Scale-out vs. scale-up is somewhat

Scale-out vs. scale-up is somewhat of an academic discussion, customers should ultimately be asking about the max capacity a given cluster can support, and how much hardware / RUs / cost is required to get there. Pure was designed with a similar Infiniband/RDMA clustered controller interconnect architecture to XtremIO, we’ve just focused first on maximizing vertical scale before horizontal scale (vertical scale is more cost-effective than horizontal scale, horizontal scale becomes important when you need to expand performance beyond what vertical scale can deliver).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกมาตราส่วนเทียบกับค่ามาตราส่วนเป็นการสนทนาทางวิชาการค่อนข้าง ลูกค้าควรสุดจะถามเกี่ยวกับความจุสูงสุดที่สนับสนุนคลัสเตอร์ที่กำหนด และฮาร์ดแวร์จำนวน / RUs / ต้นทุนจะต้องได้มีการ Pure ถูกออกแบบกับตัวควบคุมคลัสเตอร์ Infiniband/RDMA คล้ายเชื่อมสถาปัตยกรรมเพื่อ XtremIO เราได้เพียงแค่เน้นก่อนเพิ่มสเกลแนวตั้งก่อนระดับแนวนอน (สเกลแนวตั้งจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่ามาตราส่วนแนวนอน แนวนอนขนาดจะสำคัญเมื่อคุณจำเป็นต้องขยายประสิทธิภาพเกินสเกลแนวตั้งใดสามารถส่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องชั่งน้ำหนักออกเทียบกับระดับขึ้นเป็นบางส่วนของการอภิปรายทางวิชาการในท้ายที่สุดลูกค้าควรจะถามเกี่ยวกับความจุสูงสุดของคลัสเตอร์ให้สามารถรองรับและวิธีการที่ฮาร์ดแวร์มาก / RUS / ค่าใช้จ่ายที่จะต้องได้รับมี บริสุทธิ์ได้รับการออกแบบที่มีความคล้ายคลึง Infiniband / RDMA สถาปัตยกรรมเชื่อมต่อระหว่างตัวควบคุมคลัสเตอร์เพื่อ XtremIO เราได้มุ่งเน้นเพียงแค่ครั้งแรกในการเพิ่มขนาดแนวตั้งแนวนอนก่อน (ขนาดแนวตั้งมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าระดับแนวนอนขนาดแนวนอนกลายเป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณต้องการที่จะขยาย ประสิทธิภาพการทำงานเกินกว่าสิ่งที่ระดับแนวตั้งสามารถส่งมอบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดออกและขยายขนาดเป็นบางส่วนของการอภิปรายทางวิชาการ ลูกค้าควรในที่สุดจะถามเกี่ยวกับความจุสูงสุดให้กลุ่มสามารถสนับสนุนและต้นทุนฮาร์ดแวร์ / RUS / เท่าไหร่ต้องไปที่นั่น บริสุทธิ์ถูกออกแบบด้วยคล้ายกำเนิด / rdma เป็นกลุ่มควบคุม ( xtremio สถาปัตยกรรม ,เราเพิ่งไปครั้งแรกในการเพิ่มขนาดแนวตั้งก่อนแบบแนวนอน ( ขนาดแนวตั้งคือมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าแบบแนวนอนขนาดแนวนอนจะสำคัญมากเมื่อคุณต้องการที่จะขยายการปฏิบัติงานนอกเหนือจากสิ่งที่ขนาดแนวตั้งสามารถส่งมอบ )