PHO Khun Ramkhamhaeng stone inscrip

PHO Khun Ramkhamhaeng stone inscription Maharaj or ' primary ' is 1 stone inscription stone inscription recording the history of the reign of the Sukhothai. This stone inscriptions. Prince mongkut (later King Mongkut Phra Rama). When the priesthood is also found on Slate color 8 month RS. 3, 1214 matches Friday, January 17, 1834 or 2376 (1833) [1] at the Citadel city wall, Muang, Sukhothai. The main square has a side he 111 cm height 35 cm thick tents as Siltstone worsted [2] has written on all four sides. Currently stored at National Museum, Phra Nakhon, Bangkok.

The contents of the inscriptions break into three steps. Episode one Lines 1 through 18 is a story of history, PHO Khun Ramkhamhaeng, since he was born, until the throne. Use the words "Gu" is a principle. Part 2 does not use the word "Gu", but says "Pho Khun Ramkhamhaeng" about events and traditions in Sukhothai and the third since the 4 lines 12 to the final line. There are different from books 1 and 2, so that seems to be written up later as the praise and glory by PHO Khun Ramkhamhaeng and the territory of the Kingdom of Sukhothai mentioned [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ศิลาจารึกศิลาจารึกบันทึกประวัติศาสตร์สมัยสุโขทัยพ่อขุนรามคำแหงจารึกหินมหาราชหรือ 'หลัก' ได้ จารึกหินนี้ เจ้าชายมงกุฎ (ภายหลังพระจอมเกล้าพระราม) เมื่อปุโรหิตยังอยู่สีนวลเดือน 8 อาร์เอส 3, 1214 ตรงกับวันศุกร์ 17 มกราคม 1834 หรือ 2376 (1833) [1] ที่จะป้อมกำแพงเมือง เมือง สุโขทัย สแควร์หลักมีด้านเขา 111 ซมสูง 35 ซม.หนาเต็นท์เป็นหินทรายแป้ง worsted [2] ได้เขียนทั้งสี่ด้าน ปัจจุบันเก็บรักษาที่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร กรุงเทพมหานครเนื้อหาของจารึกที่แบ่งเป็นสามขั้นตอน ตอน 1 บรรทัดที่ 1 ถึง 18 เป็นเรื่องราวของประวัติ พ่อขุนรามคำแหง ตั้งแต่ประสูติ จนถึงราชบัลลังก์ ใช้คำว่า "กู" เป็นหลักการ ส่วนที่ 2 ใช้คำว่า "กู" แต่กล่าวว่า "พ่อขุนรามคำแหง" เกี่ยวกับกิจกรรมและประเพณีในสุโขทัยและที่สามตั้งแต่ 4 บรรทัด 12 บรรทัดสุดท้าย มีแตกต่างจากเล่ม 1 และ 2 ที่ดูเหมือนว่าจะเขียนขึ้นในภายหลังเป็นการสรรเสริญเกียรติ โดยพ่อขุนรามคำแหง และอาณาเขตของอาณาจักรสุโขทัยดังกล่าว [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อขุนรามคำแหงมหาราชศิลาจารึกหรือ 'หลัก' เป็นศิลาจารึกจารึกหิน 1 บันทึกประวัติศาสตร์ของรัชสมัยของสุโขทัยที่ ศิลาจารึกนี้ เจ้าชายพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (ต่อมาพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าพระราม) เมื่อเพียนอกจากนี้ยังพบกับสี Slate 8 เดือนที่อาร์เอส 3, 1214 ตรงกับศุกร์ 17 มกราคม, 1834 หรือ 2376 (1833) [1] ที่ผนังป้อมเมืองอำเภอเมืองสุโขทัย ตารางหลักมีด้านเขา 111 ซม. สูง 35 ซม. หนาเป็นเต็นท์หินทรายเนื้อละเอียด a [2] ได้เขียนทั้งสี่ด้าน ปัจจุบันเก็บไว้ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนครกรุงเทพฯ. เนื้อหาของจารึกที่แบ่งเป็นสามขั้นตอน ตอนที่หนึ่งเส้นที่ 1 ถึง 18 เป็นเรื่องราวของประวัติศาสตร์พ่อขุนรามคำแหงตั้งแต่เขาเกิดจนกระทั่งบัลลังก์ ใช้คำว่า "กู" เป็นหลักการ ส่วนที่ 2 ไม่ได้ใช้คำว่า "กู" แต่บอกว่า "พ่อขุนรามคำแหง" เกี่ยวกับเหตุการณ์และประเพณีสุโขทัยและคนที่สามนับตั้งแต่ 4 สาย 12 ถึงบรรทัดสุดท้าย มีความแตกต่างจากหนังสือที่ 1 และ 2 เพื่อให้ดูเหมือนว่าจะเขียนขึ้นภายหลังเป็นที่สรรเสริญและศักดิ์ศรีโดยพ่อขุนรามคำแหงและดินแดนแห่งราชอาณาจักรสุโขทัยกล่าวถึง [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อขุนรามคำแหงมหาราช หรือศิลาจารึกหลัก ' ' คือ 1 ศิลาจารึก ศิลาจารึกที่บันทึกประวัติศาสตร์ของอาณาจักรแห่งสุโขทัย หินจารึก เจ้าชายจอม ( ต่อมาพระจอมเกล้าพระพระราม ) เมื่อท่านจะพบได้ในกระดานชนวนสี 8 เดือน Rs 3 , 548 ตรงกับวันศุกร์ที่ 17 มกราคม , 1834 หรือ 2376 ( 1833 ) [ 1 ] ที่ป้อมปราการเมืองกำแพง เมือง สุโขทัยตารางหลักมีด้านที่เขา 111 ซม. สูง 35 ซม. หนาผ้าเต็นท์เป็นหินทรายแป้ง [ 2 ] ได้เขียนไว้ทั้งสี่ด้าน ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร กรุงเทพฯ

เนื้อหาของจารึกที่แบ่งออกเป็นสามขั้นตอน ตอนที่ 1 เส้น 1 ผ่าน 18 เรื่องราวของประวัติพ่อขุนรามคําแหง , ตั้งแต่เขาเกิดจนกระทั่งบัลลังก์ ใช้คำว่า " กู " เป็นหลักส่วนที่ 2 ไม่ได้ใช้คำว่า " กู " แต่กล่าวว่า " พ่อขุนรามคำแหง " เกี่ยวกับเหตุการณ์และประเพณีในจังหวัดสุโขทัยและที่สามตั้งแต่ 4 สาย 12 ถึงบรรทัดสุดท้าย มีแตกต่างจากเล่ม 1 และ 2 ดังนั้นที่ดูเหมือนว่าจะถูกเขียนขึ้นภายหลัง เช่น สรรเสริญและสง่าราศี โดยพ่อขุนราม และอาณาเขตของราชอาณาจักรสุโขทัยกล่าวถึง [ 2 ]