There were 2575 patients (54.3% wom

There were 2575 patients (54.3% women) with a mean age ± standard deviation (SD) of 59.1±12.5years (range:
18—89years). At first presentation, mean blood pressure was 169/102mmHg (range: 120/80 to 250/130mmHg), with
inappropriate control in 90.5% of patients. The hypertension was classified as stage 1 in 21.7%, stage 2 in 32.3% and stage 3 in 46.0% of patients. Blood pressure levels were similar in all age groups (P=0.18). Stage 3 hypertension was the most common in all age categories (Fig. 1). Overall, patients had been diagnosed with hyperten-sion for a mean duration±SD of 8.8±5.3years (range: 1—15years) at the time of their initial assessment in our clinics. The mean follow-up duration±SD in the ICA was 3.3±4.1years (range: 1—18years). Other risk factors and organ damage are reported in Table 1. Cardiovascular complications were left ventricular hypertrophy (44.4%, n=1144), heart failure (16.2%,n=417), coronary artery disease (5.2%, n=133), arrhythmia (4.9%, n=127) and peripheral arterial disease (0.5%,n=13). Echocardiography


was performed in 1182 patients (45.9%) and was normal in 227 (19.2%). The recorded anomalies were left ven-tricular diastolic dysfunction (35.6%,n=421), hypertensive cardiomyopathy (29.7%,n=351) and minor lesions (slight valve regurgitation, sclerosis, valvular calcification) (11.2%, n=133). Cardiovascular risk stratification according to the
European guideline for the management of arterial hyper-tension is reported inTable 2. The very high added risk and
high added risk categories were predominant at presenta-tion in 46.7% and 37.8% of patients, respectively.


Between the first and last visits, systolic blood pres-sure decreased by 20mmHg and diastolic blood pressure by
13mmHg. Hypertension was controlled in 43.7% of patients
despite detectible culprit factors influencing blood pressure
control (age, weight, body mass index and presence of left
ventricle hypertrophy;Table 4). The therapeutic approach
also had an impact on blood pressure control; the most
effective monotherapies were calcium antagonists followed
by diuretics, then beta-blockers and RAS-blockers (Table 5).
Finally, combination therapy, including the association of
RAS-blocker with a diuretic, produced a better reduction in
systolic blood pressure compared with other combinations
that excluded both RAS-blockers and diuretics (Table 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผู้ป่วย 2575 (54.3% ผู้หญิง) โดยมีอายุเฉลี่ย±ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน (SD) ของ 59.1±12.5years (ช่วง:18 – 89years) ในงานนำเสนอแรก หมายถึง ความดันโลหิตได้ 169/102mmHg (ช่วง: 120/80 ถึง 250/130mmHg), กับตัวควบคุมที่ไม่เหมาะสมใน 90.5% ของผู้ป่วย ความดันโลหิตถูกจัดประเภทเป็นระยะ 1 ใน 21.7%, stage 2 ใน 32.3% และขั้น 3 ใน 46.0% ของผู้ป่วย ระดับความดันโลหิตเหมือนกันในทุกกลุ่มอายุ (P = 0.18) ขั้นตอนที่ 3 ความดันโลหิตสูงพบมากที่สุดในประเภทอายุทั้งหมด (Fig. 1) โดยรวม ผู้ป่วยที่ได้รับรับการวินิจฉัยกับ hyperten-sion สำหรับ duration±SD เฉลี่ยของ 8.8±5.3years (ช่วง: 1 – 15years) ในขณะการประเมินผลขั้นต้นในคลินิกของเรา Duration±SD ติดตามผลหมายความว่าในปัจจุบันการประกอบถูก 3.3±4.1years (ช่วง: 1 – 18years) ปัจจัยเสี่ยงและความเสียหายของอวัยวะอื่น ๆ รายงานในตารางที่ 1 ภาวะแทรกซ้อนที่หัวใจและหลอดเลือดถูกซ้ายหัวใจห้องล่าง hypertrophy (44.4%, n = 1144), หัวใจล้มเหลว (16.2%,n=417) โรคหลอดเลือดหัวใจ (5.2%, n = 133), รวม (4.9%, n = 127) และอุปกรณ์ต่อพ่วงโรคต้ว (0.5%,n=13) Echocardiographyทำในผู้ป่วยที่ 1182 (45.9%) และเป็นปกติใน 227 (19.2%) ความผิดบันทึกไว้ถูกปล่อยเลี้ยงชวนเวน tricular (35.6%,n=421), hypertensive cardiomyopathy (29.7%,n=351) และได้รอง (กระวาล์วเล็กน้อย เส้นโลหิตตีบ ลิ้น calcification) (11.2%, n = 133) สาระหัวใจและหลอดเลือดความเสี่ยงตามInTable รายงาน 2 แนวทางยุโรปของต้ว hyper-ความตึงเครียดได้ เพิ่มความเสี่ยงสูงมาก และสูงเพิ่มความเสี่ยงประเภทถูกกันที่สเตรชัน presenta 46.7% และ 37.8% ของผู้ป่วย ตามลำดับระหว่าง การชม systolic เลือดเค้นแน่ลด 20mmHg และความดันโลหิต diastolic โดย13mmHg. ความดันโลหิตสูงที่ควบคุม 43.7% ของผู้ป่วยแม้ มีผู้ร้าย detectible ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อความดันโลหิตควบคุม (อายุ น้ำหนัก ดัชนีมวลกาย และสถานะของซ้ายอวัยวะกลวง hypertrophy ตาราง 4) วิธีการรักษายัง มีผลกระทบต่อการควบคุมความดันโลหิต มากสุดmonotherapies ที่มีประสิทธิภาพได้ตามตัวแคลเซียมdiuretics แล้ว beta-blockers และบล็อก เกอร์รา (ตาราง 5)สุดท้าย ชุดบำบัด รวมทั้งสมาคมราบล็อกกับยาขับปัสสาวะ ผลิตลดดีกว่าความดันโลหิต systolic ที่เปรียบเทียบกับชุดอื่น ๆที่รวมทั้งบล็อกเกอร์ราและ diuretics (ตาราง 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผู้ป่วย 2,575 ราย (54.3% หญิง) อายุเฉลี่ย±ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน (SD) ของ 59.1 ± 12.5years (ช่วง:
18-89years) ที่นำเสนอครั้งแรกหมายถึงความดันโลหิตเป็น 169 / 102mmHg (ช่วง: 120/80 250 / 130mmHg) โดยมี
การควบคุมที่ไม่เหมาะสมใน 90.5% ของผู้ป่วย ความดันโลหิตสูงได้รับการจัดเป็นขั้นตอนที่ 1 ใน 21.7% ขั้นตอนที่ 2 ใน 32.3% และขั้นตอนที่ 3 ใน 46.0% ของผู้ป่วย ระดับความดันโลหิตมีความคล้ายคลึงกันในทุกกลุ่มอายุ (p = 0.18) ขั้นตอนที่ 3 เป็นความดันโลหิตสูงที่พบมากที่สุดในทุกประเภทอายุ (รูปที่ 1). โดยรวมผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัย hyperten-ไซออนสำหรับระยะเวลาเฉลี่ย± SD 8.8 ± 5.3years (ช่วง: 1-15years) ในช่วงเวลาของการประเมินเบื้องต้นของพวกเขาในคลินิกของเรา หมายถึงระยะเวลาในการติดตาม± SD ใน ICA 3.3 ± 4.1years (ช่วง: 1-18years) ปัจจัยเสี่ยงและความเสียหายอื่น ๆ อวัยวะที่มีการรายงานในตารางที่ 1 ภาวะแทรกซ้อนหัวใจและหลอดเลือดถูกทิ้งกระเป๋าหน้าท้องยั่วยวน (44.4% n = 1144) ภาวะหัวใจล้มเหลว (16.2%, n = 417), โรคหลอดเลือดหัวใจ (5.2%, n = 133) เต้นผิดปกติ (4.9%, n = 127) และโรคหลอดเลือดแดงส่วนปลาย (0.5%, n = 13) echocardiography ได้ดำเนินการใน 1,182 ราย (45.9%) และเป็นปกติใน 227 (19.2%) ความผิดปกติของการบันทึกถูกทิ้ง Ven-tricular ความผิดปกติของ diastolic (35.6%, n = 421) cardiomyopathy ความดันโลหิตสูง (29.7%, n = 351) และแผลเล็ก ๆ น้อย ๆ (สำรอกวาล์วเล็กน้อยเส้นโลหิตตีบ, แคลเซียมลิ้น) (11.2%, n = 133) . การแบ่งชั้นความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดตามแนวทางยุโรปสำหรับการจัดการของหลอดเลือดแดงมากเกินไปความตึงเครียดมีรายงาน inTable 2. ความเสี่ยงเพิ่มที่สูงมากและประเภทความเสี่ยงเพิ่มสูงเด่นเป็นที่ Presenta-การใน 46.7% และ 37.8% ของผู้ป่วยตามลำดับ. ระหว่าง การเข้าชมครั้งแรกและครั้งสุดท้ายโลหิต pres-แน่ใจว่าลดลง 20mmHg และความดันโลหิต diastolic โดย13mmHg ความดันโลหิตสูงที่ถูกควบคุมใน 43.7% ของผู้ป่วยแม้จะมีปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อผู้กระทำผิด detectible ความดันโลหิตการควบคุม (อายุน้ำหนักดัชนีมวลกายและการปรากฏตัวของซ้ายยั่วยวนช่อง; ตารางที่ 4) วิธีการรักษายังมีผลกระทบต่อการควบคุมความดันโลหิต ส่วนใหญ่monotherapies ที่มีประสิทธิภาพเป็นคู่อริแคลเซียมตามโดยยาขับปัสสาวะแล้วกั้นเบต้าและ RAS-blockers (ตารางที่ 5). ในที่สุดการรักษาด้วยการรวมกันรวมถึงความสัมพันธ์ของRAS-ป้องกันกับยาขับปัสสาวะ, การผลิตที่ดีขึ้นในการลดความดันโลหิตเมื่อเทียบกับ ชุดอื่น ๆที่ได้รับการยกเว้นทั้ง RAS-blockers และยาขับปัสสาวะ (ตารางที่ 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี 2575 ราย ( ร้อยละผู้หญิงที่มีอายุเฉลี่ย±ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ( SD ) ของเข้า± 12.5years ( ช่วง :
18-89years ) ที่นำเสนอครั้งแรก หมายถึง แรงดันเลือด 169 / 102mmhg ( ช่วง : 120 / 80 250 / 130mmhg ) กับ
ควบคุมไม่เหมาะสมใน 90.5 % ของผู้ป่วย . ความดันโลหิตสูง คือแบ่งเป็น ระยะที่ 1 ในร้อยละ 21.7 , ระยะ 2 และ 3 ในเวที 32.3% 46.0 % ของผู้ป่วยระดับความดันโลหิตมีความคล้ายคลึงกันในกลุ่มอายุทั้งหมด ( r = 0.18 ) ขั้นที่ 3 ความดันโลหิตสูงที่พบมากที่สุดในทุกหมวดอายุ ( รูปที่ 1 ) โดยรวมแล้ว ผู้ป่วยที่ได้รับการวินิจฉัยกับไซออน hyperten เพื่อหมายถึงระยะเวลา± SD 8.8 ± 5.3years ( ช่วง : 1-15years ) ในช่วงเวลาของการประเมินครั้งแรกของพวกเขาในคลินิกของเรา หมายถึงการติดตามระยะเวลา± SD ใน Ica เท่ากับ 3.3 ± 4.1years ( ช่วง : 1-18years )ปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ และทำลายอวัยวะจะมีการรายงานในตารางที่ 1 ภาวะแทรกซ้อนของหัวใจและหลอดเลือดหัวใจห้องล่างซ้าย ( คือการ 44.4 % , n = 1 ) หัวใจล้มเหลว ( 16.2 % , n = 417 ) , โรคหลอดเลือดหัวใจตีบ ( 5.2 % , n = 133 ) , arrhythmia ( 4.9 % , n = 127 ) และโรคของหลอดเลือดแดงส่วนปลาย ( 0.5 เปอร์เซ็นต์ , n = 13 ) การอุปถัมภ์


