Algae represent a favourable and po

Algae represent a favourable and potentially sustainable source of biomass for bioenergy-based industrial pathways in the future.
The study, performed on a real pilot plant implemented in Augusta (Italy) within the frame of the BioWALK4Biofuels project,
aims to figure out whether seaweed (macroalgae) cultivated in near-shore open ponds could be considered a beneficial aspect as a
source of biomass for biogas production within the co-digestion with local agricultural biological waste. The LCA results
confirm that the analysed A and B scenarios (namely the algae-based co-digestion scenario and agricultural mix feedstock
scenario) present an environmental performance more favourable than that achieved with conventional non-renewable-based
technologies (specifically natural gas - Scenario C). Results show that the use of seaweed (Scenario A) represent a feasible
solution in order to replace classical biomass used for biofuel production from a land-based feedstock. The improvement of the
environmental performances is quantifiable on 10% respect to Scenario B, and 38 times higher than Scenario C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาหร่ายเป็นตัวแทนของแหล่งที่มาที่ดีและยั่งยืนอาจเกิดขึ้นจากชีวมวลพลังงานชีวภาพตามวิถีอุตสาหกรรมในอนาคต.
การศึกษาดำเนินการในโรงงานต้นแบบที่แท้จริงนำมาใช้ในออกัสตา (อิตาลี) ภายในกรอบของโครงการ BioWALK4Biofuels
ที่มีเป้าหมายที่จะคิดออกว่าสาหร่ายทะเล( สาหร่าย)
ปลูกในใกล้ฝั่งบ่อเปิดอาจจะพิจารณาแง่มุมที่เป็นประโยชน์เป็นแหล่งที่มาของชีวมวลผลิตก๊าซชีวภาพในการย่อยอาหารร่วมกับขยะทางชีวภาพทางการเกษตรในท้องถิ่น ผล LCA
ยืนยันว่าสถานการณ์วิเคราะห์ A และ B
(คือสาหร่ายตามสถานการณ์และวัตถุดิบผสมการเกษตรร่วมการย่อยอาหารสถานการณ์) นำเสนอผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมที่ดีขึ้นกว่าที่ประสบความสำเร็จกับที่ไม่หมุนเวียนตามธรรมดาเทคโนโลยี (ก๊าซธรรมชาติโดยเฉพาะ - สถานการณ์ C)
ผลการศึกษาพบว่าการใช้สาหร่ายทะเล (สถานการณ์ A)
เป็นตัวแทนของความเป็นไปได้ในการแก้ปัญหาเพื่อทดแทนชีวมวลคลาสสิกที่ใช้สำหรับการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพจากวัตถุดิบที่ใช้ที่ดิน การปรับปรุงของการแสดงสิ่งแวดล้อมเชิงปริมาณในส่วนที่เกี่ยวกับ 10% ถึงสถานการณ์ B, และ 38 ครั้งสูงกว่ากรณีที่ซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาหร่ายเป็นตัวแทนที่ดีและยั่งยืนของชีวมวลเพื่อใช้เป็นพลังงานแหล่งอาจตามเส้นทางอุตสาหกรรมในอนาคต .
การศึกษาดำเนินการในโรงงานต้นแบบที่แท้จริงที่ใช้ในออกัสตา ( อิตาลี ) ภายในกรอบของ biowalk4biofuels โครงการ
มีวัตถุประสงค์เพื่อคิดออกว่าสาหร่าย ( ( ใกล้ฝั่ง ) ที่ปลูกในบ่ออาจจะถือว่าเป็นลักษณะเปิด
ประโยชน์เป็นแหล่งที่มาของชีวมวลเพื่อการผลิตก๊าซชีวภาพภายในบริษัทย่อยกับของเสียชีวภาพการเกษตรในท้องถิ่น ผล LCA
ยืนยันว่า ได้วิเคราะห์สถานการณ์ และ B ( คือสาหร่ายใช้ Co การย่อยอาหารสถานการณ์และผสมเกษตรสถานการณ์วัตถุดิบ
) ปัจจุบันสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพที่ดีกว่าที่ได้รับแบบไม่หมุนเวียนตาม
เทคโนโลยี ( โดยเฉพาะก๊าซธรรมชาติ - สถานการณ์ C ) ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าการใช้สาหร่าย ( สมมติ ) เป็นตัวแทนไปได้
โซลูชันเพื่อแทนที่คลาสสิกที่ใช้สำหรับการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพจากชีวมวลที่ใช้วัตถุดิบ . การปรับปรุงสมรรถนะด้านสิ่งแวดล้อมเป็น quantifiable
10 % ส่วนสถานการณ์ B และ C .
38 ครั้งสูงกว่าสถานการณ์