Often Thai Buddhist weddings are so

Often Thai Buddhist weddings are social weddings and the legal papers will be done later on if you need them for any legal purpose.

Wedding Preparation
The day before the wedding during the evening the Buddhist ceremony would commence (วันสุกดิบ). It is during this Buddhist ceremony that the couple has to pay homage to the ancestors of the bride. During this ceremony the couple would wear just their ordinary clothing. There would normally be nine monks present and they would proceed to sit on their straw mats with a bottle of water and a glass before them. The couple would then sit at what would best be described as an altar closest to the first monk. A scared or holy thread is then twirled around the head of the bride and groom and unrolled into the monk’s hand.

Closest to the first monk there would be a bowl of water with a candle inside. It is this holy water that would be used the following day. The first monk holds a special fan in one of his hands. The monks would pray rest and then start to pray again. After this pray they leave and go back to their temple.

Ceremony before the Wedding Day
The following morning, the nine monks would arrive again. This time they will sprinkle the holy water from the day before on those who are present. This time the bride and groom would wear traditional Thai dress for the wedding itself. The couple would now kneel close together and a holy string would again be strung in a circular motion around the head of the bride and then around the head in a circular formation of the groom, joining them. Theye would then proceed to Wai (ไหว้).

There are nine trays each containing small dishes placed before each monk. Prays are said and the couple would then give each monk money. Monks are not allowed to touch money so the money is placed into nine envelopes and handed out. They eat and then go back to the temple. During the retreat season non weddings are held as the monks are not permitted outside of the temple.

Door Ceremony
Way back then a traditional Thai wedding ceremony would have a “Door Ceremony” where the groom would open the gates on route to the house of the bride. In order to open the gates as each gate the groom had to provide a gift. These gifts become larger the closer the groom gets to the house of the bride. Nowadays the doors are being replaced by girls holding onto a chain. At each part of the chain the person normally the sisters of the bride would ask if he is wealthy enough to care for their sister and family. Each time he would present them with an envelope of money. Each time he passes from one to the other, the audience would cheer.

Wash feet ceremony
The “Door Ceremony” is followed by the “Feet Washing Ceremony”. Some of the ceremonies are no longer really practiced. The husband would stand on a chair while the wife would bow at his feet. She would then proceed to wash his feet and wai (ไหว้). This is to symbolize her allegiance and respect of her husband.

During this time the dowry is shown to all the guests. Normally this dowry is returned to the couple after the ceremony and shows only that the groom is financially sound to take care of the family. This would be the normal traditional Thai wedding. Even if the marriage is not registered, those in the village would still view them as husband and wife. As a Westerner you would have to register your marriage for legal and visa application purposes.

