Paint Material ‐ Use only premium q

Paint Material ‐ Use only premium quality lines from approved. The paint should be formulated for waterfront exposure, shelf life
 If using other than one of the above named products, the contractor shall note the name of the product they intend to use in their estimate. No products containing lead shall be used on this project
 Primers, sealers, undercoats ‐ Ensure that primers, sealers and undercoats are suitable for the substrate and compatible with the finish coat and each other. Final paint shall be applied in two coats and or according to the manufacturer's instructions
 Before painting in section of the Tower, Need protect the equipment not in the paint wherever necessary to protect finished work or other surfaces liable to damage during painting
 Exceptional care must be taken to assure tidiness of work. Suitable temporary covers, masking, drop sheets, drapes and/or barriers shall be provided and maintained effectively to ensure what they are not exposed to paint and put at risk. These are to be removed when the protection is no longer required. Provide "Wet Paint" signs as required to protect newly painted surfaces. Carefully remove and reinstate paint splatters from adjacent surfaces. Upon completion of the work all paint cans, other materials, containers, debris and protective coverings shall be cleaned up and removed from the work site. CONTRACTOR shall leave the area in a clean, neat, and orderly condition satisfactory to the COMPANYCONTRACTOR shall supply everything necessary for the execution and completion of the work including paint, brushes, rollers, drop sheets, sandpaper, fillers, sealants, scrapers, thinners, tints, colour charts, masking tape and material, ladders and scaffolding. Site preparation and installation performance shall be in accordance with PTTEP standards
Note: Material specification shall be approved by PTTEP prior to commencing the work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีวัสดุ‐ใช้เฉพาะบรรทัดค่าจ้างพิเศษคุณภาพจากอนุมัติ ควรผสมสีสำหรับแสงวอเตอร์ฟร้อนท์ อายุ
คล้ายถ้าใช้อื่น ๆ มากกว่าหนึ่งด้านบนชื่อสินค้า ผู้รับเหมาต้องจดจำชื่อของผลิตภัณฑ์ที่ต้องการใช้ในการประเมิน ผลิตภัณฑ์ไม่ประกอบด้วยเป้าหมายที่จะใช้ในโครงการนี้
คล้ายไพรเมอร์ sealers, undercoats ‐ Ensure ที่ไพรเมอร์ sealers และ undercoats จะเหมาะสมกับพื้นผิว และเข้ากันได้กับเสื้อเสร็จแล้วกัน สีสุดท้ายจะถูกนำไปใช้ ในเสื้อสองและ หรือ ตามคำแนะนำของผู้ผลิต
คล้ายก่อนระบายสีในส่วนของทาวเวอร์ ต้องป้องกันอุปกรณ์ไม่อยู่ในสีไหนก็ได้ที่จำเป็นเพื่อปกป้องผิวงาน หรือผู้รับผิดชอบทำให้เสียหายในระหว่างการวาดภาพเสร็จ
ต้องดำเนินการดูแลพิเศษคล้ายมั่นกลางงาน เหมาะสมครอบชั่วคราว กำบัง วางแผ่น มินิหรืออุปสรรคจะให้ และรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้สิ่งที่พวกเขาจะไม่สัมผัสกับสี และทำความเสี่ยง เหล่านี้จะถูกเอาออกเมื่อการป้องกันไม่จำเป็น ให้สัญญาณ "เปียกสี" ตามความจำเป็นเพื่อปกป้องสีผิวใหม่ รอบคอบเอาออก และกลับสี splatters จากพื้นผิวที่ติดกัน เมื่อเสร็จสมบูรณ์ของงาน ทั้งหมดสีกระป๋อง อื่น ๆ วัสดุ บรรจุภัณฑ์ เศษ และป้องกันปูจะล้าง และเอาออกจากไซต์งาน ผู้รับเหมาจะออกจากพื้นที่ในนีทสะอาด และเป็นระเบียบเงื่อนไขที่พอจะ COMPANYCONTRACTOR จะจัดหาสิ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินการและเสร็จสิ้นการทำงานรวมทั้งสี แปรง ลูกกลิ้ง วางแผ่น กระดาษทราย fillers, sealants, scrapers ประทาน tints สีแผนภูมิ กำบังเทปและวัสดุ นั่งร้านและบันได ประสิทธิภาพการจัดทำและติดตั้งเว็บไซต์จะเป็นไปตามมาตรฐาน PTTEP
หมายเหตุ: วัสดุเพาะจะได้รับการอนุมัติ โดย PTTEP ก่อนจะทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีวัสดุ - ใช้สายที่มีคุณภาพพรีเมี่ยมเฉพาะจากได้รับการอนุมัติ สีที่ควรจะสูตรสำหรับการเปิดรับริมน้ำอายุการเก็บรักษา
