Note: This reading is one of Aesop’

Note: This reading is one of Aesop’s fables (Aesop was an African slave). He went to Greece around the year 600 B.C. (before Christ) and wrote 350 stories for adults that teach a lesson about life.

A certain man had several sons who were always quarreling with each other. However hard he tried, he could not get them to live together in peace. So he determined to convince them of their stupidity in the following way. He told them to fetch a bundle of sticks and asked each son in turn to break it across this knee. All tried and failed. Then he undid the bundle, and gave them the sticks one by one. They had no difficulty breaking them.

“There, my boys,” he said. “United you will have power. But if you quarrel and separate, you will be weak.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ: การอ่านนี้เป็นหนึ่งในนิทานอีสป (อีสปเป็นทาสแอฟริกัน) เขาไปกรีซรอบปี 600 ก่อนคริสต์กาล (ก่อนคริสตกาล) และเขียน 350 เรื่องสำหรับผู้ใหญ่ที่สอนบทเรียนเกี่ยวกับชีวิต

มีชายคนหนึ่งได้ลูกหลานหลายคนที่ถูกเสมอทะเลาะกับคนอื่น ๆ แต่เขาพยายามอย่างหนักที่เขาไม่สามารถได้รับพวกเขาที่จะอยู่ร่วมกันอย่างสันติดังนั้นเขาจึงมุ่งมั่นที่จะโน้มน้าวให้พวกเขาของความโง่เขลาของพวกเขาในทางที่ต่อไปนี้ เขาบอกให้พวกเขาเรียกมัดฟืนและขอให้แต่ละลูกในทางกลับกันที่จะทำลายมันข้ามเข่านี้ พยายามและล้มเหลว แล้วเขาก็เลิกทำกำและทำให้พวกเขามีไม้หนึ่งโดยหนึ่ง พวกเขามีปัญหาในการทำลายพวกเขาไม่มี.

"มีชายของฉัน" เขากล่าวว่า "ยูคุณจะมีอำนาจ แต่ถ้าคุณทะเลาะกันและแยกจากกันคุณจะอ่อนแอ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ: อ่านนี้เป็นหนึ่งในนิทานอีสป (อีสปเป็นทาสแอฟริกา) เขาไปกรีซรอบปี 600 บี (ก่อนคริ) และเขียนเรื่องราว 350 สำหรับผู้ใหญ่ที่สอนบทเรียนเกี่ยวกับชีวิต

เป็นคนมีบุตรหลายคนก็มักจะทะเลาะกัน อย่างไรก็ตามยากเพราะ เขาอาจไม่ได้ให้อยู่ในความสงบด้วยกัน ดังนั้น เขากำหนดจะโน้มน้าวให้ความโง่ของพวกเขาในวิธีการต่อไปนี้ เขาบอกว่า จะนำมาใช้มัดฟืน และถามแต่ละลูกจะให้แบ่งข้ามเข่านี้ ทั้งหมดพยายาม และล้มเหลว เขาทำแล้ว แล้วให้แท่งหนึ่ง พวกเขาไม่ยากแบ่งให้

"มี ชายของฉัน เขากล่าวว่า "สหรัฐคุณจะมีอำนาจ แต่ ถ้าคุณทะเลาะกัน และ แยก คุณจะอ่อนแอ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่า:อ่านหนังสือนี้เป็นหนึ่งในความหมายของอิสป(อิสปเป็นทาสแอฟริกันที่) เขาไปกรีซประมาณปี 600 B . C .(ก่อนคริสต์)และได้เขียน 350 เรื่องสำหรับผู้ใหญ่ที่สอนให้บทเรียนที่เกี่ยวกับชีวิต

ชายคนหนึ่งมีลูกหลานหลายคนทะเลาะกันด้วยกันอยู่เสมอ แต่ถึงอย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ที่เขาจะพยายามให้พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างสันติดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะโน้มน้าวให้คนในความโง่ในวิธีต่อไปนี้: เขาบอกว่าในการดึงข้อมูลกลุ่มของไม้และถามลูกชายในแต่ละเลี้ยวไปยังการหยุดพักไปเข่านี้ ทั้งหมดพยายามและล้มเหลว จากนั้นเขาก็แก้ชุดนี้และให้ไม้ที่เป็นหนึ่งเดียว เขาได้ไม่มีปัญหาการทำลายเขา.

"มีคนของผม"เขากล่าว "สหรัฐอเมริกาคุณจะมีอำนาจ แต่ถ้าคุณทะเลาะและแยกต่างหากคุณจะได้รับไม่รัดกุม."