Spent coffee grounds (SCG), a proce

Spent coffee grounds (SCG), a processing by-product from the soluble coffee industry, was evaluated as a potential feedstock for preparing compressed logs for energy production. Hence, a blend of SCG/wood chips was transformed into densified logs using an industrial press. Chemical properties such as calorific value, ash content and elemental analysis were obtained. Combustion tests were carried out with a five-star–labeled stove in a French industrial research and development laboratory. Three different configurations were tested: a densified log containing 20 wt% of SCG blended with pine wood chips, another containing a mixture 50/50 wt% of SCG/pine wood chips and a classical beech log. This study is the first one that focuses on the potential of compressed logs as a new biocombustible for wood stoves. The obtained results show that the combustion of logs containing SCG leads to better yield of combustion. Nevertheless, CO and particle emissions increase when increasing the rate of SCG although the exhaust gas emissions and combustion yields always lead to the “five-star Flamme Verte” label achievement. Such attainment is essential to sell these densified biofuel logs in the French market. Results indicate that the blended densified logs are combusted rapidly leading to higher stove efficiency and therefore good heat recuperation from the stove walls. On the contrary, the addition of SCG leads to lower CO2 concentrations (7.7% and 9.05% for 20 wt% and 10 wt% of SCG, respectively). This behavior indicates that the combustion of compressed logs is not suitable for the stove design and may lead to an uncomfortable heating. One should be reminded that the evaluated stove was designed for the combustion of conventional wood logs (with respect to the NF Bois de Chauffage standard). This means that the results obtained during this study with the different densified fuel logs could be improved after an adjustment of the stove conception.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้จ่ายกาแฟเนส (SCG), ประมวลผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมกาแฟละลาย ถูกประเมินว่าวัตถุดิบที่มีศักยภาพสำหรับเตรียมบีบอัดแฟ้มบันทึกสำหรับการผลิตพลังงาน ดังนั้น การผสมผสานของ SCG/ไม้ ชิพถูกเปลี่ยนเป็น densified ล็อกใช้การอุตสาหกรรม คุณสมบัติทางเคมีเช่นค่าปริมาณ ปริมาณเถ้า และธาตุวิเคราะห์ได้รับการ ทดสอบเผาไหม้ถูกดำเนินกับเตาที่ห้าดาว – ป้ายในฝรั่งเศสอุตสาหกรรมวิจัยและพัฒนาห้องปฏิบัติการ ทดสอบค่าคอนฟิกที่แตกต่างกัน 3: ล็อก densified ประกอบด้วย 20 wt %ของ SCG ที่ผสมกับเศษไม้สน อีกที่ประกอบด้วยส่วนผสมแบบ wt %ของ SCG/สน ไม้ชิพและล็อกบีชคลาสสิก การศึกษานี้เป็นคนแรกที่มุ่งเน้นศักยภาพของล็อกที่บีบอัดเป็น biocombustible ใหม่สำหรับไม้ปิ้ง ผลได้รับได้แสดงว่า การสันดาปของบันทึกที่ประกอบด้วยเอสซีจีนำไปสู่ผลตอบแทนที่ดีของการเผาไหม้ อย่างไรก็ตาม ปล่อย CO และอนุภาคเพิ่มขึ้นเมื่อเพิ่มอัตราของ SCG แต่ปล่อยก๊าซไอเสียและเผาไหม้ผลผลิตนำไปสู่ความสำเร็จ "ระดับห้าดาว Flamme Verte" ป้ายชื่อ ดังกล่าวโดยมีการขายเหล่านี้ densified เชื้อเพลิงชีวภาพล็อกในตลาดฝรั่งเศส ผลระบุว่า บันทึก densified ผสม เป็นอย่างรวดเร็วนำไปสูงประสิทธิภาพเตาและความร้อนดังนั้นดีแท้จากผนังเตา ดอก แห่ง SCG นำไปลดความเข้มข้นของ CO2 (7.7% และ 9.05% 20 wt %และ 10 wt %ของ SCG ตามลำดับ) ลักษณะการทำงานนี้บ่งชี้ว่า การสันดาปของล็อกที่บีบอัดไม่เหมาะสำหรับการออกแบบเตา และอาจนำไปสู่การร้อนอึดอัด หนึ่งควรได้รับการเตือนว่า เตาค่าถูกออกแบบมาสำหรับการสันดาปของล็อกไม้ทั่วไป (เกี่ยวกับมาตรฐาน NF บัวส์เดอ Chauffage) ซึ่งหมายความ ว่า ผลที่ได้รับระหว่างการศึกษากับบันทึก densified น้ำมันต่าง ๆ สามารถปรับปรุงหลังจากการปรับปรุงของเตาความคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กากกาแฟที่อยู่ในระบบ (เอสซีจี),​​ การประมวลผลโดยผลิตภัณฑ์จากอุตสาหกรรมกาแฟที่ละลายน้ำได้รับการประเมินว่าเป็นวัตถุดิบที่มีศักยภาพในการจัดทำบันทึกการบีบอัดสำหรับการผลิตพลังงาน ดังนั้นการผสมผสานของชิปเอสซีจี / ไม้ก็กลายเป็นบันทึกอัดใช้กดอุตสาหกรรม คุณสมบัติทางเคมีเช่นค่าความร้อน, ปริมาณเถ้าและการวิเคราะห์ธาตุที่ได้รับ การทดสอบการเผาไหม้ได้ดำเนินการกับเตาระดับห้าดาวที่มีข้อความในการวิจัยอุตสาหกรรมฝรั่งเศสและการพัฒนาห้องปฏิบัติการ สามการตั้งค่าที่แตกต่างกันได้รับการทดสอบ: เข้าสู่ระบบอัดที่มีน้ำหนัก 20% ของเอสซีจีผสมกับเศษไม้สนอื่นที่มีส่วนผสม 50/50 น้ำหนัก% ของเอสซีจี / สนเศษไม้และบันทึกบีชคลาสสิก การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มุ่งเน้นศักยภาพของการบันทึกการบีบอัดเป็น biocombustible ใหม่สำหรับเตาไม้ ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าการเผาไหม้ของบันทึกที่มีเอสซีจีจะนำไปสู่​​ผลตอบแทนที่ดีขึ้นจากการเผาไหม้ อย่างไรก็ตาม, CO และการปล่อยอนุภาคเพิ่มขึ้นเมื่อเพิ่มอัตราการเอสซีจีแม้ว่าการปล่อยก๊าซไอเสียและอัตราผลตอบแทนการเผาไหม้มักจะนำไปสู่​​การ "ห้าดาว Flamme Verte" ความสำเร็จฉลาก ความสำเร็จดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นที่จะขายเชื้อเพลิงชีวภาพอัดบันทึกเหล่านี้ในตลาดฝรั่งเศส ผลการศึกษาพบว่าบันทึกอัดผสมที่มีการเผาไหม้อย่างรวดเร็วนำไปสู่​​ประสิทธิภาพเตาที่สูงขึ้นและการฟื้นตัวดังนั้นความร้อนที่ดีจากผนังเตา ในทางตรงกันข้ามการเพิ่มขึ้นของเอสซีจีนำไปสู่​​การลดความเข้มข้นของ CO2 (7.7% และ 9.05% น้ำหนัก 20% และ 10% โดยน้ำหนักของเอสซีจีตามลำดับ) ลักษณะการทำงานนี้แสดงให้เห็นว่าการเผาไหม้ของบันทึกการบีบอัดไม่เหมาะสำหรับการออกแบบเตาและอาจนำไปสู่​​การให้ความร้อนอึดอัด หนึ่งควรจะได้รับการเตือนว่าเตาประเมินได้รับการออกแบบสำหรับการเผาไหม้ของบันทึกไม้ธรรมดา (ด้วยความเคารพต่อ NF บัวส์เดอ Chauffage มาตรฐาน) ซึ่งหมายความว่าผลที่ได้รับในระหว่างการศึกษากับบันทึกเชื้อเพลิงอัดที่แตกต่างกันอาจจะดีขึ้นหลังการเปลี่ยนแปลงของความคิดที่เตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้กาแฟ ( SCG ) เป็นผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมการแปรรูปกาแฟที่ละลายน้ำได้ถูกประเมินเป็นวัตถุดิบที่มีศักยภาพสำหรับการเตรียมอัดบันทึกสำหรับการผลิตพลังงาน ดังนั้น การผสมผสานของ SCG / เศษไม้กลายเป็นเหลืออยู่บันทึกใช้กดอุตสาหกรรม คุณสมบัติทางเคมี เช่น ค่าความร้อน ปริมาณเถ้า และวิเคราะห์ธาตุได้การทดสอบการเผาไหม้ได้ทดลองกับห้าดาว–ป้ายเตาในฝรั่งเศส วิจัยพัฒนาอุตสาหกรรมและห้องปฏิบัติการ สามลักษณะการทดสอบ : เข้าสู่ระบบที่มีเหลืออยู่ 20 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก โดยผสมกับเศษไม้สนอื่นผสม 50 / 50 เปอร์เซ็นต์ ของ SCG / สน เศษไม้และคลาสสิกบีชเข้าสู่ระบบการศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เน้นศักยภาพของการบีบอัดการบันทึกเป็น biocombustible ใหม่สำหรับเตาไม้ ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่าการเผาไหม้ของบันทึกที่มี เอสซีจี นำไปสู่ผลผลิตที่ดีของการเผาไหม้ อย่างไรก็ตามและอนุภาคไอเสีย CO เพิ่มขึ้นเมื่ออัตราการเพิ่มขึ้นของเอสซีจี แม้ว่าก๊าซไอเสียและการเผาไหม้ผลผลิตมักจะนำไปสู่ " ห้าดาว flamme สีเขียวป้าย " ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน เช่นการศึกษาเป็นสิ่งจำเป็นที่จะขายเหล่านี้เหลืออยู่เชื้อเพลิงชีวภาพบันทึกในตลาดฝรั่งเศสผลการวิจัยพบว่าเหลืออยู่ผสมบันทึกเผาอย่างรวดเร็วมีประสิทธิภาพสูงกว่า และดังนั้นจึง เตาอุ่นดีพักฟื้นจากผนังเตา ในทางตรงกันข้าม นอกจากนี้ บริษัท เอสซีจี นำไปสู่การลดความเข้มข้นของ CO2 ( 7.7 % และ 9.05 % 20 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก และ 10 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักของเอสซีจี ตามลำดับ )พฤติกรรมนี้พบว่า การเผาไหม้ของบันทึกการบีบอัดไม่เหมาะสำหรับเตาออกแบบ และอาจนำไปสู่การร้อนอึดอัด หนึ่งควรจะเตือนว่าใช้เตาถูกออกแบบมาเพื่อการเผาไหม้ของไม้ปกติบันทึก ( เทียบกับ NF Bois de chauffage มาตรฐาน )นี้หมายความว่าผลลัพธ์ที่ได้ในการศึกษานี้กับบันทึกเชื้อเพลิงต่าง ๆเหลืออยู่ สามารถปรับปรุงหลังจากการปรับตัวของเตาความคิด