in patients with MS, it seems reaso

in patients with MS, it seems reasonable to seek a potential relationship be- tween antibody titers and the course of MS. Although it has been suggested earlier that high anti-EBV titers in the cerebrospinal fluid result from the intrathecal syn- thesis of antibodies within the central nervous system, this has been clearly disproved by the latest studies [27]. Data on the clinical significance of high anti-EBNA-1 antibody titers are also controversial. Farrell et al. stud- ied the relationship of EBNA-1 IgG levels with disease subtypes, and with the appearance of new, gadolin- ium-enhancing MRI lesions, characteristic of acute in- flammation in 100 patients with MS [28]. Antibody titers were the highest in the relapsing-remitting form, whereas EBNA-1 IgG antibody levels were signifi- cantly lower in the clinically isolated syndrome (a sin- gle clinical event without relapse), and in the primary progressive disease type. Antibody titers exhibited a very significant, positive correlation with enhancing MRI lesions, with their size (T2 lesion circumference), and with the Expanded Disability Status Scale (EDSS – a quantitative index of disability in MS). According to the authors, their findings demonstrate a relationship between EBNA-1 IgG level and disease activity. Lüne- mann et al. [29] found that high anti-EBNA-1 antibody levels predict progression of the clinically isolated syn- drome to clinically definite MS – that is, an impending second relapse. Additionally, high titers correlate with the number of T2 lesions and of Barkhof criteria (re- quired to establish a diagnosis of MS by MRI), and with the EDDS score. Ingram et al., by contrast, did not find any significant relationship between the clinical activity of MS and EBNA-1 IgG levels [30].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในผู้ป่วย MS มันดูเหมือนเหมาะสมควรมีศักยภาพความสัมพันธ์แต่มีแอนติบอดี titers และหลักสูตรของ MS แม้ว่าจะได้รับการแนะนำก่อนหน้านี้ที่ สูงป้องกัน EBV titers ในไขสันหลังเกิดจาก syn นิพนธ์ intrathecal ของแอนตี้ภายในระบบประสาทส่วนกลาง นี้ได้รับอย่างชัดเจนดำรงตามการศึกษาล่าสุด [27] ข้อมูลสำคัญทางคลินิกของแอนติบอดีต่อต้าน-EBNA-1 สูง titers ก็ถกเถียงกัน ฟาร์เรลร้อยเอ็ดสตั๊ดต่าง ๆ ความสัมพันธ์ของระดับ IgG EBNA 1 กับโรค subtypes และลักษณะที่ปรากฏของใหม่ เพิ่ม ประสิทธิภาพ ium gadolin MRI แผล ลักษณะของเฉียบพลันใน flammation ในผู้ป่วย 100 MS [28] แอนติบอดี titers สูงที่สุดในแบบ relapsing-ชำระเงินผ่านธนาคาร ในขณะที่ระดับแอนติบอดี IgG EBNA-1 ได้หรือพลาด-ต่ำ ในกลุ่มอาการทางคลินิกแยก (เป็นบาปวคลินิกกิจกรรมไม่กำเริบ), และ ในชนิดของโรคก้าวหน้าหลัก Titers แอนติบอดีจัดความสัมพันธ์สำคัญมาก เป็นบวก กับเพิ่มโรค MRI ขนาด (เส้นรอบวงแผล T2), และ ด้วยขยายความพิการสถานะสมดุล (EDSS – ดัชนีเชิงปริมาณของความพิการใน MS) ตามที่ผู้เขียน ค้นพบแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างกิจกรรมระดับและโรค IgG EBNA-1 ผู้ชาย Lüne et al. [29] พบว่า ระดับแอนติบอดีต่อต้าน-EBNA-1 สูงคาดการณ์ความก้าวหน้าของทางคลินิกแยก syn-drome ถึง MS แน่นอนทางการแพทย์ – คือ มีสิทธิสองกำเริบ นอกจากนี้ titers สูงสร้างความสัมพันธ์ กับจำนวนแผล T2 และเงื่อนไข Barkhof (ใหม่-quired การสร้างการวินิจฉัยของ MS โดย MRI), และคะแนน EDDS นิวยอร์ก et al. โดยคมชัด ไม่พบความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างกิจกรรมทางคลินิกของ MS และ IgG EBNA-1 ระดับ [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในผู้ป่วยที่มี MS มันดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะแสวงหาความสัมพันธ์ที่มีศักยภาพกรทวี titers แอนติบอดีและหลักสูตรของไมโครซอฟท์ แม้ว่าจะได้รับการแนะนำก่อนหน้านี้ว่า titers ป้องกัน EBV สูงในผลน้ำไขสันหลังจากวิทยานิพนธ์ไวยากรณ์เข้าช่องไขสันหลังของแอนติบอดีที่อยู่ในระบบประสาทส่วนกลางนี้ได้รับการพิสูจน์อย่างชัดเจนโดยการศึกษาล่าสุด [27] ข้อมูลเกี่ยวกับความสำคัญทางคลินิกสูงป้องกันและกรด-1 ระดับแอนติบอดีนอกจากนี้ยังมีความขัดแย้ง ฟาร์เรลและอัล stud- IED ความสัมพันธ์และกรด-1 ระดับ IgG กับเชื้อโรคและมีลักษณะของใหม่ gadolin- ium เพิ่มแผล MRI ที่ลักษณะของ flammation หเฉียบพลันในผู้ป่วย 100 คนกับ MS [28] ระดับแอนติบอดีเป็นที่สูงที่สุดในแบบฟอร์มการส่งกำเริบขณะ EBNA-1 IgG ระดับแอนติบอดีได้อย่างมีนัยสำคัญลดลงในกลุ่มอาการของโรคบางแห่งทางคลินิก (เป็นบาปเหตุการณ์ทางคลินิก GLE โดยไม่กำเริบ) และในประเภทก้าวหน้าโรคหลัก ระดับแอนติบอดีแสดงอย่างมีนัยสำคัญมากความสัมพันธ์เชิงบวกกับการเสริมสร้างแผล MRI กับขนาดของพวกเขา (T2 แผลเส้นรอบวง) และมีการขยายความพิการชั่งสถานะ (EDSS - ดัชนีเชิงปริมาณของความพิการใน MS) ตามที่ผู้เขียนค้นพบของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างและกรด-1 ระดับ IgG และกิจกรรมของโรค Lüne- Mann, et al [29] พบว่าระดับสูงป้องกันและกรด-1 แอนติบอดีทำนายความก้าวหน้าของ Drome ไวยากรณ์แยกทางคลินิกที่ MS แน่นอนทางคลินิก - นั่นคือการกำเริบของโรคที่สองกำลังจะมาถึง นอกจากนี้เชื้อสูงมีความสัมพันธ์กับจำนวนของรอยโรค T2 และเกณฑ์ Barkhof (quired อีกครั้งเพื่อสร้างการวินิจฉัยของ MS โดย MRI ก) และมีคะแนน EDDS อินแกรม et al., โดยคมชัดไม่พบความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญใด ๆ ระหว่างกิจกรรมทางคลินิกของ MS และ EBNA-1 ระดับ IgG [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในผู้ป่วย MS , มันดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะแสวงหาความสัมพันธ์ที่อาจเกิดขึ้นได้ - นโดยแอนติบอดีและแน่นอนของคุณแม้ว่ามีการเสนอก่อนหน้านี้ว่าสูงโดยผล anti อีบีวีในน้ำไขสันหลังจากไขสันหลัง ; - วิทยานิพนธ์ของแอนติบอดีในระบบประสาทส่วนกลางถูกหักล้างอย่างชัดเจนโดยการศึกษาล่าสุด [ 27 ] ข้อมูลเกี่ยวกับความสำคัญทางคลินิกของ anti-ebna-1 โดยแอนติบอดีสูงยังขัดแย้ง ฟาร์เรล et al . สตั๊ด - IED ความสัมพันธ์ของ ebna-1 IgG ระดับโรคเชื้อและลักษณะของใหม่ gadolin - ium เพิ่ม MRI รอยโรคลักษณะเฉียบพลันใน - flammation 100 ผู้ป่วย MS [ 28 ] โดยเป็นแอนติบอดีสูงสุดในการส่งแบบฟอร์ม ในขณะที่ ebna-1 ระดับแอนติบอดี IgG เป็น signifi - ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อลดลงในแยกอาการซินโดรม ( บาป GLE คลินิกงานโดยไม่ซ้ำ ) และในหลักประเภทโรคก้าวหน้า แอนติบอดีไตเตอร์เท่ากับเป็นอย่างมาก , ความสัมพันธ์ทางบวกกับการทำแผล กับขนาดของพวกเขา ( T2 ของเส้นรอบวง ) และขยายขนาด ( ระดับความพิการสถานะและดัชนีเชิงปริมาณของความพิการใน MS ) ตามที่ผู้เขียน , ผลของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างกิจกรรมระดับ IgG ebna-1 และโรค ลู่̈ NE - Mann et al . [ 29 ] พบว่า ระดับแอนติบอดีสูง anti-ebna-1 ทำนายความก้าวหน้าทางการแพทย์ ; การแยก - โดรมแน่นอนนางสาว–ทางการแพทย์ที่เป็นสถาบันที่สองที่กำลังใกล้เข้ามา นอกจากนี้ ไตเตอร์สูง มีความสัมพันธ์กับจำนวน 2 แผล และเกณฑ์ barkhof ( Re - quired เพื่อสร้างการวินิจฉัยของ MS โดย MRI ) และมี edds คะแนน อินแกรม et al . , โดยคมชัดไม่พบใด ๆความสัมพันธ์ระหว่างกิจกรรมทางคลินิกของ MS และ ebna-1 IgG ระดับ [ 30 ]