Shell ceremony
The final procedure for a traditional Thai wedding is that the couple kneels on a small pedestal with clasped hands. They would have garlands around their necks and a village elder would say a few words. Each guest would then arrive and pour holy water out of a shell onto their hands and saying a few words. They also hand the couple an envelope filled with money and the couple would reciprocate by handing them a small wedding memento. This lasts for a few hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พุทธศักราชแต่งงานมักจะมีงานแต่งงานสังคม และเอกสารทางกฎหมายจะทำได้ในภายหลังถ้าคุณจำเป็นต้องใช้เพื่อจุดประสงค์ทางกฎหมายเตรียมงานแต่งงานวันก่อนแต่งงานช่วงค่ำพิธีทางพุทธศาสนาจะเริ่ม (วันสุกดิบ) ได้ในระหว่างพิธีทางพุทธศาสนานี้ที่สักการะบรรพบุรุษของเจ้าสาวคู่ ในพิธีนี้ คู่ที่จะสวมใส่เพียงเสื้อผ้าของพวกเขาทั่วไป จะปกติมี 9 พระสงฆ์ปัจจุบัน และพวกเขาจะดำเนินนั่งบนเสื่อฟางของขวดน้ำและแก้วก่อนที่พวกเขา คู่จะนั่งที่ไหนส่วนจะอธิบายไว้ว่าเป็นแท่นบูชาพระแรกสุดแล้ว แล้วได้ twirled ใหญ่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว และ unrolled ด้ายศักดิ์สิทธิ์ หรือกลัวเป็นมือของพระสงฆ์พระแรกสุดจะมีชามน้ำเทียนภายใน น้ำบริสุทธิ์ที่จะใช้ในวันต่อไปได้ พระแรกเก็บพัดลมพิเศษในมือของเขา พระสงฆ์จะอธิษฐานเหลือ และเริ่มอธิษฐานอีกครั้ง หลังจากนี้ อธิษฐานจะปล่อย แล้วย้อนกลับไปยังวัดของตนพิธีก่อนวันแต่งงานตอนเช้าต่อไปนี้ ภิกษุเก้าจะมาอีก เวลานี้พวกเขาจะพรมน้ำมนต์จากวันก่อนที่นำเสนอ เวลานี้เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะสวมชุดไทยแบบดั้งเดิมสำหรับงานแต่งงานตัวเอง คู่จะตอนนี้เข่าชิดกัน และอีกครั้งจะ strung สายศักดิ์สิทธิ์ในการเคลื่อนไหวแบบวงกลม รอบศีรษะของเจ้าสาว และ สถานหัวในผู้แต่งวงกลมของเจ้าบ่าว เข้าร่วมพวกเขา Theye แล้วจะดำเนินต่อไปเพื่อไหว้ (ไหว้)มีถาดที่มีอาหารเล็ก ๆ วางไว้ก่อนแต่ละพระเก้า อธิษฐานอยู่คู่แล้วจะให้เงินแต่ละพระ พระสงฆ์จะไม่อนุญาตให้สัมผัสเงินเพื่อเงินอยู่ในซองเก้า และยื่นออกมา พวกเขากิน และแล้วก็ กลับไปวัด ในช่วงฤดูพักผ่อนไม่ใช่งานแต่งงานจะจัดเป็นพระสงฆ์จะไม่สามารถนอกวัดพิธีประตูนั้น พิธีแต่งงานแบบไทยจะมี "ประตูพิธี" ซึ่งเจ้าบ่าวจะเปิดประตูในเส้นทางไปยังบ้านของเจ้าสาว เพื่อเปิดประตูแต่ละประตูเป็น เจ้าบ่าวที่มีให้เป็นของขวัญ ของขวัญเหล่านี้เป็นใหญ่ได้ใกล้ชิดเจ้าบ่าวไปยังบ้านของเจ้าสาว ปัจจุบันประตูจะถูกแทนที่ ด้วยหญิงที่กดลงบนลูกโซ่ ในแต่ละส่วนของบุคคล ปกติพี่น้องของเจ้าสาวจะถามเขาว่ารวยพอที่จะดูแลน้องสาวและครอบครัวของพวกเขา แต่ละครั้งเขาจะนำเสนอให้ มีซองเงิน ทุกครั้งที่เขาส่งผ่านจากที่หนึ่งไปยังอีก ผู้ชมจะให้กำลังใจพิธีล้างเท้า"พิธีประตู" ตาม ด้วย "เท้าล้างพิธี" บางพิธีไม่จริง ๆ ทุก สามีจะยืนบนเก้าอี้แบบในขณะที่ภรรยาจะโบว์ที่เท้าของเขา เธอจะคลิกเพื่อล้างเท้าพระและไหว้ (ไหว้) ทั้งนี้เพื่อเป็นสื่อให้สัตยาบันและเคารพของสามีของเธอระหว่างนี้ เป็นแสดงเพราะที่พัก ปกติสินสอดนี้กลับไปคู่หลังจากพิธี และแสดงเฉพาะว่าเจ้าบ่าวเสียงเงินดูแลครอบครัว นี้จะเป็นแบบปกติแต่งงานแบบไทย แม้ไม่มีการลงทะเบียนสมรส ในหมู่บ้านจะยังคงดูได้กิน เป็นชาวตะวันตกที่ คุณจะต้องลงทะเบียนสมรสสำหรับกฎหมายและวัตถุประสงค์การสมัครวีซ่าพิธีเชลล์ขั้นตอนสุดท้ายสำหรับการแต่งงานแบบไทยเป็นคู่คุกเข่าลงบนเชิงเล็กด้วยมือ clasped พวกเขาจะมีสัญญลักษณ์รอบคอของพวกเขา และหมู่บ้านพี่จะพูดกี่คำ แก่จะมาถึงแล้ว และน้ำบริสุทธิ์จากเปลือกลงในมือของพวกเขาและพูดไม่กี่คำ พวกเขายังมือสองซองเต็มไป ด้วยเงิน และคู่จะสลับ โดย handing memento แต่งงานเล็กนั้น นี้เวลากี่ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ่อยครั้งที่งานแต่งงานไทยที่นับถือศาสนาพุทธมีการจัดงานแต่งงานทางสังคมและเอกสารทางกฎหมายที่จะทำในภายหลังหากคุณต้องการเขาเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายใด ๆ . เตรียมจัดงานแต่งงานวันก่อนที่จะจัดงานแต่งงานในช่วงเย็นพิธีทางพุทธศาสนาจะเริ่ม (วันสุกดิบ) มันเป็นช่วงพิธีทางพุทธศาสนานี้ว่าทั้งคู่มีการไหว้บรรพบุรุษของเจ้าสาว ในระหว่างพิธีนี้ทั้งคู่จะสวมใส่เพียงเสื้อผ้าธรรมดาของพวกเขา มีปกติจะเก้าพระสงฆ์ในปัจจุบันและพวกเขาจะดำเนินการต่อไปนั่งบนเสื่อฟางของพวกเขาด้วยขวดน้ำและแก้วก่อนหน้าพวกเขา ทั้งคู่ก็จะนั่งอยู่ที่สิ่งที่ดีที่สุดจะอธิบายเป็นแท่นบูชาที่ใกล้เคียงกับพระภิกษุสงฆ์เป็นครั้งแรก ด้ายกลัวหรือศักดิ์สิทธิ์แล้วหมุนไปรอบ ๆ หัวของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวและม้วนไว้ในมือของพระภิกษุสงฆ์. ใกล้เคียงกับพระภิกษุสงฆ์ครั้งแรกที่จะมีชามน้ำที่มีอยู่ภายในเทียน มันเป็นอย่างนี้น้ำศักดิ์สิทธิ์ที่จะนำมาใช้ในวันรุ่งขึ้น พระภิกษุสงฆ์ครั้งแรกถือเป็นแฟนพิเศษในการเป็นหนึ่งในมือของเขา พระสงฆ์จะอธิษฐานส่วนที่เหลือและจากนั้นเริ่มที่จะอธิษฐานอีกครั้ง หลังจากอธิษฐานนี้พวกเขาออกและกลับไปที่วัดของพวกเขา. พิธีก่อนวันแต่งงานเช้าวันต่อมาเก้าพระสงฆ์จะมาถึงอีกครั้ง เวลานี้พวกเขาจะโรยน้ำศักดิ์สิทธิ์จากวันก่อนในบรรดาผู้ที่มีอยู่ คราวนี้เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะสวมชุดไทยแบบดั้งเดิมสำหรับงานแต่งงานของตัวเอง ทั้งคู่ตอนนี้จะคุกเข่าใกล้กันและสตริงศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งจะได้รับการหงุดหงิดในลักษณะเป็นวงกลมรอบศีรษะของเจ้าสาวและแล้วรอบศีรษะในรูปแบบวงกลมของเจ้าบ่าวมาร่วมงานกับพวกเขา Theye จากนั้นก็จะดำเนินการต่อไปหวาย (ไหว้). มีเก้าถาดแต่ละจานที่มีขนาดเล็กวางไว้ก่อนที่พระภิกษุสงฆ์แต่ละ อธิษฐานจะกล่าวและทั้งคู่ก็จะให้แต่ละเงินพระภิกษุสงฆ์ พระสงฆ์ไม่ได้รับอนุญาตให้สัมผัสเงินเพื่อให้เงินที่ถูกวางไว้เป็นเก้าซองและยื่นออกมา พวกเขากินแล้วกลับไปที่วัด ในช่วงฤดูหนีงานแต่งงานที่จะมีขึ้นที่ไม่ได้เป็นพระสงฆ์ไม่ได้รับอนุญาตนอกของวัด. พิธีประตูทางกลับมาแล้วพิธีแต่งงานแบบไทยจะมี "พิธีประตู" ที่เจ้าบ่าวจะเปิดประตูบนเส้นทางไปที่บ้านของ เจ้าสาว เพื่อที่จะเปิดประตูแต่ละประตูเจ้าบ่าวมีการให้ของขวัญ ของขวัญเหล่านี้กลายเป็นใหญ่ที่ใกล้ชิดเจ้าบ่าวที่ได้รับไปที่บ้านของเจ้าสาว ปัจจุบันประตูกำลังจะถูกแทนที่ด้วยสาวถือเข้าสู่ห่วงโซ่ ที่เป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่แต่ละคนตามปกติน้องสาวของเจ้าสาวจะถามว่าเขาเป็นคนที่ร่ำรวยพอที่จะดูแลน้องสาวและครอบครัวของพวกเขา ทุกครั้งที่เขาจะนำเสนอให้กับซองเงิน ทุกครั้งที่เขาเดินผ่านจากที่หนึ่งไปที่อื่น ๆ ผู้ชมจะเป็นกำลังใจให้. พิธีล้างเท้า"พิธีประตู" ตามด้วย "เท้าพิธีซักผ้า" บางส่วนของพิธีจะไม่ได้รับการฝึกฝนจริงๆ สามีจะยืนบนเก้าอี้ในขณะที่ภรรยาจะน้อมที่เท้าของเขา จากนั้นเธอก็จะดำเนินการล้างเท้าของเขาและไหว (ไหว้) นี่คือเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความจงรักภักดีและความเคารพของสามีของเธอ. ในช่วงเวลานี้สินสอดทองหมั้นแสดงให้เห็นว่าผู้เข้าพักทุก ปกติสินสอดทองหมั้นนี้จะถูกส่งกลับไปยังคู่หลังจากพิธีและแสดงให้เห็นเพียงว่าเจ้าบ่าวเป็นเสียงทางการเงินในการดูแลของครอบครัว นี้จะเป็นงานแต่งงานที่ไทยปกติแบบดั้งเดิม แม้ว่าการแต่งงานไม่ได้ลงทะเบียนผู้ที่อยู่ในหมู่บ้านยังคงดูพวกเขาเป็นสามีและภรรยา ในฐานะที่เป็นชาวตะวันตกที่คุณจะต้องจดทะเบียนสมรสของคุณเพื่อวัตถุประสงค์การประยุกต์ใช้กฎหมายและการขอวีซ่า. พิธีเชลล์ขั้นตอนสุดท้ายสำหรับการจัดงานแต่งงานแบบไทย ๆ ก็คือว่าทั้งคู่คุกเข่าลงบนแท่นขนาดเล็กที่มีมือประสาน พวกเขาจะมีมาลัยรอบคอของพวกเขาและผู้สูงอายุในหมู่บ้านจะพูดคำไม่กี่คำ พักแต่ละห้องนั้นจะมาถึงและเทน้ำศักดิ์สิทธิ์จากเปลือกลงบนมือของพวกเขาและพูดว่าคำไม่กี่คำ พวกเขายังมือคู่ซองจดหมายที่เต็มไปด้วยเงินและทั้งคู่จะตอบสนองพวกเขาโดยการมอบของที่ระลึกงานแต่งงานเล็ก ๆ ซึ่งเป็นเวลาไม่กี่ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยพุทธทั้งงานแต่งงานงานแต่งงานบ่อยๆ สังคมและเอกสารทางกฏหมาย จะทำในภายหลังหากคุณต้องการพวกเขาเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายใด ๆ .

