The Sri Lankan government offers a

The Sri Lankan government offers a wide range of incentives for investors.
These incentives are available foreign provided the investment is undertaken
through a company incorporated in Sri Lanka
Incentives offered fall under two classes or "regimes" and the investor may be
eligible for inducements provided by either of these regimes.
• BOI Incentives under Section 17 of the BOI Law
• General incentives under the 'normal laws' of the country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลศรีลังกามีความหลากหลายของสิ่งจูงใจสำหรับนักลงทุน แรงจูงใจเหล่านี้ทำงานอยู่ต่างประเทศให้ดำเนินการลงทุน โดยบริษัทจดทะเบียนในประเทศศรีลังกาแรงจูงใจให้ตกต่ำกว่า 2 ชั้น หรือ "ระบอบ" และนักลงทุนอาจ สิทธิ์สำหรับ inducements โดยระบอบเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง•บีโอไอจูงภายใต้มาตรา 17 ของกฎหมาย BOIแรงจูงใจทั่วไป•ภายใต้ 'กฎหมายปกติ' ของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลศรีลังกามีความหลากหลายของแรงจูงใจสำหรับนักลงทุน.
แรงจูงใจเหล่านี้มีอยู่ในต่างประเทศให้การลงทุนจะดำเนินการ
ผ่าน บริษัท ที่จดทะเบียนในประเทศศรีลังกา
แรงจูงใจในฤดูใบไม้ร่วงที่นำเสนอภายใต้สองชั้นหรือ "ระบอบการปกครอง" และนักลงทุนอาจจะมี
สิทธิ์ได้รับการจูงใจให้บริการโดย อย่างใดอย่างหนึ่งของระบอบเหล่านี้.
•แรงจูงใจในการส่งเสริมการลงทุนตามมาตรา 17 ของกฎหมาย BOI
•แรงจูงใจทั่วไปภายใต้ 'กฎหมายปกติ' ของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลศรีลังกา มีช่วงกว้างของแรงจูงใจสำหรับนักลงทุน
สิ่งจูงใจเหล่านี้มีอยู่ต่างประเทศให้ลงทุนแลก
ผ่าน บริษัท ที่จดทะเบียนในศรีลังกา
แรงจูงใจให้ตกอยู่ภายใต้สองชนชั้น หรือ " ระบอบ " และนักลงทุนอาจ
สิทธิ inducements โดยทั้งของระบบเหล่านี้ .
- บีโอไอจูงใจ ตามมาตรา 17 ของกฎหมาย
บีโอไอ- แรงจูงใจทั่วไปภายใต้กฎหมายปกติ ' ' ของประเทศ