Dear K. Pravanrat Can the period be

Dear K. Pravanrat

Can the period be stated in the quotation? That is the quotation is for period from 1 Aug 2016 to 31 Dec 2021.

Please note that item (3) should be 2,000 bahts, please amend and resend us the revised fee quotation with the period indicated to be included.



Thanks and regards
Lay Ling

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Pravanrat สามารถระบุระยะเวลาในใบเสนอราคา ที่เป็นใบเสนอราคาสำหรับรอบระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 ส.ค.ถึง 31 2021 ธ.ค. โปรดทราบว่า สินค้า (3) ควรจะ 2000 บาท กรุณาแก้ไข และส่งใบเสนอราคาค่าปรับปรุงระยะเวลาที่ระบุจะรวม ขอบคุณและขอแสดงความนับถือวางลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Pravanrat

สามารถงวดจะระบุไว้ในใบเสนอราคา? นั่นคือคำพูดสำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2016 ที่จะ 31 ธันวาคม 2021

โปรดทราบรายการที่ (3) ควรจะเป็น 2,000 บาทโปรดแก้ไขและส่งเราใบเสนอราคาค่าบริการปรับปรุงกับช่วงเวลาที่ระบุไว้จะถูกรวม.



ขอขอบคุณและนับถือ
เลย์หลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก pravanrat Kสามารถช่วงสามารถที่ระบุไว้ในใบเสนอราคา ? เป็นใบเสนอราคาสำหรับระยะเวลาตั้งแต่ 1 ส.ค. 31 ธ.ค. 2559 2021 .โปรดทราบว่ารายการ ( 3 ) ควร 2000 บาท ช่วยแก้ไขและส่งเราแก้ไขค่าใบเสนอราคาที่มีระยะเวลาที่ระบุไว้จะถูกรวมขอบคุณและนับถือวาง หลิง