Dear PuieThank you for your letter.

Dear Puie

Thank you for your letter. Have you got someone to help you? You write so good.

I can't comment what you and Alf discuss together, because I want to hear Alf's version first. I have not reached Alf today.

What's happen is not good for you dear Puie, and it's certainly not good for Alf.

But dear Puie, we have told you time after time that Alf is a very good man. But I feel that you do not believe me, and you do not really believe Alf.

Because if you HAD FAITH IN ME and ALF, and in everything we told you, you have already meet Alf.

I think you can take most of the blame for what happen. I told you the other day, dear Puie, that Alf hurt EVERY DAY, because he doesn't know WHEN he can meet you!!

And the fact is also that Alf wanted to see you in both October, December, and on New Year Eve. But YOU had no time for this wonderful man!! YOU, dear Puie, rejected Alf's TRUE love THREE TIMES.

I will not compare you with Phetlada. But Phetlada write to me that she really WANT TO SEE ALF. MEET HIM AS SOON AS POSSIBLE. SHE WANT TO MARRY ALF AS SOON AS POSSIBLE. PHETLADA'S PARENTS WILL PAY FOR ALF'S TICKET TO THAILAND OR PHETLADA'S TICKET TO SWEDEN.

PLEASE DON'T TELL ALF NOTHING ABOUT THAT. I PROMISE PHETLADA TO TELL ALF THIS. BUT I WILL NOT TELL ALF THAT!!!

AND ABOUT ANNA. SHE ALSO WANTED ALF SO MUCH.

BUT THE ONLY GIRL ALF WANT TO SEE AND MEET IS YOU DEAR PUIE. BUT YOU REJECT ALF'S NICE AND TRUE LOVE THREE TIMES.

And today you write BAD things about Alf. I don't like that dear Puie. As I see it, you can only blame YOURSELF!!

ALF HAS NEVER WRITTEN A BAD WORD ABOUT YOU DEAR PUIE. NEVER!! YOU SHOULD NOT WRITE BAD THINGS ABOUT THE MAN YOU SAY YOU LOVE SO MUCH. Why? Because that good man is my BEST FRIEND!!

MY ADVICE: TRY TO MEET ALF, OR FORGET HIM. I GUARANTEE YOU: YOU WILL NEVER FIND A BETTER MAN THAN ALF. BUT WHY SHALL I TELL YOU THIS? YOU DON'T BELIEVE IN ME OR ALF. IF YOU DO, YOU AND ALF HAS BEEN TOGETHER ON THE SAME PLACE JUST NOW.

Warm regards
And warm blessings

Tony

Tony Olsen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Puie รักขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ คุณได้มีคนช่วยคุณ คุณเขียนได้ดีฉันไม่คิดอะไรและ Alf สนทนากัน เนื่องจากต้องการได้ยินของ Alf รุ่นแรก ผมไม่ได้ไปถึง Alf วันนี้อะไรจะเกิดขึ้นไม่ดีสำหรับคุณรัก Puie และมันไม่ดีสำหรับ Alfแต่รัก Puie เราได้บอกคุณหลังว่า Alf เป็นคนดีมาก แต่รู้สึกว่า คุณไม่เชื่อฉัน และคุณไม่คิดว่า Alfเพราะถ้าคุณมีความเชื่อใน ME และ ALF และทุกอย่างเราบอกคุณ คุณมี Alf พบปะแล้วผมคิดว่า คุณจะส่วนใหญ่ตำหนิในสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันบอกคุณในวันอื่น ๆ Puie รัก ที่ Alf วันพัก เจ็บ เพราะเขาไม่รู้ว่าเมื่อเขาสามารถตอบสนองคุณ !!และข้อเท็จจริงเป็นว่า Alf อยากดูทั้งเดือน ตุลาคม ธันวาคม และวันขึ้นปีใหม่ แต่ก็ไม่มีเวลาสำหรับคนนี้ยอดเยี่ยม!! คุณ ท่าน Puie ปฏิเสธรักของ Alf สามครั้งผมจะไม่เปรียบเทียบคุณกับ Phetlada แต่ Phetlada เขียนถึงฉันที่เธอต้องการดู ALF พบเขาโดยเร็วที่สุด เธอต้องแต่งงานกับ ALF เป็นเร็วที่สุด ผู้ปกครองของ PHETLADA จะจ่ายสำหรับ ALF ตั๋วไปไทยหรือ PHETLADA ของตั๋วไปสวีเดนกรุณาอย่าแจ้ง ALF อะไรเกี่ยวกับที่ ฉันสัญญาว่า PHETLADA บอก ALF นี้ แต่ผมจะบอก ALF ที่!!!และเกี่ยวกับแอนนา นอกจากนี้เธอยังต้อง ALF มากแต่เฉพาะสาว ALF ต้องดูและเป็นคุณรัก PUIE แต่คุณปฏิเสธความรักดี และเป็นจริงของ ALF สามครั้งAnd today you write BAD things about Alf. I don't like that dear Puie. As I see it, you can only blame YOURSELF!!ALF HAS NEVER WRITTEN A BAD WORD ABOUT YOU DEAR PUIE. NEVER!! YOU SHOULD NOT WRITE BAD THINGS ABOUT THE MAN YOU SAY YOU LOVE SO MUCH. Why? Because that good man is my BEST FRIEND!!MY ADVICE: TRY TO MEET ALF, OR FORGET HIM. I GUARANTEE YOU: YOU WILL NEVER FIND A BETTER MAN THAN ALF. BUT WHY SHALL I TELL YOU THIS? YOU DON'T BELIEVE IN ME OR ALF. IF YOU DO, YOU AND ALF HAS BEEN TOGETHER ON THE SAME PLACE JUST NOW.Warm regards And warm blessingsTonyTony Olsen

