because the north of Iran is quite

because the north of Iran is quite different from the south there are several differences in eating habits between the two areas. Northern Iran faces the Caspian sea where we find the special
fish from which the famous caviar is made which northerners love to eat.Because of the Mediterranean climate in the north,rice is one of the major crops and it plays an important role at the table in the table in northern Iran. It is served at all ceremonies. As a tradition northerners conduct a rice ceremony every year by putting rice twigs in the paddy and singing songs.In southern Iran Which faces the Persian Gulf a variety of seafoods. especially the white fish make up the favorite dishes.Although rice is important and apart of most meals the south is better known for its vegetables and fruits. Dates in particular are important and are a major export to western countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากทางตอนเหนือของอิหร่านค่อนข้างแตกต่างจากภาคใต้ มีความแตกต่างหลายในนิสัยการรับประทานอาหารระหว่างสองพื้นที่ อิหร่านเหนือหันหน้าทะเลแคสเปียนที่เราค้นหาพิเศษซึ่ง caviar มีชื่อเสียงทำ northerners ที่ชอบกินปลา เนื่องจากสภาพภูมิอากาศเมดิเตอร์เรเนียนทางภาคเหนือ ข้าวเป็นพืชหลักอย่างใดอย่างหนึ่ง และจะมีบทบาทสำคัญในตารางในตารางในอิหร่านภาคเหนือ จึงเป็นอาหารในพิธีทั้งหมด เป็นประเพณี northerners ทำพิธีข้าวทุกปี โดยวางกิ่งไม้ข้าวในนาและร้องเพลง ในอิหร่านภาคใต้หันหน้าอ่าวเปอร์เซียหลากหลายอาหารทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งปลาขาวแต่งจานโปรด ถึงแม้ว่าข้าวมีความสำคัญ และนอกเหนือจากอาหารส่วนใหญ่ ภาคใต้ได้รู้จักผักและผลไม้ วันมีความสำคัญ และมีการส่งออกที่สำคัญไปยังประเทศตะวันตกโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะตอนเหนือของอิหร่านค่อนข้างแตกต่างจากภาคใต้มีความแตกต่างในหลายนิสัยการรับประทานอาหารระหว่างสองพื้นที่ ทางตอนเหนือของอิหร่านใบหน้าทะเลแคสเปี้ยที่เราพบเป็นพิเศษ
จากการที่ปลาคาเวียร์ที่มีชื่อเสียงที่จะทำซึ่งเหนือความรักที่จะ eat.Because ของสภาพภูมิอากาศเมดิเตอร์เรเนียนในภาคเหนือ, ข้าวเป็นหนึ่งในพืชที่สำคัญและมีบทบาทสำคัญที่โต๊ะ ในตารางในภาคเหนือของอิหร่าน มันจะถูกเสิร์ฟในพิธีทั้งหมด ในฐานะที่เป็นชาวเหนือประเพณีดำเนินการพิธีข้าวเป็นประจำทุกปีโดยการวางกิ่งไม้ข้าวในนาข้าวและร้องเพลง songs.In ทางตอนใต้ของอิหร่านซึ่งใบหน้าอ่าวเปอร์เซียหลากหลายของอาหารทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งปลาสีขาวทำขึ้นข้าวที่ชื่นชอบ dishes.Although เป็นสิ่งสำคัญและส่วนหนึ่งของอาหารมากที่สุดทางตอนใต้เป็นที่รู้จักกันดีกว่าสำหรับผักและผลไม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวันที่มีความสำคัญและมีการส่งออกที่สำคัญในประเทศตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะทางตอนเหนือของอิหร่านค่อนข้างแตกต่างจากภาคใต้มีความแตกต่างหลายในนิสัยการรับประทานอาหารระหว่างสองพื้นที่ ภาคเหนือของอิหร่านหันหน้าไปทางทะเลแคสเปี้ยน ที่เราพบปลาพิเศษ
ซึ่ง คาเวียร์ที่มีชื่อเสียงทำซึ่งชาวเหนือชอบกิน เพราะว่ามีภูมิอากาศเมดิเตอร์เรเนียนในภาคเหนือข้าวเป็นหนึ่งในพืชที่สำคัญและมีบทบาทสำคัญที่โต๊ะในโต๊ะในภาคเหนือของอิหร่าน มันเป็นหน้าที่ที่พิธีกร . เป็นประเพณีของชาวเหนือนำข้าว พิธีทุกๆ ปี โดยการใส่ข้าวในนา และ กิ่ง ร้องเพลง ในภาคใต้ของอิหร่านซึ่งติดกับอ่าวเปอร์เซีย ความหลากหลายของอาหารทะเล . โดยเฉพาะอย่างยิ่งสีขาวแต่งหน้าอาหารที่ชื่นชอบถึงแม้ว่าข้าวเป็นสำคัญ และนอกจากอาหารมากที่สุดภาคใต้เป็นที่รู้จักกันดีของผักและผลไม้ โดยเฉพาะในช่องสำคัญและเป็นส่งออกหลักไปยังประเทศตะวันตก