The Sarah Siddons Society is an Ame

The Sarah Siddons Society is an American non-profit organization founded in 1952 by prominent Chicago theatre patrons with the goal of promoting excellence in the theatre. The Society presents the Sarah Siddons Award annually to an actor for an outstanding performance in a Chicago theatrical production. The winner receives a statuette of the Welsh stage actress Sarah Siddons (1755–1831).

The award stems from the fictional award referred to in the opening scene of the 1950 Joseph L. Mankiewicz film All About Eve. The film opens with the image of an award trophy, described by character Addison DeWitt (George Sanders) as the "highest honour our theater knows: the Sarah Siddons Award for Distinguished Achievement." The award was invented by Mankiewicz for the script. In 1952 a small group of eminent Chicago theater-goers, including Mrs. Loyal Davis, mother of future First Lady Nancy Davis Reagan, began to give an award physically modeled and named after the one in the film. In 1973, during the Sarah Siddons Society Anniversary Gala, an honorary Sarah Siddons award was presented to Bette Davis, even though she didn't appear in a Chicago play that year. Another All About Eve cast member, Celeste Holm, had previously won the award. Lauren Bacall, who played Davis' role in the Broadway musical version, Applause, has also won.

In addition to the award, the society also funds a number of scholarships for theatre and other performance university students in the Chicago area. Beginning in 2013, the society has partnered with the Chicago Humanities Festival to expose young students from disadvantaged backgrounds to live performances

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาราห์สังคมเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรอเมริกันก่อตั้งใน 1952 โดยอุปถัมภ์โรงละครชิคาโกโดดเด่นโดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมความเป็นเลิศในโรงละคร สังคมนำเสนอรางวัลซาราห์ปีกับนักแสดงที่มีประสิทธิภาพโดดเด่นในการผลิตละครของชิคาโก ผู้ชนะรับ statuette นักแสดงเวทีเวลส์ซาราห์ (1755-1831)รางวัลมาจากรางวัลสมมติที่ถูกอ้างถึงในฉากเปิดของภาพยนตร์โจเซฟ L. Mankiewicz 1950 ทั้งหมดเกี่ยวกับอีฟ ฟิล์มเปิดกับภาพถ้วยรางวัลรางวัล อธิบายอักขระวิทท์แอดดิสัน (แซนเดอร์ส์จอร์จ) เป็น "เกียรติสูงสุดของโรงละครรู้: ซาราห์รางวัลสำหรับความสำเร็จที่แตกต่างกัน" รางวัลถูกคิดค้น โดย Mankiewicz สำหรับสคริปต์ ใน 1952 กลุ่มเล็กอีกชิคาโกโรงละครหลาย รวมทั้งนาง Loyal Davis แม่ในอนาคตผู้หญิงแนนซี่เรแกน Davis เริ่มให้รางวัลจำลอง และจากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ใน 1973 ในระหว่างซาราห์สังคมฉลองครบรอบงาน ซาราห์รางวัลกิตติมศักดิ์นำเสนอไปเบต Davis ถึงแม้ว่าเธอไม่ได้ปรากฏในการเล่นชิคาโกปี อีกหนึ่งหล่อทั้งหมดเกี่ยวกับอีฟ เซเลสเต้ Holm ก่อนหน้านี้ชนะรางวัล นอกจากนี้ยังมีชนะ Lauren Bacall ที่บทบาทของ Davis ในบรอดเวย์ดนตรีรุ่น ปรบมือนอกจากรางวัล สังคมเงินจำนวนทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยอื่น ๆ ประสิทธิภาพในชิคาโกและโรงละครยัง เริ่มต้นในปี 2013 สังคมได้ร่วมมือกับเทศกาลมนุษยศาสตร์ชิคาโกเปิดเผยนักเรียนหนุ่มจากรองพื้นหลังการแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาร่าห์ Siddons สังคมเป็นองค์กรที่ไม่แสวงหากำไรอเมริกันก่อตั้งขึ้นในปี 1952 โดยที่โดดเด่นชิคาโกอุปถัมภ์โรงละครมีเป้าหมายในการส่งเสริมความเป็นเลิศในโรงละคร สังคมที่มีการจัดซาร่าห์ Siddons รางวัลเป็นประจำทุกปีกับดารานักแสดงสำหรับผลการดำเนินงานที่โดดเด่นในการผลิตละครชิคาโก ชนะจะได้รับรูปปั้นของละครเวทีเวลส์ซาร่าห์ Siddons (1755-1831). ที่ได้รับรางวัลเกิดจากการได้รับรางวัลตัวละครที่อ้างถึงในฉากเปิดตัวของภาพยนตร์เรื่อง 1950 โจเซฟลิตร Mankiewicz ทั้งหมดเกี่ยวกับอีฟ หนังเปิดฉากด้วยภาพของรางวัลที่ได้รับรางวัลอธิบายโดยตัวละครที่แอดดิสัน DeWitt (จอร์จแซนเดอ) เป็น "เกียรติสูงสุดที่โรงละครของเรารู้ว่า. ซาร่าห์ Siddons รางวัลสำหรับความสำเร็จที่โดดเด่น" รางวัลที่ได้รับการประดิษฐ์คิดค้นโดย Mankiewicz สำหรับสคริปต์ ในปี 1952 กลุ่มเล็ก ๆ ของโรงละครที่มีชื่อเสียงชิคาโกเต็มยศรวมทั้งนางภักดีเดวิสแม่ของอนาคตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแนนซี่เรแกนเดวิสเริ่มที่จะให้ได้รับรางวัลการสร้างแบบจำลองทางร่างกายและตั้งชื่อตามหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในปี 1973 ในช่วงที่ซาร่าห์ Siddons สังคมครบรอบ Gala, รางวัลกิตติมศักดิ์ซาร่าห์ Siddons ได้นำเสนอไปเบ็ตตีเดวิสแม้ว่าเธอจะไม่เคยปรากฏในชิคาโกเล่นในปีนั้น อีกประการหนึ่งเกี่ยวกับอีฟทั้งหมดเฉพาะสมาชิกเซเลสเตโฮล์มได้รับรางวัลก่อนหน้านี้ที่ได้รับรางวัล ลอเรนเบคอล, ผู้เล่นบทบาทของเดวิสในรุ่นดนตรีบรอดเวย์เสียงปรบมือได้รับรางวัลยัง. นอกจากจะได้รับรางวัลสังคมยังกองทุนจำนวนทุนการศึกษาสำหรับโรงละครและนักศึกษามหาวิทยาลัยประสิทธิภาพอื่น ๆ ในเขตชิคาโก เริ่มต้นในปี 2013 สังคมได้ร่วมมือกับชิคาโกมนุษยศาสตร์เทศกาลที่จะเปิดเผยนักศึกษาหนุ่มจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาสในการแสดงสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซามาร์คันด์สังคมเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรอเมริกันก่อตั้งขึ้นในปี 1952 โดยเด่นชิคาโกโรงละครลูกค้ามีเป้าหมายในการส่งเสริมความเป็นเลิศในโรงละคร สังคมนำเสนอซามาร์คันด์รางวัลปีนักแสดงสำหรับประสิทธิภาพที่โดดเด่นในชิคาโกการผลิตละคร . ผู้ชนะจะได้รับรูปปั้นของชาวเวลส์นักแสดงซามาร์คันด์ ( 1175 )