แต่งการเตรียม
วันก่อนแต่งงานช่วงเย็นจะเริ่มพิธีทางพุทธศาสนา ( วันสุกดิบ ) มันเป็นในพิธีทางพุทธศาสนาที่ทั้งคู่ต้องไหว้บรรพบุรุษของเจ้าสาวในระหว่างพิธีนี้คู่จะสวมเพียงเสื้อผ้าของพวกเขาปกติ มีปกติจะเป็นเก้าพระปัจจุบันและพวกเขาจะดำเนินการเพื่อนั่งบนเสื่อฟางด้วยขวดน้ำและแก้วก่อนที่พวกเขา คู่จะนั่งตรงอะไรจะดีที่สุดจะอธิบายเป็นแท่นบูชาที่ใกล้ชิดกับพระก่อนด้ายกลัวหรือบริสุทธิ์ จากนั้นก็หมุนรอบศีรษะของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว และ unrolled ในพระหัตถ์ของพระ

ใกล้พระองค์แรก มีชามใส่น้ำกับเทียนข้างใน มันคือน้ำศักดิ์สิทธิ์นี้จะใช้ในวันต่อไป พระรูปแรกถือพัดลมพิเศษหนึ่งในมือของเขา พระสงฆ์จะสวดมนต์พักผ่อนแล้วเริ่มอธิษฐานอีกครั้งหลังจากอธิษฐานที่พวกเขาออกไปและกลับไปวัด