ถ้าใช้อื่น ๆ กว่าหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อข้างต้นผู้รับเหมาจะทราบชื่อของผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาตั้งใจที่จะใช้ในการประมาณการของพวกเขา ไม่มีผลิตภัณฑ์ที่มีสารตะกั่วจะถูกนำมาใช้ในโครงการนี้
ไพรเมอร์, ครั่ง undercoats - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไพรเมอร์ครั่งและ undercoats เหมาะสำหรับพื้นผิวและเข้ากันได้กับเสื้อเสร็จและแต่ละอื่น ๆ สีขั้นสุดท้ายจะนำมาใช้ในสองเสื้อและหรือตามคำแนะนำของผู้ผลิต
ก่อนที่จะวาดภาพในส่วนของอาคารที่ต้องการป้องกันอุปกรณ์ไม่ได้อยู่ในสีใดก็ตามที่จำเป็นเพื่อปกป้องการทำงานสำเร็จรูปหรือพื้นผิวอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะเกิดความเสียหายในระหว่างการวาดภาพ
การดูแลเป็นพิเศษจะต้อง จะต้องดำเนินการเพื่อให้มั่นใจความเป็นระเบียบเรียบร้อยของงาน ครอบคลุมชั่วคราวเหมาะสมกำบังแผ่นวางผ้าและ / หรืออุปสรรคใดให้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและการบำรุงรักษาเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งที่พวกเขาไม่ได้สัมผัสกับสีและใส่ที่มีความเสี่ยง เหล่านี้จะถูกลบออกเมื่อการป้องกันที่ไม่จำเป็น ให้ "สีเปียก" สัญญาณตามที่จำเป็นเพื่อป้องกันพื้นผิวที่ทาสีใหม่ อย่างเอาสิทธิและ splatters สีจากพื้นผิวที่อยู่ใกล้เคียง เมื่อเสร็จสิ้นการทำงานทั้งหมดกระป๋องสี, วัสดุอื่น ๆ ที่บรรจุเศษและปูป้องกันจะได้รับการทำความสะอาดขึ้นและออกจากสถานที่ทำงาน ทำสัญญาจะออกจากพื้นที่อยู่ในสภาพที่สะอาดเรียบร้อยและเป็นระเบียบเรียบร้อยเป็นที่น่าพอใจที่จะ COMPANYCONTRACTOR จะจัดหาทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการและเสร็จสิ้นการทำงานรวมทั้งสี, แปรง, ลูกกลิ้ง, แผ่นวางกระดาษทรายสารเคลือบหลุมร่องขูดทินเนอร์ อ่อน, ชาร์ตสี, กระดาษกาวและวัสดุที่บันไดและนั่งร้าน ประสิทธิภาพของการเตรียมการและการติดตั้งเว็บไซต์ให้เป็นไปตามมาตรฐานการ ปตท.สผ.
หมายเหตุ: สเปควัสดุจะได้รับการอนุมัติโดย ปตท.สผ. ก่อนที่จะเริ่มทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

‐วัสดุสีใช้สายที่มีคุณภาพพรีเมี่ยมจากอนุมัติ สีควรเป็นยุทธศาสตร์สำหรับการเปิดรับริมน้ำ , ชีวิตชั้น
ถ้าใช้มากกว่าหนึ่งข้างต้น ชื่อผลิตภัณฑ์ ผู้รับเหมาจะต้องทราบชื่อของผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาจะใช้ในการประมาณการของพวกเขา ไม่มีผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของตะกั่ว จะใช้ในโครงการนี้
ไพรเมอร์ , sealers , undercoats ‐มั่นใจว่า ไพรเมอร์และ sealers undercoats เหมาะสำหรับพื้นผิวและเข้ากันได้กับเสร็จเสื้อและอื่น ๆแต่ละ สีสุดท้ายจะใช้สองตรา และหรือตามคําแนะนําของผู้ผลิต
ก่อนทาสีในส่วนของทาวเวอร์ ต้องการปกป้องอุปกรณ์ที่ไม่ได้อยู่ในที่ใดก็ตามที่จำเป็นเพื่อปกป้องสีเสร็จงานหรือพื้นผิวอื่น ๆรับผิดชอบความเสียหายระหว่างจิตรกรรม
ยอดเยี่ยมดูแลจะต้องถ่ายเพื่อรับประกันความเรียบร้อยของงาน เหมาะสมชั่วคราวครอบคลุม , กาว , แผ่นวาง , ผ้าม่านและ / หรืออุปสรรคจะต้องได้รับและรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่สัมผัสกับใส่สีและความเสี่ยง เหล่านี้จะถูกเอาออกเมื่อการป้องกันคือไม่ต้องใช้อีก ให้ " สี " เปียกเป็นสัญญาณที่ต้องปกป้องใหม่ทาสีพื้นผิวอย่างลบและคืนตำแหน่งสี splatters จากพื้นผิวที่อยู่ติดกัน เมื่อเสร็จสิ้นงานทั้งหมด สีกระป๋อง วัสดุ อื่น ๆ , ภาชนะ , เศษและ coverings ป้องกันจะถูกทำความสะอาดและลบออกจากไซต์งาน ผู้รับเหมาจะต้องออกจากพื้นที่ในสะอาด เรียบร้อยและเงื่อนไขที่น่าพอใจกับ companycontractor เป็นระเบียบจะจัดหาทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการทำงานและความสมบูรณ์ของงานรวมทั้งสี , แปรง , ลูกกลิ้ง , วางแผ่น , กระดาษทราย , สารเคลือบหลุมร่องแครปเปอร์ , ทินเนอร์ , อ่อน , แผนภูมิสี , กาวเทปและวัสดุ , บันไดและนั่งร้านเตรียมเว็บไซต์และงานติดตั้งให้เป็นไปตามมาตรฐาน โดยทราบ
: สเปควัสดุจะได้รับการอนุมัติ โดย ปตท.สผ. ก่อนเริ่มงาน