Hi Supaporn, Recently, your weekly

Hi Supaporn,
Recently, your weekly and monthly prices were automatically converted from fixed amounts to the equivalent percentage-based discounts. Percentage-based discounts make more sense to guests, and can ultimately mean more income for you.
Your current monthly discount was calculated based on a 28-day month. Because most months have more than 28 days, your discounts may have been set to a lower percentage than you intended.
To fix this issue, your monthly discounts will soon be updated based on the average number of days in a month. You’ll notice this change on your pricing page within the next few days.
Current monthly discount: 36%
New monthly discount: 41%
As always, you can change your discounts or prices at any time on your listing’s pricing page

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี สุภาพร ล่าสุด ราคารายสัปดาห์ และรายเดือนของคุณได้โดยอัตโนมัติแปลงจากยอดเงินคงให้ส่วนลดตามเปอร์เซ็นต์เทียบเท่า ส่วนลดตามเปอร์เซ็นต์เหมาะสมยิ่งขึ้นกับแขก และสุดอาจหมายถึง รายได้ที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับคุณ ส่วนลดรายเดือนของคุณปัจจุบันมีคำนวณตามเดือน 28 วัน เนื่องจากส่วนใหญ่เดือนมีมากกว่า 28 วัน ส่วนลดของคุณอาจมีการตั้งค่าเปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าคุณไว้ ในการแก้ไขปัญหานี้ ส่วนลดประจำเดือนของคุณจะเร็วอยู่ตามจำนวนวันในหนึ่งเดือนโดยเฉลี่ย คุณจะเห็นการเปลี่ยนแปลงนี้ในหน้าราคาภายในไม่กี่วันถัดไป ส่วนลดรายเดือนปัจจุบัน: 36% ส่วนลดรายเดือนใหม่: 41% เป็นเสมอ คุณสามารถเปลี่ยนส่วนลดหรือราคาของคุณ ตลอดเวลาในรายการของคุณ ในราคาเพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีสุภาภรณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ราคารายสัปดาห์และรายเดือนของคุณถูกปรับเปลี่ยนโดยอัตโนมัติจากจำนวนเงินที่กำหนดไว้ที่ร้อยละส่วนลดตามเทียบเท่า
ส่วนลดร้อยละ-based ทำให้รู้สึกมากขึ้นแก่ผู้เข้าพักและในที่สุดอาจหมายถึงรายได้มากขึ้นสำหรับคุณ.
ส่วนลดรายเดือนของคุณในปัจจุบันที่คำนวณได้อยู่บนพื้นฐานของเดือน 28 วัน เพราะเดือนส่วนใหญ่จะมีมากกว่า 28 วันส่วนลดของคุณอาจได้รับการตั้งค่าให้เป็นเปอร์เซ็นต์ที่ต่ำกว่าที่คุณตั้งใจ.
เพื่อแก้ไขปัญหานี้ส่วนลดรายเดือนของคุณเร็ว ๆ นี้จะมีการปรับปรุงขึ้นอยู่กับค่าเฉลี่ยของจำนวนวันในเดือน คุณจะสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงในหน้าราคาของคุณภายในไม่กี่วันถัดไป.
ปัจจุบันส่วนลดรายเดือน 36%
ส่วนลดรายเดือนใหม่: 41%
เช่นเคยคุณสามารถเปลี่ยนส่วนลดหรือราคาของคุณในเวลาใด ๆ เกี่ยวกับการกำหนดราคาหน้ารายชื่อของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีสุภาภรณ์
เมื่อเร็ว ๆนี้ , ราคา , รายสัปดาห์ และรายเดือนของคุณถูกแปลงโดยอัตโนมัติมีปริมาณเทียบเท่าร้อยละจากส่วนลด เปอร์เซ็นต์ส่วนลดตามสามัญสำนึกมากกว่าบุคคลทั่วไป และสามารถสุดหมายถึงรายได้มากขึ้นสำหรับคุณ
ส่วนลดรายเดือนของคุณปัจจุบันได้คำนวณตามเดือน 28 วัน เพราะเดือน ส่วนใหญ่มีมากกว่า 28 วันส่วนลดของคุณอาจถูกกำหนดเป็นเปอร์เซ็นต์ที่ต่ำกว่าที่คุณตั้งใจ
เพื่อแก้ไขปัญหานี้ , ส่วนลดรายเดือนของคุณเร็ว ๆนี้จะได้รับการปรับปรุงตามค่าเฉลี่ยของจำนวนวันในเดือน คุณจะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงนี้ในหน้าราคาของคุณ ภายในไม่กี่วันถัดไป
ส่วนลดรายเดือนปัจจุบัน : 36 %
ส่วนลดรายเดือนใหม่ : 41 %
เช่นเคยคุณสามารถเปลี่ยนเป็นส่วนลด หรือราคาของคุณในเวลาใด ๆในรายการราคาหน้า