Hundreds of thousands of people mar

Hundreds of thousands of people marched in Berlin on Saturday to oppose a planned free trade deal between the European Union and the United States that is claimed to be anti-democratic and to threaten food safety and environmental standards.

The environmental groups, charities and opposition parties that organised the protest claimed 250,000 people took part, while a police spokesman said 100,000 attended. Smaller protests were also held in other cities, including Amsterdam, with a rally due to be held in London on Saturday night at which shadow chancellor John McDonnell is scheduled to speak.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายร้อยหลายพันคนเดินในวันเสาร์เพื่อต่อต้านการค้าเสรีตามแผนข้อตกลงระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาที่อ้างว่า จะต่อต้านประชาธิปไตย และ คุกคามความปลอดภัยของอาหารและมาตรฐานสิ่งแวดล้อมกลุ่มสิ่งแวดล้อม องค์กรการกุศล และพรรคฝ่ายค้านที่จัดชุมนุมอ้างว่า 250000 คนใช้เวลาส่วนหนึ่ง ในขณะที่โฆษกตำรวจกล่าวว่า เข้าร่วม 100000 ประท้วงเล็กถูกจัดขึ้นในเมืองอื่น ๆ ซึ่งรวมถึงอัมสเตอร์ดัม ชุมนุมครบกำหนดที่จะจัดขึ้นในกรุงลอนดอนเมื่อคืนวันเสาร์ที่ที่เงาที่กำหนดการแมคดอนเนลล์จอห์นแชนเซลเลอร์พูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายร้อยหลายพันคนเดินขบวนในกรุงเบอร์ลินในวันเสาร์ที่จะต่อต้านวางแผนการจัดการการค้าเสรีระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาที่มีการอ้างว่าจะต่อต้านประชาธิปไตยและเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของอาหารและมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม. กลุ่มสิ่งแวดล้อมองค์กรการกุศลและฝ่ายค้าน ที่จัดประท้วงอ้างว่า 250,000 คนเข้ามามีส่วนในขณะที่โฆษกตำรวจกล่าวว่าเข้าร่วม 100,000 การประท้วงที่มีขนาดเล็กนอกจากนี้ยังถูกจัดขึ้นในเมืองอื่น ๆ รวมทั้งอัมสเตอร์ดัมที่มีการชุมนุมเนื่องจากที่จะจัดขึ้นในกรุงลอนดอนเมื่อคืนวันเสาร์ที่เงานายกรัฐมนตรีจอห์นแมคดอนเนมีกำหนดที่จะพูด