I would like to apply for the posit

I would like to apply for the position of Production Technician at your factory, advertised in www.thaiintheuk.blogspot.com Oct 1, 2014.
I feel that I have the qualifications and experience Suitable for this position. I obtained a Diploma in Electronics from Sakon Nakhon Technical College in march 2012 since 2013, I have worked as a technician at the Smart IT and Computer company. I may resign from this job soon since I want to apply my knowledge and skills more directly.
I should, thee fore, be glad if you would consider my qualification, which you will find details in the attached resume and kindly offer me an opportunity for on interview. If you require further information, please let me know.
I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะสมัครตำแหน่งช่างเทคนิคการผลิตที่โรงงานของคุณ โฆษณาใน www.thaiintheuk.blogspot.com 1 oct, 2014 ผมรู้สึกว่า ผมมีคุณสมบัติ และประสบการณ์เหมาะสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันได้รับประกาศนียบัตรอิเล็กทรอนิกส์จากวิทยาลัยเทคนิคจังหวัดสกลนครในเดือนมีนาคม 2012 พ.ศ. 2013 ฉันทำงานเป็นช่างเทคนิคบริษัทสมาร์ทมันและคอมพิวเตอร์ ผมอาจเลิกเล่นจากงานนี้เร็ว ๆ นี้เนื่องจากต้องการใช้ความรู้และทักษะของฉันโดยตรงมากขึ้นฉัน ควร ท่านกล่าว fore ยินดีถ้าคุณจะพิจารณาคุณสมบัติของฉัน ซึ่งคุณจะพบรายละเอียดในประวัติย่อแนบและกรุณาเสนอโอกาสในการสัมภาษณ์ของฉัน ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมข้อมูล โปรดแจ้งให้เราทราบหวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากที่จะใช้สำหรับตำแหน่งของช่างเทคนิคที่โรงงานของคุณลงโฆษณาใน www.thaiintheuk.blogspot.com 1 ตุลาคม 2014
ผมรู้สึกว่าผมมีคุณสมบัติและประสบการณ์ที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันได้รับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงในอิเล็กทรอนิกส์จากวิทยาลัยเทคนิคสกลนครมีนาคม 2012 ตั้งแต่ 2013 ผมได้ทำงานเป็นช่างเทคนิคที่สมาร์ทไอทีและ บริษัท คอมพิวเตอร์ ผมอาจจะลาออกจากงานนี้เร็ว ๆ นี้เพราะผมต้องการที่จะนำความรู้และทักษะของฉันโดยตรง
ฉันควรเจ้าก่อนจะดีใจถ้าคุณจะพิจารณาคุณสมบัติที่คุณจะพบรายละเอียดในประวัติที่แนบมาและขอให้ฉันโอกาสสำหรับฉัน ในการให้สัมภาษณ์ หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบ
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