2. Each ASEAN Sectoral Ministerial

2. Each ASEAN Sectoral Ministerial Body may have under its purview the relevant senior officials and subsidiary bodies to undertake its functions as contained in Annex 1. The Annex may be updated by the Secretary-General of ASEAN upon the recommendation of the Committee of Permanent Representatives without recourse to the provision on Amendments under this Charter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. แต่ละตัวรัฐมนตรีรายสาขาอาเซียนอาจมีภายใต้ purview ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่เกี่ยวข้องและบริษัทองค์กรเพื่องานมีอยู่ในเอกสารแนบ 1 แอนเน็กซ์อาจถูกปรับปรุง โดยเลขาธิการอาเซียนตามข้อเสนอแนะของตัวกรรมการของถาวรแทนโดยไม่ต้องจัดเตรียมบทบัญญัติการแก้ไขเพิ่มเติมภายใต้กฎบัตรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 แต่ละรัฐมนตรีอาเซียนเฉพาะสาขาร่างกายอาจจะมีภายใต้บทบัญญัติของเจ้าหน้าที่อาวุโสที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานย่อยเพื่อทำหน้าที่ในฐานะที่เป็นที่มีอยู่ในภาคผนวก 1 ภาคผนวกอาจมีการปรับปรุงโดยเลขาธิการอาเซียนตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการผู้แทนถาวร โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือในการจัดหาในการแก้ไขภายใต้กฎบัตรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . แต่ละหมวดร่างกายอาจมีรัฐมนตรีอาเซียนเจ้าหน้าที่อาวุโสภายใต้ขอบเขตของมัน ที่เกี่ยวข้องและบริษัทในเครือ ร่างกายรู้หน้าที่ของตนในฐานะที่อยู่ในภาคผนวก 1 ภาคผนวกอาจปรับปรุงโดยเลขาธิการอาเซียน ตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการผู้แทนถาวรโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือเพื่อให้ในการแก้ไขภายใต้กฎบัตรนี้