Fitting OutThe Lessee shall comply

Fitting Out
The Lessee shall comply with the rules and regulations as described in the Fitting-Out Guide.
Before commencing the fitting-out work, the Lessee shall provide the fitting-out plans and specifications to the Lessor and obtain written approval thereof from the Lessor. The Lessee shall also pay a Fitting-Out Deposit, which shall be charged at the rate of Baht 70,000.- per unit to the Lessor.
The Fitting-Out Deposit shall be refunded in full to the Lessee after the completion of the fitting-out work, provided that the Lessee has not breached the rules and regulations of the Fitting-out Guide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดตั้งผู้เช่าต้องปฏิบัติตามกฎและระเบียบตามที่อธิบายไว้ในคู่มือการติดตั้งออก ก่อนที่จะเริ่มงานเหมาะสม ผู้เช่าจะให้แผนติดตั้งอุปกรณ์ออกและข้อกำหนดแก่ผู้ให้เช่า และขออนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรดังกล่าวจากผู้ให้เช่า ผู้เช่ายังต้องชำระเงินมัดกระชับออก ซึ่งจะถูกเรียกเก็บในอัตรา 70,000 บาท . - ต่อหน่วยที่ผู้ให้เช่า การฝากเงินเหมาะสมออกจะคืนเต็มจำนวนใหญหลังเสร็จสิ้นการทำงานที่เหมาะสมออก ที่ผู้เช่าได้ละเมิดกฎและระเบียบของคำแนะนำที่เหมาะสมออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอดี
ผู้เช่าจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับที่อธิบายไว้ในข้อต่อออกคู่มือ.
ก่อนที่จะเริ่มการทำงานที่เหมาะสมออกผู้เช่าต้องจัดให้มีแผนการที่เหมาะสมออกและรายละเอียดไปยังผู้ให้เช่าและได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ให้เช่า . ผู้เช่าจะต้องจ่ายที่เหมาะสมออกเงินฝากซึ่งจะถูกเรียกเก็บในอัตรา 70,000.- บาทต่อหน่วยให้กับผู้ให้เช่าได้.
ฟิตติ้งออกเงินฝากจะได้รับเงินคืนเต็มจำนวนให้กับผู้เช่าหลังจากเสร็จสิ้นการที่เหมาะสมออก การทำงานโดยมีเงื่อนไขว่าผู้เช่ายังไม่ได้ละเมิดกฎระเบียบและข้อบังคับของคู่มือการติดตั้งอุปกรณ์ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอดีผู้เช่าจะต้องปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับ ตามที่อธิบายไว้ในที่เหมาะสมออกคู่มือก่อนเริ่มออกมาพอดีทำงาน ผู้เช่าจะให้พอดีและแผนการกำหนดให้ผู้ให้เช่าและได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรนั้นจากผู้ให้เช่า ผู้เช่าจะจ่ายออกมาพอดีฝากซึ่งจะคิดค่าบริการในอัตรา 70000 บาท . - ต่อหน่วยกับผู้ให้เช่าลองไปฝากจะคืนเงินเต็มให้ผู้เช่า หลังเสร็จจากงานพอดี โดยที่ผู้เช่าไม่ได้ละเมิดกฎและข้อบังคับของพอดีคู่มือ