It is with immense pride that I inv

It is with immense pride that I invite you to discover the many charms of our city. I am confident that it won’t take long for you to fall under the spell of Montréal’s rich heritage and cultural wealth, not to mention its diverse culinary offer and the irresistible joie de vivre of its citizens!

Easily accessed by land, air and water, Montréal welcomes more than 8 million tourists annually, who spend some $2.5 billion dollars. With its unique combination of Old World charm and North American energy, Montréal is celebrated not only for its trendsetting spirit but also its easygoing nature, and offers an ideal destination for both business and pleasure.

True to its status as international hub, Montréal ranks second in North America for hosting international meetings, with infrastructures that meet the standards of the most discerning delegate. Meeting Planners International, one of the largest associations of meeting planners in the world, chose Montréal to host its annual convention in 2007, an event which proceeded to set attendance-breaking records. The numerous and glowing comments we received confirm that our city scores high points for its legendary hospitality, superior equipment and services, and array of unique attractions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ ด้วยความภาคภูมิใจอันยิ่งใหญ่ว่า ผมขอเชิญคุณค้นพบเสน่ห์ของเมืองของเรามากมาย ผมมั่นใจว่า จะไม่ใช้เวลานานต้องตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดของมรดกและความมั่งคั่งทางวัฒนธรรม การมีอาหารหลากหลายและการเจรจา joie de vivre ของพลเมืองของมอนทรีออเข้าถึงง่าย โดยน้ำ และอากาศ ที่ดิน มอนทรีอัลต้อนรับกว่า 8 ล้านนักท่องเที่ยวปี ใช้เวลาบาง $2.5 พันล้านดอลลาร์ ของผสมเสน่ห์ของโลกเก่าและพลังงานสหรัฐอเมริกาเหนือ มอนทรีอัลมีการเฉลิมฉลองไม่เพียงแต่ สำหรับผลงานของจิต แต่เป็นนิสัย และให้บริการเป็นที่พักสำหรับทั้งนักธุรกิจและสุขจริงสถานะของการเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศ มอนทรีอัลอันดับสองในอเมริกาเหนือภาพจัดงานประชุมนานาชาติ มีโครงสร้างพื้นฐานที่ตรงตามมาตรฐานของผู้รับมอบหนังสือ ประชุมนานาชาตินักวางแผน สมาคมนักวางแผนประชุมในโลก ใหญ่ที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งเลือกมอนทรีอัลการโฮสต์การประชุมเป็นประจำปีใน 2007 กิจกรรมที่ดำเนินการจะตั้งค่าระเบียนเข้าทำลาย มากมาย และความคิดเห็นที่เร่าร้อนที่เราได้รับยืนยันว่า เมืองของเราคะแนนจุดสูงสุดแห่ง เหนือกว่าอุปกรณ์ และบริการ และสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ซ้ำกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความภาคภูมิใจอันยิ่งใหญ่ที่ผมขอเชิญคุณที่จะค้นพบเสน่ห์หลายเมืองของเรา ผมมั่นใจว่ามันจะไม่ใช้เวลานานสำหรับคุณที่จะตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดของมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยทรีลและความมั่งคั่งทางวัฒนธรรมที่ไม่พูดถึงข้อเสนอการทำอาหารที่มีความหลากหลายและไม่อาจต้านทาน Joie de Vivre ของประชาชน!

เข้าถึงได้ง่ายโดยทางบกทางอากาศและน้ำ , มอนทรีออยินดีต้อนรับมากกว่า 8 ล้านคนต่อปีที่ใช้จ่ายบาง $ 2.5 พันล้านดอลลาร์ ด้วยการรวมกันเป็นเอกลักษณ์ของเสน่ห์ของโลกเก่าและพลังงานอเมริกาเหนือมอนทรีออมีการเฉลิมฉลองไม่เพียง แต่สำหรับจิตวิญญาณสมัย แต่ยังธรรมชาติพิถีพิถันและมีจุดหมายปลายทางที่เหมาะสำหรับธุรกิจและความสุข.

ทรูสถานะของการเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศ, มอนทรีอออันดับที่สอง ในทวีปอเมริกาเหนือสำหรับการเป็นเจ้าภาพการประชุมระหว่างประเทศที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ได้มาตรฐานของผู้แทนฉลาดที่สุด นักวางแผนการประชุมนานาชาติซึ่งเป็นหนึ่งในสมาคมที่ใหญ่ที่สุดของการประชุมวางแผนในโลกที่มอนทรีออเลือกที่จะเป็นเจ้าภาพการประชุมประจำปีในปี 2007 เหตุการณ์ที่ดำเนินการต่อไปตั้งบันทึกการเข้าร่วม-ทำลาย แสดงความคิดเห็นจำนวนมากและเร่าร้อนเราได้รับการยืนยันว่าคะแนนของเราเมืองจุดที่สูงสำหรับการต้อนรับที่เป็นตำนานของอุปกรณ์ที่เหนือกว่าและบริการและอาร์เรย์ของสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ซ้ำกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคืออันยิ่งใหญ่กับความภาคภูมิใจที่ผมเชิญคุณค้นพบเสน่ห์มากมายในเมืองของเรา ผมมั่นใจว่า มันไม่ใช้เวลานานสำหรับคุณที่จะตกอยู่ภายใต้การสะกดของมนตรีé al รวยวัฒนธรรมและความมั่งคั่งทางวัฒนธรรม ไม่พูดถึงความหลากหลายอาหารเสนอ และตราซีพี Joie de Vivre ของประชาชน !สามารถเข้าถึงได้โดยทางบก อากาศ และน้ำ มนตรี จาก อัล ยินดีต้อนรับมากกว่า 8 ล้านคนต่อปี ซึ่งใช้เวลา $ 2.5 พันล้านดอลลาร์ ด้วยการรวมกันเป็นเอกลักษณ์ของเสน่ห์ของโลกเก่าและพลังงานอเมริกาเหนือมนตรีé al คือกระเดื่อง ไม่เพียง แต่สำหรับ trendsetting วิญญาณแต่ยังธรรมชาติพิถีพิถัน และมีปลายทางที่เหมาะสำหรับทั้งธุรกิจและความสุขจริงกับสถานะของการเป็นฮับระหว่างประเทศ , มนตรีé al อันดับที่สองในทวีปอเมริกาเหนือเพื่อจัดการประชุมนานาชาติที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ได้มาตรฐานของผู้แทนที่พิถีพิถันที่สุด ผู้วางแผนการประชุมนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสมาคมวางแผนการประชุมโลกเลือกมนตรีé al เป็นเจ้าภาพการประชุมประจำปีใน 2007 เหตุการณ์ที่เริ่มตั้งเข้าทำลายระเบียน ความคิดเห็นที่เราได้รับ และเกมส์มากมายที่ยืนยันว่า เมืองของเราจุดที่คะแนนสูงสำหรับการบริการในตำนานของอุปกรณ์และบริการที่ดีกว่า และอาร์เรย์ของสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ซ้ำกัน