Transportation Charge Adjustment:1.

Transportation Charge Adjustment:
1. Transported quantity per trip is minimum 30 tons.
2. The Spot transportation service is subject to availability of our truck.
3. SPP shall inform the job’s schedule and book the truck to Kiattana for five (5) working days in advance. In case of any cancel for the booking, there shall be a surcharge Baht 5,000/trip.
4. The above service charges are based on diesel oil price (Bangkok) (DPo) @ 23.00 baht/liter and Labor cost at (Lo) 300 baht/day.
The transportation charge shall be adjusted in accordance with diesel oil price variation.
The adjustment formula is as follow:
TCn = TCo*AF
AF = (0.60 + 0.40 * (Fn/Fo))

TCn : The adjusted transportation charge at month "n"
TCo : Original transportation charge
AF : Adjusting factor
DPo : Original diesel oil price, 23.00 baht/liter
DPn : Weighted average of varied diesel oil prices during 1st-25th of month "n" (Note: the diesel oil price use PTT Thailand's announced price for reference which is available at www.ptt.co.th)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรับปรุงค่าธรรมเนียมการขนส่ง:1. ขนย้ายปริมาณต่อเดินทางขั้นต่ำ 30 ตันได้ 2.จุดบริการมีพร้อมใช้งานของรถบรรทุกของเรา3. เบียสจะแจ้งกำหนดการของงาน และจองรถไป Kiattana ห้า (5) วันทำการล่วงหน้า ในกรณีที่มีการยกเลิกการจอง มีจะคิดค่าบริการ 5000 บาท/เดินทาง4.ค่าบริการดังกล่าวจะขึ้นอยู่กับราคาน้ำมันดีเซล (กรุงเทพฯ) (DPo) แอ 23.00 บาท/ลิตร และต้นทุน (หล่อ) 300 บาท/วันแรงงาน ค่าขนส่งจะมีการปรับปรุงตามการเปลี่ยนแปลงราคาน้ำมันดีเซล สูตรปรับปรุงมีดังต่อไปนี้: TCn =โดย * AF AF = (0.60 + 0.40 * (โฟ Fn)) TCn: ขนส่งปรับปรุงค่าธรรมเนียมที่เดือน "n" โดย: ค่าขนส่งต้นฉบับ AF: ปัจจัยการปรับ DPo: ดีเซลน้ำมันราคาเดิม 23.00 บาท/ลิตร DPn: ถ่วงน้ำหนักค่าเฉลี่ยของราคาน้ำมันดีเซลที่แตกต่างกันระหว่าง 1 25 ของเดือน "n" (หมายเหตุ: ดีเซลน้ำมันราคาใช้ปตท.ไทยของประกาศราคาอ้างอิงซึ่งได้ที่ www.ptt.co.th)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับค่าขนส่ง:
1 ปริมาณการส่งต่อการเดินทางอย่างน้อย 30 ตัน.
2 บริการขนส่งจุดจะขึ้นอยู่กับความพร้อมของรถบรรทุกของเรา.
3 เอสพีพีจะแจ้งกำหนดการของงานและจองรถบรรทุกไปยัง บริษัท เกียรติ ธ นาเป็นเวลาห้า (5) วันทำการล่วงหน้า ในกรณีใด ๆ ยกเลิกการจองห้องพักที่จะมีการคิดค่าบริการ 5,000 บาท / เที่ยว.
4 ค่าใช้จ่ายบริการดังกล่าวข้างต้นจะขึ้นอยู่กับราคาน้ำมันดีเซล (กรุงเทพฯ) (อ.ส.ค. ) @ 23.00 บาท / ลิตรและค่าใช้จ่ายแรงงานที่ (ทองหล่อ) 300 บาท / วัน.
ค่าใช้จ่ายการขนส่งจะต้องปรับให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของราคาน้ำมันดีเซล.
สูตรการปรับ มีดังนี้
TCN = TCO * AF
AF = (0.60 + 0.40 * (Fn / Fo)) TCN: ค่าขนส่งที่ปรับในเดือน "n" TCO ขนส่งเดิมค่าใช้จ่ายAF: การปรับปัจจัยอ.ส.ค. : ฉบับราคาน้ำมันดีเซล 23.00 บาท / ลิตร-mercaptoethyl thioether DPn: ถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของราคาน้ำมันดีเซลที่แตกต่างกันในช่วงที่ 1 วันที่ 25 ของเดือน "n" (หมายเหตุ: ราคาน้ำมันดีเซลใช้ราคาที่ปตท. ประกาศของประเทศไทยสำหรับการอ้างอิงที่สามารถใช้ได้ที่ www.ptt.co.th)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับค่าธรรมเนียมการขนส่ง :
1 ขนส่งต่อเที่ยวเป็นปริมาณขั้นต่ำ 30 ตัน
2 . จุดบริการขนส่งจะขึ้นอยู่กับความพร้อมของรถของเรา .
3 spp shall กลไก schedule the 's job น้ำเสีย truck to kiattana for five ( 5 ) working days สิทธิ . ในกรณีใด ๆยกเลิกการจองนั้น จะคิดค่าบริการเพิ่ม 5 , 000 บาท / เที่ยว
4ค่าธรรมเนียมบริการข้างต้นจะขึ้นอยู่กับราคาน้ำมันดีเซล ( กรุงเทพฯ ) ( DPO ) @ 23.00 บาท / ลิตร และต้นทุนแรงงานที่ ( LO ) 300 บาท / วัน คิดค่าขนส่ง
จะปรับให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของราคา น้ำมัน ดีเซล ปรับสูตรตาม

= : TCN TCO * AF
AF = ( จำนวน 0.40 * ( ร / FO ) )

TCN : ปรับการขนส่งค่าใช้จ่ายในเดือน " N "
TCO :ต้นฉบับชาร์จการขนส่ง
AF : ปรับปัจจัย
DPO : ดีเซลเดิม ราคาน้ํามัน dpn / ลิตร
23.00 บาท ถัวเฉลี่ยของน้ำมันดีเซลราคาแตกต่างกันระหว่าง 1st-25th ของเดือน " " ( หมายเหตุ : ราคาน้ำมันดีเซล ใช้ของ ปตท. ไทยประกาศราคาอ้างอิงที่สามารถใช้ได้ที่ www.ptt . co.th )