเหนือสเปนได้ จัดขึ้นทุกปีในฤดูร้อน และเกี่ยวข้องกับการแข่งขันดื่มไวน์ และประกวด และ Batalla เดวิโน (ต่อสู้ของไวน์) ที่มี poured กันไวน์จากถัง

การเฉลิมฉลองขึ้นในวันที่ 29 มิถุนายน วันเซนต์สมาชิก San Pedro เริ่มวันที่ 7:00 am ด้วยขบวนคนหนุ่ม และเก่า แต่งเสื้อสีขาวและผ้าพันคอสีแดง ถือครองทั้งหมดเหยือก ขวด botas และอื่น ๆ ชนิดของภาชนะบรรจุเต็มไป ด้วยไวน์แดง นำ โดยนายกเทศมนตรีของเมือง บนหลังม้า ลมขบวนผ่านเมืองไปหน้าผาของ Bilibio ซึ่งมีการเฉลิมฉลองมวลที่เฮอร์มิเทจของซาน Felices เดอ Bilibio หลังจากมวล free-for-all จริงเริ่มต้น ด้วยคน tossing ไวน์กันจนทั้งหมดได้ soaked ตั้งแต่หัวถึงเท้า มีเสื้อสีชมพู น้ำทะเลเลย แล้ว เที่ยง ที่ทุกคนกลับไปเมืองเพื่อเฉลิมฉลองที่การพลาซ่าเดอลาปาซ ตาม ด้วย bullfights ในตัวเมือง bullring แต่ bullfights มีเฉพาะสำหรับเยาวชน และ "วัว" มีจริง ๆ heifers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาโรเทศกาลไวน์เป็นเทศกาลในเมืองฮาโรในภูมิภาค La Rioja ทางตอนเหนือของสเปน จะจัดขึ้นทุกปีในช่วงฤดูร้อนและเกี่ยวข้องกับการแข่งขันการดื่มไวน์และการแข่งขันและ Batalla de Vino (การต่อสู้ของไวน์) ไวน์ที่ได้รับการเทในแต่ละอื่น ๆ จากถังการเฉลิมฉลองจะมีขึ้นในวันที่ 29 มิถุนายนวันนักบุญอุปถัมภ์ซาน โดร วันเริ่มต้นที่ 7:00 ด้วยขบวนของคนเฒ่าคนแก่และหนุ่มสาวในเสื้อเชิ้ตสีขาวและผ้าพันคอสีแดงการแต่งตัวทั้งหมดถือเหยือก, ขวด, Botas และประเภทอื่น ๆ ของภาชนะบรรจุที่เต็มไปด้วยไวน์แดง นำโดยนายกเทศมนตรีของเมืองบนหลังม้าขบวนลมผ่านเมืองเพื่อหน้าผาของ Bilibio ที่มวลโด่งดังที่อาศรมของซานเด Felices Bilibio หลังจากที่มวลจริงฟรีสำหรับทั้งหมดเริ่มต้นกับทุกคนโยนไวน์ในแต่ละอื่น ๆ จนกว่าทั้งหมดจะถูกแช่จากหัวถึงเท้า มีทะเลเปียกเสื้อสีชมพูทุกที่เป็น จากนั้นตอนเที่ยงทุกคนกลับไปที่เมืองเพื่อเฉลิมฉลองที่ Plaza de la ลาปาซ, ตามด้วยกีฬาสู้วัวกระทิงในสนามสู้วัวกระทิงของเมือง แต่กีฬาสู้วัวกระทิงเป็นเพียงสำหรับเด็กและเยาวชนและ "บูลส์" เป็นจริงเพียงแค่โค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลไวน์ฮาโร เป็นเทศกาลในเมืองฮาโร ใน La Rioja เขตภาคเหนือของประเทศสเปน จะจัดขึ้นทุกปีในช่วงฤดูร้อน และเกี่ยวข้องกับการดื่มไวน์การแข่งขันและการประกวดและ batalla เดอ วีโน่ ( การต่อสู้ของไวน์ ) ไวน์ที่แต่ละอื่น ๆที่เทออกจากถัง

ฉลองเกิดขึ้นในวันที่ 29 มิถุนายน เป็นวันของนักบุญซานเปโดร วันเริ่มเวลา 07.00 น.กับขบวนของคนแก่และเด็ก สวมเสื้อสีขาวและผ้าพันคอสีแดงทั้งหมด ถือขวด botas jugs , และประเภทอื่น ๆของภาชนะบรรจุที่เต็มไปด้วยไวน์แดง นำโดยนายกเทศมนตรีของเมืองบนหลังม้า ขบวนลมผ่านเมืองไปยังหน้าผาแห่ง bilibio ที่มวลเป็นกระเดื่องที่อาศรมของซานเฟลิเซส เดอ bilibio . หลังจากมวลจริงฟรีสำหรับทุกคนเริ่มต้นกับทุกคนโยนไวน์กันจนเปียกไปทั้งตัว ตั้งแต่หัวจรดเท้า มีทะเลสีชมพูเสื้อเปียกไปหมด แล้วตอนเที่ยงทุกคนกลับไปที่เมืองเพื่อเฉลิมฉลองที่ พลาซ่า เดอ ลา ปาซ ตามด้วย bullfights Bullring ในของเมือง แต่ bullfights เท่านั้น สำหรับเยาวชน และ " วัว " เป็นแค่ตัว