NEW YORK (AdAge.com) -- The two lar

NEW YORK (AdAge.com) -- The two largest advertising holding companies reported positive quarterly results today, as ad executives at the companies continue remain optimistic about the outlook for the rest of the year.
Buoyed by client spending on the Olympic Games and strong performance by nontraditional marketing services, Omnicom Group, the largest advertising holding company, reported net income was up 17% for the third quarter. Omnicom, parent of BBDO Worldwide and DDB Worldwide, posted $145.3 million in net income, vs. $124.6 million for the same period last year. Revenue rose 14% to $2.3 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวยอร์ก (AdAge.com) - บริษัททั้งสองที่ใหญ่ที่สุดโฆษณาถือรายงานบวกรอบผลวันนี้ นักโฆษณาที่บริษัทดำเนินอยู่ในเชิงบวกเกี่ยวกับ outlook สำหรับส่วนเหลือของปี
Buoyed โดยไคลเอนต์ที่ใช้ในกีฬาโอลิมปิกและงานที่แข็งแกร่ง โดย nontraditional การตลาดบริการ กลุ่ม Omnicom บริษัทโฮลดิ้งที่ใหญ่ที่สุดของโฆษณา รายงานกำไรสุทธิมีค่า 17% ในไตรมาสสาม Omnicom หลักทั่วโลก BBDO และ DDB ทั่วโลก โพสต์ 145.3 ล้านดอลลาร์ในกำไรสุทธิ เทียบกับ 124.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันปีที่แล้ว รายได้กุหลาบ 14% ถึง $2.3 พันล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวยอร์ก (AdAge.com) - สองที่ใหญ่ที่สุดโฆษณา บริษัท โฮลดิ้งรายงานผลการรายไตรมาสที่ดีวันนี้เป็นผู้บริหาร บริษัท โฆษณาที่ยังคงอยู่ในแง่ดีเกี่ยวกับแนวโน้มในช่วงที่เหลือของปีนี้
หลังจากที่อิ่มเอมจากการใช้จ่ายของลูกค้าในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและแข็งแรง ผลการดำเนินงานโดยการให้บริการการตลาดในรูปแบบใหม่, Omnicom กลุ่มโฆษณา บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดถือรายงานรายได้สุทธิเพิ่มขึ้น 17% สำหรับไตรมาสที่สาม Omnicom แม่ของ BBDO ทั่วโลกและ DDB ทั่วโลกโพสต์ $ 145,300,000 กำไรสุทธิเทียบกับ $ 124,600,000 ในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา รายได้เพิ่มขึ้น 14% เป็น $ 2300000000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์ก ( ภาษิต . คอม ) -- สองที่ใหญ่ที่สุดโฆษณาบริษัทรายงานผลไตรมาสบวกวันนี้ ขณะที่ผู้บริหารบริษัทโฆษณาที่ยังคงเหลืออยู่ในแง่ดีเกี่ยวกับแนวโน้มสำหรับส่วนที่เหลือของปี .
buoyed โดยลูกค้าใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก และแข็งแรง งานบริการ , การตลาดใหม่เคท มอสส์ กลุ่มที่ใหญ่ที่สุด บริษัท โฆษณา ,รายงานกำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 17% ในไตรมาสที่สาม เคท มอสส์ พ่อแม่ของบีบีดีโอ เวิลด์ไวด์ และเพื่อให้ทั่วโลก โพสต์ $ 145.3 ล้านในรายได้และ $ 124.6 ล้านบาทในช่วงเดียวกันของปีก่อน มีรายได้เพิ่มขึ้น 14 % $ 2.3 พันล้าน