One day, company A ordered “square

One day, company A ordered “square nuts” from company B and received
delivery from company B a few days later.
○ However, the box labeled “square nuts” surprisingly revealed bolts when
opened. Company A angrily demanded company B to instantly send the correct
products and to take back the bolts.
○ Eventually, company A received the correct products 2 weeks later than planned.
Q： What problems will the mistake of company B lead to?
How do you think if the trade between A and B is took place overseas?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง บริษัท A สั่ง "ถั่วตาราง" จากบริษัท B และรับ
จัดส่งจากบริษัท B กี่วันต่อมา
○ไร กล่องป้าย "เหลี่ยมถั่ว" จู่ ๆ เปิดเผยกรูเมื่อ
เปิด บริษัทบริษัทต้อง angrily B ทันทีส่งถูกต้อง
ผลิตภัณฑ์ และนำกลับนอต.
○ในที่สุด บริษัท A ได้รับผลิตภัณฑ์ถูกต้องสัปดาห์ที่ 2 หลังการวางแผน.
Q： ปัญหาอะไรจะผิดพลาดของบริษัท B ทำให้?
อย่างไรคุณคิดว่า ถ้าการค้าขายระหว่าง A และ B จะเกิดต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่ง บริษัท สั่ง "ถั่วสแควร์" จาก บริษัท B และได้รับ
การส่งมอบจาก บริษัท B ไม่กี่วันต่อมา
○ แต่กล่องที่มีข้อความ "ถั่วสแควร์" น็อตเผยแปลกใจที่เมื่อ
เปิด บริษัท โกรธเรียกร้อง บริษัท B ไปทันทีส่งที่ถูกต้อง
และผลิตภัณฑ์ที่จะกลับน็อต
○ในที่สุด บริษัท ที่ได้รับผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้อง 2 สัปดาห์ช้ากว่าที่วางแผนไว้
Q: ปัญหาความผิดพลาดของ บริษัท B จะนำไปสู่การ?
วิธีทำคุณ คิดว่าถ้าการค้าระหว่าง A และ B ที่เกิดขึ้นในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่ง บริษัทสั่ง " ถั่วสแควร์ " จาก บริษัท บี และ รับส่ง จาก บริษัท B

ไม่กี่วันต่อมา ○แต่กล่องที่ระบุว่า " ถั่วสแควร์ " จู่ ๆพบกลอนเมื่อ
เปิด บริษัทสินแร่ที่ต้องการ บริษัท B ทันทีส่งผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้องและใช้สลักเกลียว
.
○ในที่สุด บริษัท ได้รับสินค้าถูกต้อง 2 สัปดาห์ล่าช้ากว่าแผน
Q :มีปัญหาอะไรจะผิดพลาดของบริษัท B นำไปสู่ ?
คุณคิดอย่างไรถ้าการค้าระหว่าง A และ B จะเกิดขึ้นในต่างประเทศ