Dear Sirs,I've known about BANGKOK

Dear Sirs,



I've known about BANGKOK CABLE CO., LTD. through one of our Thai customer for this time.



We, KC ALTECH (THAILAND) CO., LTD. are located in the eastern seaboard industries estate, Rayong and

We are the subsidary of KC ALTECH Co., Ltd. in South Korea.



Most of all, we're very interested in your company and we'd like to purchase the Aluminium Cable & Wire from you.



Therefore, kindly let us get your quotation for the AL-Cable & Wire with the specification.

- If you don't mind it, we'd like to visit you to have a meeting for this issue wherever you're available, too.



Thank you so much and waiting for the good news from you so soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เคารพฉันได้รู้จักเกี่ยวกับกรุงเทพเคเบิล CO., LTD. ผ่านหนึ่งลูกค้าไทยครั้งนี้, KC ALTECH (ประเทศไทย) CO., LTD. ตั้งอยู่ในนิคมอีสเทิร์นซีบอร์ดอุตสาหกรรม ระยอง และเราเป็นบริษัทในเครือของ KC ALTECH Co., Ltd. ในเกาหลีใต้มากที่สุดทั้งหมด เรามีความสนใจในบริษัทของคุณ และเราอยากจะซื้อสายเคเบิลอะลูมิเนียมและสายจากคุณดังนั้น กรุณาแจ้งให้เราได้ใบเสนอราคาของคุณสำหรับ AL-สายเคเบิลและสายกับข้อมูลจำเพาะ-ถ้าคุณไม่รังเกียจมัน เราอยากไปคุณจะมีการประชุมสำหรับปัญหานี้ทุกที่ที่คุณกำลังว่าง เกินไปขอบคุณและรอข่าวดีจากคุณเร็ว ๆ นี้ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพผมรู้จักเกี่ยวกับบางกอกเคเบิ้ล CO., LTD ผ่านทางหนึ่งของลูกค้าไทยของเราในครั้งนี้. เรา KC ALTECH (THAILAND) CO., LTD จะอยู่ในอุตสาหกรรมชายฝั่งทะเลตะวันออกอสังหาริมทรัพย์ระยองและเราเป็น บริษัท ย่อยของ KC ALTECH Co. , Ltd. ในเกาหลีใต้. ส่วนใหญ่ของทั้งหมดเราไม่สนใจมากใน บริษัท ของคุณและเราต้องการที่จะซื้อสายเคเบิ้ลและอลูมิเนียม . สายจากคุณดังนั้นกรุณาแจ้งให้เราได้รับใบเสนอราคาของคุณสำหรับ AL-เคเบิ้ลและสายที่มีสเปค. - หากคุณไม่ทราบว่าเราต้องการที่จะเยี่ยมชมคุณที่จะมีการประชุมสำหรับปัญหาที่ใดก็ตามที่คุณอยู่นี้ มีมากเกินไป. ขอบคุณมากและรอข่าวดีจากคุณดังนั้นเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sirs ,



ผมรู้จักเกี่ยวกับสายไฟฟ้าบางกอกเคเบิ้ล จำกัด ซึ่งเป็นหนึ่งในลูกค้าของเราสำหรับตอนนี้



เรา KC altech ( ประเทศไทย ) จำกัด ตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมอีสเทิร์นซีบอร์ดระยอง

เราเป็นบริษัทในเครือของเคซี altech จำกัด เกาหลี



ที่สำคัญที่สุด เรากำลังสนใจมากใน บริษัท ของคุณและเราต้องการที่จะซื้อทีวี&อลูมิเนียมลวดจากคุณ



เพราะฉะนั้นกรุณาแจ้งให้เราได้รับใบเสนอราคาสำหรับ อัล&ลวดสายเคเบิลกับสเปค

- ถ้าคุณไม่รังเกียจ เราก็ชอบที่จะเยี่ยมชมที่คุณมีการประชุม สำหรับประเด็นนี้ ไม่ว่าคุณจะใช้ได้เหมือนกัน



ขอบคุณมากนะคะ รอข่าวดีจากคุณเร็วเกินไป .