พิธีก่อนวันแต่งงาน
ต่อไปนี้ตอนเช้า เก้าพระก็จะมาถึงอีกครั้ง เวลาที่พวกเขาจะพรมน้ำมนต์จากวันก่อน ในผู้ที่เป็นปัจจุบัน เวลาที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะใส่ชุดไทยงานแต่งเองคู่จะคุกเข่าลงใกล้กันและเชือกศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งจะตกอยู่ในลักษณะเป็นวงกลมรอบศีรษะของเจ้าสาวแล้ว รอบศีรษะในการสร้างวงกลมของเจ้าบ่าว ร่วมงานกับพวกเขา theye จะดำเนินการให้ไว ( ไหว้ )

มีเก้าถาดอาหารวางไว้ก่อนที่แต่ละแต่ละที่มีขนาดเล็กครับ และอธิษฐานว่าคู่จะให้แต่ละพระเงินพระสงฆ์ห้ามแตะเงิน ดังนั้นเงินที่วางอยู่ในเก้าซองจดหมายและส่งออก พวกเขากินแล้วกลับไปที่วิหาร ในระหว่างฤดูกาลถอยไม่แต่งงานจะจัดขึ้นเป็นพระสงฆ์ไม่ได้รับอนุญาตออกนอกประตูวัด พิธี

กลับแล้ว พิธีงานแต่งแบบดั้งเดิมจะเป็นประตู " พิธี " ที่เจ้าบ่าวจะเปิดประตูบนเส้นทางไปยังบ้านเจ้าสาว เพื่อเปิด ประตูแต่ละประตูเจ้าบ่าวต้องให้ขวัญ ของขวัญเหล่านี้กลายเป็นใหญ่ใกล้เจ้าบ่าวมาถึงบ้านเจ้าสาว ทุกวันนี้ ประตูจะถูกแทนที่โดยหญิงถือโซ่ในแต่ละส่วนของโซ่ที่คนปกติ น้องสาวของเจ้าสาว จะถามว่า เขาร่ำรวยพอที่จะดูแลน้องสาวของเขาและครอบครัว ในแต่ละครั้งเขาจะนำเสนอให้กับซองเงิน ทุกครั้งที่เขาผ่านจากที่หนึ่งไปยังอีก คนดูก็เชียร์


" พิธีล้างเท้าประตูพิธี " ตามด้วย " พิธีล้างเท้า "บางส่วนของพิธีจะไม่ซ้อมหนักจริงๆ . สามีจะยืนบนเก้าอี้ในขณะที่ภรรยาต้องกราบที่เท้าของเขา เธอจะดำเนินการล้างเท้าและหวาย ( ไหว้ ) นี่เป็นสัญลักษณ์ของความจงรักภักดีของเธอและสามีของเธอ

ช่วงนี้สินสอดคือแสดงให้แขกทั้งหมดปกติค่าสินสอดนี้จะถูกส่งกลับไปยังคู่ หลังพิธีและแสดงให้เห็นเพียงว่าเจ้าบ่าวเป็นเสียงทางการเงินเพื่อดูแลครอบครัว นี้จะเป็นปกติ งานแต่งงานแบบไทยๆ ถ้าการแต่งงานไม่ได้ลงทะเบียน ผู้ที่อยู่ในบ้านก็ยังดูพวกเขาเป็นสามีและภรรยา เป็นฝรั่งที่คุณจะต้องจดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย และวีซ่าสำหรับการสมัคร

เปลือกพิธี
ขั้นตอนสุดท้ายสำหรับงานแต่งงานแบบไทยคือคู่คุกเข่าลงบนแท่น ที่มีขนาดเล็กไว้ในมือ พวกเขาจะมีมาลัยรอบคอของพวกเขาและผู้อาวุโสในหมู่บ้านจะพูดคำไม่กี่คำ แต่ละห้องก็จะมาถึง และเทน้ำศักดิ์สิทธิ์จากเปลือกลงบนมือของเขา และพูดคำไม่กี่คำพวกเขายังมือสองซองที่เต็มไปด้วยเงินและคู่จะตอบสนองโดย handing ที่ระลึกเล็กแต่งงาน นี้เป็นเวลาหลายชั่วโมง