Okita: Wha-What..It’s China…Kagura:

Okita: Wha-What..It’s China…
Kagura: Oh…what were you hiding just now?
Okita: Hiding? What are you talking about?
Kagura: Liar! Everyone’s weird today! You all have been hiding something!

Gintoki: After that, Kagura finally realized the truth.
Okita: Che…It can’t be helped if the secret is leaked out… I’ll tell you the truth.
Shinpachi: Huh? Is it really okay to leak it now? Everyone’s been trying so hard to keep this birthday party a secret from her…

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Okita: วา-What..It ของจีน ...
Kagura: โอ้ ... สิ่งที่คุณกำลังซ่อนตัวอยู่เพียงแค่ตอนนี้?
Okita: ซ่อน? สิ่งที่คุณพูดถึง?
Kagura: โกหก! ทุกคนแปลกวันนี้! คุณทุกคนได้รับการซ่อนบางสิ่งบางอย่าง! Gintoki: หลังจากนั้น Kagura ตระหนักในที่สุดความจริง. Okita: เจ๊ ... มันช่วยไม่ได้ถ้าความลับจะรั่วไหลออก ... ฉันจะบอกความจริง. Shinpachi: หือ? มันโอเคจริงๆที่จะรั่วไหลไหมครับ? ทุกคนได้พยายามอย่างหนักเพื่อที่จะให้งานเลี้ยงวันเกิดนี้เป็นความลับจากเธอ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอคิตะ : อะ อะไร . . . จีน . . . . . . .
คากุระ : โอ้ . . . . . . . นายอยู่ตอนนี้
โอคิตะ : ซ่อน คุณกำลังพูดเรื่องอะไร ?
คากุระ : โกหก ! ของทุกคนแปลกๆวันนี้ เธอปิดบังบางอย่าง

: หลังจากนั้น คางุระ กินโทกิ เพิ่งจะรู้ความจริง
โอคิตะ : เจ๊ . . . . . . . มันช่วยไม่ได้ถ้าความลับรั่วไหลออกมา . . . . . . . ผมจะบอกคุณความจริง .
ชินปาจิ : หือ ? มันจะดีหรอที่รั่วแล้วทุกคนพยายามอย่างหนักที่จะให้จัดงานวันเกิดความลับจากเธอ . . . . . . .