It seemed like only yesterday since

It seemed like only yesterday since i had been here. i kept half expecting that Laura would come down the path to meet me,her summer hat shading her face,her dress blowing in the wind and her sketchbook in her hand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนเมื่อวานนี้เท่านั้นเนื่องจากผมได้ที่นี่ ฉันเก็บไว้ครึ่งหนึ่งต้องว่า ลอร่าจะมาลงเส้นทางให้ตรงกับฉัน หมวกฤดูร้อนแรเงาใบหน้า เครื่องแต่งกายของเธอเป่าลมและ sketchbook ของเธอในมือของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันดูเหมือนว่าเมื่อวานนี้เท่านั้นตั้งแต่ฉันได้มาอยู่ที่นี่ ผมเก็บไว้ครึ่งหนึ่งและหวังว่าลอร่าจะมาลงเส้นทางที่จะตอบสนองผมหมวกฤดูร้อนของเธอแรเงาใบหน้าของเธอชุดของเธอในการเป่าลมและสมุดของเธอในมือของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนว่าเมื่อวานนี้เท่านั้น ตั้งแต่ฉันมาที่นี่ ฉันเก็บครึ่งหนึ่งคาดหวังว่าลอร่าจะมาลงเส้นทางเพื่อพบฉัน เธอฤดูร้อนหมวกบังแดดหน้าของเธอ แต่งตัวของเธอเป่าในลมและสมุดจดของเธอในมือของเธอ