The findings enhance the understand

The findings enhance the understanding of the impact
colorectal cancer has on both patients and partners. Both
patients and partners live in a shadow of death a year after
surgery and need information, support, communication and
assistance during the illness trajectory. Nurses have to be
family care oriented and assess the partner’s need as well as the patient’s. Support groups could be an additional tool for
information, communication and support with a possibility
to meet others in a similar situation. Future studies need to
evaluate the impact of information and support groups for
patients treated for colorectal cancer and their partners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการศึกษาเสริมสร้างความเข้าใจผลกระทบมะเร็งลำไส้ในผู้ป่วยและคู่ค้าได้ ทั้งสองอย่างผู้ป่วยและคู่ค้าอยู่ในเงาของการเสียชีวิตปีหลังจากผ่าตัดและต้องการข้อมูล สนับสนุน การสื่อสาร และความช่วยเหลือระหว่างวิถีเจ็บป่วย พยาบาลจะต้องดูแลครอบครัวที่มุ่งเน้น และประเมินความต้องการของคู่ค้ารวมทั้งของผู้ป่วย กลุ่มสนับสนุนอาจจะเป็นเครื่องมือเพิ่มเติมสำหรับข้อมูล สื่อสาร และสนับสนุน ด้วยไปได้เพื่อให้ตรงกับผู้อื่นในสถานการณ์ที่คล้ายกัน การศึกษาในอนาคตจำเป็นต้องประเมินผลข้อมูล และสนับสนุนกลุ่มรักษาผู้ป่วยมะเร็งลำไส้และพันธมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิจัยสร้างความเข้าใจถึงผลกระทบ
โรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ที่มีต่อทั้งผู้ป่วยและคู่ค้า ทั้ง
ผู้ป่วยและคู่ค้าที่อาศัยอยู่ในเงาของการเสียชีวิตปีหลังจาก
การผ่าตัดและต้องการข้อมูลสนับสนุนการสื่อสารและการ
ให้ความช่วยเหลือระหว่างวิถีการเจ็บป่วย พยาบาลจะต้องมี
การดูแลครอบครัวที่มุ่งเน้นและประเมินความต้องการของคู่ค้าเช่นเดียวกับผู้ป่วย กลุ่มบริการไม่สามารถใช้เป็นเครื่องมือเพิ่มเติมสำหรับ
ข้อมูลการสื่อสารและการสนับสนุนที่มีความเป็นไปได้
ที่จะตอบสนองคนอื่น ๆ ในสถานการณ์ที่คล้ายกัน การศึกษาในอนาคตจำเป็นต้อง
ประเมินผลกระทบของข้อมูลและการสนับสนุนสำหรับกลุ่ม
ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่และคู่ค้าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลเสริมความเข้าใจผลกระทบ
เป็นมะเร็งได้ทั้งในผู้ป่วยและผู้ร่วมงาน คู่ค้าทั้ง
ผู้ป่วยและอาศัยอยู่ในเงาของความตายปีหลังจากที่
ศัลยกรรมข้อมูล ต้องการการสนับสนุนการสื่อสารและ
ความช่วยเหลือระหว่างเจ็บป่วยวิถี พยาบาลต้องเป็นดูแล ครอบครัวที่มุ่งเน้นและประเมิน
พันธมิตรต้องการเช่นเดียวกับคนไข้ .กลุ่มสนับสนุนสามารถเครื่องมือเพิ่มเติมสำหรับ
สารสนเทศ การสื่อสาร และสนับสนุนความเป็นไปได้
พบผู้อื่นในสถานการณ์ที่คล้ายกัน การศึกษาในอนาคตต้อง
ประเมินผลข้อมูล และกลุ่มสนับสนุนการรักษาผู้ป่วยมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก
และพันธมิตรของพวกเขา