For the pre flash which I just send

For the pre flash which I just send you. It’s only forecast base on previous month with the normal situation due to at this time it’s too early to tell that it will be 100% correct.
Anyway for the final flash is going to submit around 20 Dec, I will try to collect all revenue both service and sell and also all associated expenses. However, it still has uncontrolled factor during submitted period till month ended due to our service revenue depend on order from customer and also weather. I cannot guarantee 100% correct but I will do my best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับก่อนการแฟลชที่เพียงส่งคุณ มันเป็นเพียงการคาดการณ์พื้นฐานในเดือนก่อนหน้ากับสถานการณ์ปกติเนื่องในเวลานี้ก็เกินไปก่อนจะบอกว่า มันจะถูกต้อง 100% อย่างไรก็ตามสำหรับแฟลชสุดท้ายไปส่ง 20 ธ.ค. จะพยายามรวบรวมรายได้ทั้งหมดทั้งบริการ และขาย และยัง ทั้งหมดเกี่ยวข้องค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม ก็ยังมีปัจจัยทางช่วงส่งจนถึงเดือนที่สิ้นสุดเนื่องจากรายได้ของเราบริการขึ้นอยู่กับใบสั่งจากลูกค้า และนอกจากนี้ สภาพอากาศ ไม่รับประกัน 100% ถูกต้อง แต่ฉันจะทำดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับแฟลชก่อนที่ฉันเพียงแค่ส่งคุณ มันเป็นฐานการคาดการณ์เฉพาะในเดือนก่อนหน้ากับสถานการณ์ปกติอันเนื่องมาจากในเวลานี้มันเร็วเกินไปที่จะบอกว่ามันจะถูกต้อง 100%.
อย่างไรก็ตามสำหรับแฟลชสุดท้ายจะไปส่งรอบ 20 ธันวาคมผมจะพยายามที่จะเก็บรายได้ทั้งหมดทั้ง การบริการและการขายและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด แต่ก็ยังคงมีปัจจัยที่ไม่สามารถควบคุมได้ในช่วงระยะเวลาส่งจนถึงเดือนสิ้นสุดวันเนื่องจากรายได้บริการของเราขึ้นอยู่กับการสั่งซื้อจากลูกค้าและสภาพอากาศ ฉันไม่สามารถรับประกันถูกต้อง 100% แต่ผมจะทำให้ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ Pre Flash ซึ่งผมเพิ่งส่ง มันเป็นเพียงการคาดการณ์พื้นฐานในเดือนก่อนหน้า กับสถานการณ์ปกติ เนื่องจากในเวลานี้ มันเร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่า มันจะถูกต้อง 100%
อยู่แล้วสำหรับแฟลชสุดท้ายจะส่งประมาณ 20 ธ.ค. ผมจะลองรวบรวมรายได้ทั้งหมดทั้งบริการและขาย และยัง ทั้งหมดที่ค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตามมันยังคงมีปัจจัยที่ไม่สามารถควบคุมได้ในช่วงระยะเวลา จนเป็นเดือนสิ้นสุดเนื่องจากรายได้บริการของเราขึ้นอยู่กับการสั่งซื้อจากลูกค้า และสภาพอากาศ ผมรับประกันไม่ได้ถูกต้อง 100% แต่ผมจะทำให้ดีที่สุด