แสดงในชื่อผู้ป่วย ( 45.9 % ) และเป็นปกติใน 227 ( 19.2 % )บันทึก tricular diastolic dysfunction ผิดปกติซ้ายเวน ( 35.6 % , n = 421 ) , ความดันโลหิตสูง cardiomyopathy ( 29.7 % , n = 351 ) และแผลเล็กน้อย ( เล็กน้อย regurgitation เส้นโลหิตตีบลิ้นวาล์ว , หินปูน ) ( 11.2% , N = 133 ) ความเสี่ยงการเกิดตาม
แนวยุโรปสำหรับการจัดการของหลอดเลือดแดง hyper ความตึงเครียดจะรายงาน intable 2 สูงมากเพิ่มความเสี่ยงและ
สูงเพิ่มความเสี่ยงเป็นประเภทเด่นที่ presenta tion ในร้อยละ 46.7 และ 37.8 % ของผู้ป่วยตามลำดับ


ระหว่างแรกและสุดท้าย ขณะหัวใจบีบเลือดเค้นเข้าชมว่าลดลง 20mmhg และความดันโลหิต diastolic โดย
13mmhg . ความดันโลหิตสูงควบคุมร้อยละ 43.7 ของผู้ป่วย
แม้จะ detectible ผู้ร้ายปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการควบคุมความดันเลือด
( อายุ , น้ำหนัก , ดัชนีมวลกาย และการแสดงของซ้าย
หัวใจห้องล่าง hypertrophy ; ตารางที่ 4 )
วิธีการรักษาโรคก็มีผลกระทบต่อการควบคุมความดันโลหิต มีประสิทธิภาพมากที่สุด
monotherapies เป็นยาต้านแคลเซียมตาม
โดยยาขับปัสสาวะแล้ว ยาต้านเบต้าบล็อกเกอร์ ( ตารางที่ 5 ) และ ราส .
ในที่สุด การรักษา รวมทั้งสมาคม
ราส บล็อกเกอร์ด้วย ขับปัสสาวะ ลดดีกว่า
ผลิตความดันโลหิตสูงเมื่อเทียบกับอื่น ๆที่ไม่รวมทั้งชุด
ราสบล็อคและ diuretics ( ตารางที่ 5 )