I believe there is a fine line betw

I believe there is a fine line between peer pressure–where teens are pressured by friends to do something similar to their own beliefs and peer mirroring–where teens automatically feel the urge to imitate their friends beliefs, patterns and actions. Peer mirroring is not necessarily a bad thing because we want our children to feel connected to those around them and develop strong friendships. However, we want these connections to be genuine and let our children maintain their individuality within their friendships.
I think it is very important to talk to our teens about the idea of automatic imitation. When I talked to Brian about this study and his behavior with his two groups of friends, he became more aware of his actions and his choices. A few weeks later he wrote me an email explaining that he is now more conscious about his choices of clothing and the way he speaks. He is making more choices for himself, not out of automatic impulse and this truly empowered him! He felt great. I challenge you to talk to your kids about this phenomenon and have them explore their own automatic impulses and actions. They might discover more about themselves and you about them!
- See more at: http://www.radicalparenting.com/2011/09/01/why-teens-imitate-their-friends/#.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเชื่อว่า มีสายปรับระหว่างเพื่อนความดัน – ที่วัยรุ่นมีการกดดันจากเพื่อนจะทำงานคล้ายกับความเชื่อของตนเอง และเพื่อนมิเรอร์ – วัยรุ่นรู้สึกกระตุ้นตามอย่างความเชื่อเพื่อนของพวกเขา รูปแบบ และการดำเนินการโดยอัตโนมัติ เพียร์มิเรอร์ไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ไม่ดีเนื่องจากเราต้องการให้เด็กของเราเชื่อมต่อกับคนรอบข้างพวกเขารู้สึก และพัฒนามิตรภาพที่แข็งแรง อย่างไรก็ตาม เราต้องเชื่อมต่อเหล่านี้เป็นของแท้ และให้เด็ก ๆ รักษาบุคลิกลักษณะของพวกเขาภายในองค์การผมคิดว่า มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่พูดกับวัยรุ่นของเราเกี่ยวกับความคิดของเทียมอัตโนมัติ เมื่อผมคุยกับไบรอันศึกษาและลักษณะการทำงานของเขากับกลุ่มเพื่อนของเขาทั้งสอง เขาได้ตระหนักถึงการกระทำของเขาและเลือกเขา ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเขาเขียนฉันอีเมล์กล่าวว่า ขณะนี้เขามีสติเกี่ยวกับการเลือกเสื้อผ้าและวิธีพูดของเขา เขาจะทำเพิ่มเติมสำหรับตัวเอง ไม่ออกกระแสอัตโนมัติ และนี้อย่างแท้จริงอำนาจเขา เขารู้สึกดีขึ้น ผมขอท้าทายคุณสามารถพูดคุยกับเด็กของคุณเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ และมีแรงกระตุ้นอัตโนมัติและการดำเนินการของตนเอง พวกเขาอาจพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเองและคุณเกี่ยวกับพวกเขา-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.radicalparenting.com/2011/09/01/why-teens-imitate-their-friends/#.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเชื่อว่ามีเส้นแบ่งระหว่างเพียแรงดันที่วัยรุ่นมีแรงกดดันจากเพื่อน ๆ ที่จะทำอะไรบางอย่างที่คล้ายกับความเชื่อของตัวเองและเพื่อนที่มิเรอร์วัยรุ่นของพวกเขาโดยอัตโนมัติรู้สึกกระตุ้นที่จะเลียนแบบความเชื่อเพื่อนของพวกเขารูปแบบและการกระทำ มิเรอร์เพียร์ไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ไม่ดีเพราะเราต้องการให้เด็กของเราที่จะรู้สึกเชื่อมต่อกับคนรอบข้างพวกเขาและพัฒนามิตรภาพที่แข็งแกร่ง แต่เราต้องการเชื่อมต่อเหล่านี้เป็นของแท้และปล่อยให้ลูกหลานของเรารักษาความแตกต่างของพวกเขาภายในมิตรภาพของพวกเขา.
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะพูดคุยกับวัยรุ่นของเราเกี่ยวกับความคิดของการเลียนแบบอัตโนมัติ ตอนที่ผมได้พูดคุยกับไบรอันเกี่ยวกับการศึกษานี้และพฤติกรรมของเขามีสองกลุ่มเพื่อนของเขาเขาก็ยิ่งตระหนักถึงการกระทำและทางเลือกของเขา ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเขาเขียนอีเมลฉันอธิบายว่าตอนนี้เขาอยู่มีสติมากขึ้นเกี่ยวกับทางเลือกของเขาของเสื้อผ้าและวิธีที่เขาพูด เขาจะทำให้ทางเลือกมากขึ้นสำหรับตัวเองไม่ได้ออกจากแรงกระตุ้นโดยอัตโนมัติและเพิ่มขีดความสามารถนี้เขาอย่างแท้จริง! เขารู้สึกดี ผมขอท้าให้คุณสามารถพูดคุยกับเด็กของคุณเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้และพวกเขามีแรงกระตุ้นสำรวจอัตโนมัติของตัวเองและการกระทำ พวกเขาอาจจะค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเองและคุณเกี่ยวกับพวกเขา!
- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.radicalparenting.com/2011/09/01/why-teens-imitate-their-friends/#.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเชื่อว่า มีเส้นแบ่งระหว่าง – ความกดดันที่วัยรุ่นกำลังกดดันจากเพื่อนที่จะทำสิ่งที่คล้ายกับความเชื่อของตัวเองและเพื่อนสำหรับวัยรุ่นโดยอัตโนมัติที่ทำให้รู้สึกอยากจะเลียนแบบความเชื่อเพื่อน ลวดลาย และการกระทำ เพื่อนสะท้อนไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ไม่ดีหรอก เพราะเราต้องการให้ลูกของเรารู้สึกเชื่อมต่อผู้คนรอบข้าง และพัฒนามิตรภาพที่แข็งแกร่งอย่างไรก็ตาม เราต้องการการเชื่อมต่อเหล่านี้เป็นของแท้ และปล่อยให้เด็กของเรารักษาความเป็นตัวของตัวเองในมิตรภาพของพวกเขา .
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะพูดคุยกับวัยรุ่นเกี่ยวกับความคิดของการเลียนแบบโดยอัตโนมัติ เมื่อฉันคุยกับไบรอัน เกี่ยวกับการศึกษา และพฤติกรรมของเขากับของเขา สอง กลุ่ม เพื่อน เขาก็ยิ่งตระหนักถึงการกระทำและทางเลือกของเขาไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเขาก็เขียนอีเมล์ อธิบายว่า ตอนนี้เขาเป็นสติมากขึ้นเกี่ยวกับทางเลือกของเสื้อผ้าของเขาและวิธีที่เขาพูด เขาสร้างทางเลือกมากขึ้นสำหรับตัวเองไม่ได้โดยอัตโนมัติและแรงกระตุ้นนี้อย่างแท้จริงให้อำนาจเขา เขารู้สึกดี ผมท้าทายให้คุณพูดคุยกับเด็ก ๆของคุณเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ และพวกเขาได้สำรวจแรงกระตุ้นของตัวเองโดยอัตโนมัติ และการกระทำพวกเขาอาจจะค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเองและคุณเกี่ยวกับพวกเขา
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.radicalparenting . com / 2011 / 09 / 01 / ทำไมวัยรุ่นเลียนแบบเพื่อนของพวกเขา dpuf # .