1831 )รางวัลดังกล่าวมาจากรางวัลตัวละครที่อ้างถึงในฉากเปิดของ 1950 โจเซฟลิตร แมงกี้วิคภาพยนตร์เรื่องอีฟ ภาพยนตร์เปิดขึ้นพร้อมกับภาพของรางวัลถ้วยรางวัล , อธิบายโดยตัวละครแอดดิสัน ( George Sanders ) DeWitt เป็นสูงสุด " เกียรติละครของเรารู้ : ซามาร์คันด์รางวัลสำหรับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนดีเด่น " รางวัลที่ถูกคิดค้นโดย แมงกี้วิคสำหรับสคริปต์ในปี 1952 กลุ่มเล็ก ๆที่มีชิคาโกโรงละคร goers รวมทั้งนางซื่อสัตย์ เดวิส , แม่ของอนาคตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแนนซี่เดวิสเรแกนเริ่มมอบรางวัลต้นแบบทางกายภาพและตั้งชื่อตามชื่อหนึ่งในฟิล์ม ในปี 1973 ในซามาร์คันด์สังคมครบรอบงาน รางวัลซามาร์คันด์กิตติมศักดิ์ถูกเสนอ เบตตี เดวิส แม้ว่าเธอไม่ได้อยู่ในชิคาโกเล่นในปีนั้นอื่นทั้งหมดอีฟทิ้งสมาชิก เซเลสโฮล์ม ก็เคยชนะรางวัล ลอเรน เบค ล์ ที่เล่นบทบาท เดวิส ' ในเวอร์ชั่นละครเพลงบรอดเวย์ ด้วยได้รับ

นอกจากรางวัลสังคมเงินยังหมายเลขของทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยโรงละครและการแสดงอื่น ๆในพื้นที่ชิคาโก จุดเริ่มต้นในปี 2013 นี้สมาคมได้ร่วมมือกับชิคาโกมนุษยศาสตร์เทศกาลเพื่อให้นักศึกษาหนุ่มจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาสเพื่อการแสดงสด