Dear Ms. Janelle, Good day. We reco

Dear Ms. Janelle,
Good day.
We recognize that you would like to shorten the period of the program however, in order for us to process and get approval of the necessary documents for the students from related Thai government offices; the minimum length of the internship program is 12 months.
In addition to that, we strongly believe that 12 months is of the essence for the students to not only experience the real world hospitality industry and learn new skills but also to prepare them in their career for the near future.
Moving forward, please let us know the number of students that you would like to send so we may reserve the slots for your school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณแน็ หวัดดี เราตระหนักดีว่า คุณต้องการย่นระยะเวลาของโปรแกรมอย่างไรก็ตาม เพื่อให้เราดำเนินการ และได้รับการอนุมัติของเอกสารที่จำเป็นสำหรับนักเรียนจากสำนักงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้อง ความยาวขั้นต่ำของการฝึกงานคือ 12 เดือน นอกจากนั้น เราเชื่อมั่นว่า 12 เดือนเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับนักเรียนที่ไม่เพียงแต่ประสบการณ์โลกจริงอุตสาหกรรมการบริการ และเรียนรู้ทักษะใหม่ แต่เตรียมพร้อมอาชีพในอนาคต ก้าวไปข้างหน้า โปรดแจ้งให้เราทราบจำนวนนักศึกษาที่ต้องการส่งดังนั้นเราอาจสงวนช่องสำหรับโรงเรียนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาวแน็,
. วันดี
เราตระหนักดีว่าคุณต้องการที่จะร่นระยะเวลาของโปรแกรมอย่างไรก็ตามในการที่เราจะดำเนินการและได้รับการอนุมัติจากเอกสารที่จำเป็นสำหรับนักเรียนจากสำนักงานรัฐบาลไทยที่เกี่ยวข้อง; ความยาวต่ำสุดของโปรแกรมการฝึกงานเป็นเวลา 12 เดือน.
นอกจากนั้นเราเชื่อมั่นว่า 12 เดือนเป็นของสำคัญสำหรับนักเรียนที่จะไม่เพียง แต่ได้สัมผัสกับอุตสาหกรรมการบริการจริงของโลกและเรียนรู้ทักษะใหม่ แต่ยังเพื่อเตรียมความพร้อมในอาชีพการงานของพวกเขา สำหรับอนาคตอันใกล้.
ก้าวไปข้างหน้าโปรดแจ้งให้เราทราบจำนวนนักเรียนที่คุณต้องการจะส่งดังนั้นเราจึงขอสงวนช่องสำหรับโรงเรียนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ เจนเนลลี่วันดีเรารู้ว่าคุณต้องการย่นระยะเวลาของโปรแกรม อย่างไรก็ตาม เพื่อให้กระบวนการและได้รับการอนุมัติของเอกสารที่จำเป็นสำหรับนักเรียนนักศึกษาจากหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง ความยาวขั้นต่ำของโครงการฝึกงาน 12 เดือนนอกจากนั้น เราเชื่อมั่นว่า 12 เดือนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักเรียนที่ไม่เพียง แต่ประสบการณ์จริงในโลกของอุตสาหกรรมการบริการและเรียนรู้ทักษะใหม่ แต่ยังเพื่อเตรียมความพร้อมพวกเขาในอาชีพของพวกเขาในอนาคตใกล้เคลื่อนที่ไปข้างหน้า , โปรดแจ้งให้เราทราบจำนวนนักเรียนที่คุณต้องการส่ง ดังนั้นเราอาจจองสล็อตสำหรับโรงเรียนของคุณ