Old but valuable the next time you

Old but valuable the next time you find something unusual, look again. Maybe it's worth more than you think

Look closely at this menu. Why do you think it is special? This menu is from the famous ship, the titanic. It's from the titanic's final lunch before it sank. In 1971, the menu was on the back of a $45 painting. Fred kelly bought the painting and menu. He didn't think about it very much. Then in 1998, thr movie titanic became very popular. Fred's wife thought maybe the menu was worth up to $5,000. They took it to an expert - and found out it was worth $65,000! She laughed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก่าแต่มีคุณค่าในครั้งต่อไปคุณพบบางสิ่งบางอย่างผิดปกติ ดู อีก อาจจะมีมูลค่ามากกว่าที่คุณคิด แลดูที่เมนูนี้ ทำไมคุณคิดเป็นพิเศษ เมนูนี้มาจากเรือมีชื่อเสียง ที่นิค ก็จากที่ไททานิคของสุดท้ายมื้อกลางวันก่อนจะจม ในปี 1971 เมนูอยู่บนด้านหลังของภาพวาด $45 เคลลี่ Fred ซื้อภาพและเมนู เขาไม่ได้คิดถึงมาก จากนั้น ในปี 1998, thr ภาพยนตร์ไททานิคเป็นนิยมมาก ภรรยาของ Fred คิดเมนูอาจมีมูลค่าถึง $5000 พวกเขาเอากับผู้เชี่ยวชาญ - และพบเช็คที่มีมูลค่า $65000 เธอหัวเราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก่า แต่มีคุณค่าในครั้งต่อไปคุณจะพบสิ่งที่ผิดปกติดูอีกครั้ง บางทีมันอาจจะคุ้มค่ามากขึ้นกว่าที่คุณคิดดูอย่างใกล้ชิดที่เมนูนี้ ทำไมคุณไม่คิดว่ามันเป็นพิเศษหรือไม่? เมนูนี้เป็นจากเรือที่มีชื่อเสียง, ไททานิค มันมาจากอาหารกลางวันสุดท้ายของไททานิคก่อนที่จะจมลง ในปี 1971 เป็นเมนูที่ด้านหลังของภาพวาดที่ $ 45 เฟร็ดเคลลี่ซื้อภาพวาดและเมนู เขาไม่ได้คิดเกี่ยวกับมันมาก จากนั้นในปี 1998 ภาพยนตร์เรื่องไททานิคนั่นกลายเป็นที่นิยมมาก ภรรยาของเฟร็ดคิดว่าบางทีเมนูเป็นมูลค่าสูงถึง $ 5,000 พวกเขาเอามันไปผู้เชี่ยวชาญ - และพบว่ามันเป็นมูลค่า $ 65,000! หล่อนหัวเราะ.