Assertions of belief, then, are dif

Assertions of belief, then, are different from assertions of truth. If White says "p is true" and Black says "p is no true," they are contradicting one another, and one of them must be mistaken (p cannot be "true for you and not true for me"). But if White says, "I believe p is true" and Black says "I believe p is not true" their statements do not contradict one another, and both of them may well be true. It may be true that White believes p and also true that Black does not. Whether or not p is true, then, is an entirely different question from whether or not one believes p to be true.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันความเชื่อ แล้ว จะแตกต่างจากการยืนยันของจริง หากขาวว่า "p ไม่จริง" และดำบอกว่า "p ไม่จริง", พวกเขาจะขัดแย้งกับหนึ่งอีก และหนึ่งในนั้นที่ต้องเข้าใจผิด (p ไม่สามารถ "จริงอย่างคุณ และไม่จริงสำหรับฉัน") แต่ถ้าขาวกล่าวว่า "ฉันเชื่อว่า p เป็นจริง" และดำกล่าวว่า "ผมเชื่อว่า p ไม่จริง" แจงไม่ขัดแย้งกัน และทั้งสองอย่างอาจจะดีจริง มันอาจจะจริงที่ขาวเชื่อ p และ true ยังดำนั้นไม่ได้ หรือไม่ว่า p เป็นจริง แล้ว เป็นคำถามที่แตกต่างจากใครเชื่อว่า p จะเป็นจริงหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันความเชื่อนั้นจะแตกต่างจากการยืนยันของความเป็นจริง ถ้าสีขาวบอกว่า "P เป็นความจริง" และสีดำว่า "P ไม่มีจริง" พวกเขาจะขัดแย้งกับอีกคนหนึ่งและหนึ่งในนั้นจะต้องมีความเข้าใจผิด (P ไม่สามารถจะ "จริงสำหรับคุณและไม่เป็นความจริงสำหรับฉัน") แต่ถ้าสีขาวกล่าวว่า "ผมเชื่อว่าเป็นความจริง P" สีดำและกล่าวว่า "ผมเชื่อว่า P ​​ไม่เป็นความจริง" แถลงการณ์ของพวกเขาไม่ได้ขัดแย้งกับคนอื่นและทั้งสองของพวกเขาอาจจะดีจริง มันอาจจะเป็นความจริงที่ว่าสีขาวเชื่อว่า P ​​และความจริงที่ว่าสีดำไม่ได้ หรือไม่ P เป็นจริงแล้วเป็นคำถามที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากหรือไม่ว่าใครเชื่อว่า P ​​ที่จะเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนยันความเชื่อ แล้วแตกต่างจากยืนยันความจริง ถ้าสีขาว เขียนว่า " P เป็นจริง " สีดำกล่าวว่า " P ไม่จริง " มันขัดแย้งกัน และหนึ่งในนั้นอาจจะเข้าใจผิด ( P ไม่สามารถ " จริงสำหรับคุณและไม่จริงสำหรับฉัน " ) แต่ถ้าขาว กล่าวว่า " ผมเชื่อว่า P เป็นจริง " สีดำกล่าวว่า " ผมเชื่อว่า P ไม่จริง " งบไม่ขัดแย้งกัน และทั้งสองของพวกเขาดีอาจจะจริง มันอาจจะจริงที่ขาวเชื่อ P และยังเป็นจริงที่ดำไม่ได้ หรือไม่ p เป็นจริงแล้ว เป็นคำถามที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงหรือไม่หนึ่งเชื่อว่า p จะเป็นจริง