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก puie

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ คุณมีคนที่จะช่วยคุณ คุณเขียนดีมาก

ฉันไม่สามารถแสดงความคิดเห็นและสิ่งที่คุณอัลฟ์ หารือร่วมกัน เพราะอยากฟังเวอร์ชั่นอัลฟ์เป็นครั้งแรก ฉันยังไม่ได้มาถึงอัลฟ์วันนี้

เกิดอะไรไม่ดีสำหรับคุณที่รัก puie , และก็แน่นอนไม่ได้ดี อัลฟ์

แต่ที่รัก puie , เราได้บอกคุณหลังจากเวลาที่อัลฟ์เป็นผู้ชายที่ดีมากแต่ผมรู้สึกว่าคุณไม่เชื่อผม และคุณไม่ได้จริงๆว่าอัลฟ์

เพราะถ้าคุณมีศรัทธาในตัวฉันและอัลฟ์ และทุกอย่างที่เราบอกคุณว่า คุณได้พบกับอัลฟ์

ฉันคิดว่าคุณสามารถใช้เวลาส่วนใหญ่ของโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันบอกคุณวันอื่น ๆ , รัก puie ว่าอัลฟ์ เจ็บทุกวัน เพราะเขาไม่ได้รู้ว่าเมื่อเขาได้พบคุณ

!และความจริงก็คือว่าอัลฟ์ต้องการเห็นคุณในเดือนตุลาคม , ธันวาคม และในเทศกาลปีใหม่ แต่คุณไม่มีเวลาสำหรับผู้ชายที่ยอดเยี่ยมนี้ ! ! เธอ puie ปฏิเสธความรักอัลฟ์ครั้ง

ผมจะไม่เปรียบเทียบกับ phetlada . แต่ phetlada เขียนถึงฉันว่า เธออยากเห็นอัลฟ์ เจอเขาให้เร็วที่สุด เธอต้องการแต่งงานกับ อัลฟ์ เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้พ่อแม่ phetlada จะจ่ายให้อัลฟ์เป็นตั๋วที่ประเทศไทยหรือ phetlada เป็นตั๋วไปสวีเดน

อย่าบอกอัลฟ์ ไม่มีอะไรแล้ว ฉันสัญญา phetlada บอกอัลฟ์นี่ แต่ผมจะไม่บอกอัลฟ์ ! ! ! ! ! ! ! !

และแอนนา เธอยังต้องการอัลฟ์มาก

แต่ผู้หญิงคนเดียว อัลฟ์ ต้องการดู และพบนาย puie . แต่คุณปฏิเสธ อัลฟ์น่ารัก และความรักที่แท้จริง

สามครั้งและวันนี้เธอเขียนเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับอัลฟ์ ฉันไม่ชอบที่เรียน puie . เท่าที่ผมเห็น คุณได้แต่โทษตัวเอง !

อัลฟ์ ไม่เคยเขียนคำที่ไม่ดีเกี่ยวกับเธอ ที่รัก puie . ไม่ ! ! คุณไม่ควรเขียนเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับคนที่คุณบอกว่ารัก ทำไม ? เพราะผู้ชายที่ดีคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน !

คำแนะนำ : พยายามที่จะพบกับอัลฟ์ หรือลืมเขา ฉันรับประกันคุณจะไม่มีวันหาผู้ชายที่ดีกว่าอัลฟ์แต่ทำไมผมต้องบอกคุณเรื่องนี้ คุณไม่เชื่อในตัวผมหรืออัลฟ์ ถ้าคุณทำ คุณ และ อัลฟ์ ได้รับร่วมกันในสถานที่เดียวกันตอนนี้ ขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่นและอบอุ่น






พร โทนี่ โทนี่ โอลเซ่น