As we may note, principle number si

As we may note, principle number six of MCCG (2012) advocate proper risk management and internal control
system to be implemented by BOD to ensure the companies objectives can be achieved. Further, MCCG (2012)
recommends the following:
“The board should determine the company’s level of risk tolerance and actively identify, assess and monitor key
business risks to safeguard shareholders’ investments and the company’s assets. Internal controls are important for
risk management and the board should be committed to articulating, implementing and reviewing the company’s
internal controls system. Periodic testing of the effectiveness and ef¿ciency of the internal controls procedures and
processes must be conducted to ensure that the system is viable and robust. The board should disclose in the annual
report the main features of the company’s risk management framework and internal controls system”. In addition,MCCG recommends that companies to establish internal audit function that reports directly to Board Audit
Committee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเราอาจหมายเหตุ หลักจำนวน 6 เหมาะสม MCCG (2012) ทนายความเสี่ยงการจัดการและการควบคุมภายในระบบจะดำเนินการ โดย BOD ให้สามารถบรรลุวัตถุประสงค์ของบริษัท เพิ่มเติม MCCG (2012)แนะนำต่อไปนี้:"คณะกรรมการควรกำหนดระดับของความเสี่ยงอย่างระบุ ประเมิน และตรวจสอบคีย์ความเสี่ยงทางธุรกิจเพื่อปกป้องเงินลงทุนของผู้ถือหุ้นและสินทรัพย์ของบริษัท ควบคุมภายในเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการบริหารความเสี่ยงและคณะกรรมการควรให้ articulating ใช้ และตรวจสอบของบริษัทระบบควบคุมภายใน ทดสอบประสิทธิภาพและ ef¿ciency กระบวนการควบคุมภายในเป็นครั้งคราว และกระบวนต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าระบบทำงานได้ และมีประสิทธิภาพ คณะกรรมการควรเปิดเผยในปีรายงานลักษณะของกรอบการบริหารความเสี่ยงและระบบควบคุมภายในของบริษัท" นอกจากนี้ MCCG ขอแนะนำว่า บริษัทจะสร้างภายในการตรวจสอบฟังก์ชันที่รายงานตรงต่อคณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

As we may note, principle number six of MCCG (2012) advocate proper risk management and internal control
system to be implemented by BOD to ensure the companies objectives can be achieved. Further, MCCG (2012)
recommends the following:
“The board should determine the company’s level of risk tolerance and actively identify, assess and monitor key
ความเสี่ยงทางธุรกิจเพื่อปกป้องผู้ถือหุ้น การลงทุนและสินทรัพย์ของบริษัท การควบคุมภายในที่สำคัญสำหรับการจัดการความเสี่ยงและคณะกรรมการควรจะมุ่งมั่นอย่างชัดเจน การปฏิบัติการและทบทวนระบบการควบคุมของ
บริษัทภายใน การทดสอบเป็นระยะของประสิทธิผล และประสิทธิภาพของ EF ¿ภายในการควบคุมกระบวนการและ
processes must be conducted to ensure that the system is viable and robust. The board should disclose in the annual
report the main features of the company’s risk management framework and internal controls system”. In addition,MCCG recommends that companies to establish internal audit function that reports directly to Board Audit
Committee.