In Hong Kong, I was served a spicy

In Hong Kong, I was served a spicy shrimp dish that was so hot it numbed my unconditioned taste buds for three days and brought my gastronomic tour of that city to an abrupt halt. But people who eat hot foods all the time apparently become conditioned to their oral effects and do not find them painful. In fact, foods traditionally eaten hot are regarded as bland without the proper dose of pepper, much as a person used to a lot of salt would find salt-free foods tasteless.
For non-oral tissues, however, the burning produced by capsaicin, the irritating chemical in chili peppers, can be very painful. When preparing peppers it is wise to wear rubber gloves or hold the pep pers in a paper towel or plastic wrap. Fingers that have handled hot peppers should be washed thoroughly and kept out of the eyes and other sensitive tissues, including those of the pelvic region. If you should get capsaicin on sensitive tissues, flush quickly with lots of water to reduce the irritation.
If you burn your mouth with an overdose of hot pepper, Howard Hillman, author of ''The Cook's Book'' (Avon, $8.95), recommends eating an absorbent food like bread or rice rather than drinking liquids, which will spread capsaicin to other parts of your mouth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฮ่องกง ฉันคืออาหารจานกุ้งที่ร้อนมัน numbed ของฉันรส unconditioned สามวัน และนำทัวร์ของฉันกินของเมืองนั้นให้การหยุดอย่างกระทันหัน แต่คนที่กินอาหารตลอดเวลาเห็นได้ชัดว่าเป็นปรับเพื่อผลทางปากของพวกเขา และไม่พบพวกเขาเจ็บปวด ในความเป็นจริง อาหารประเพณีกินร้อนถือเป็นสูงโดยปริมาณที่เหมาะสมของพริกไทย มากที่สุดเท่าที่คนที่ใช้เกลือมากจะพบเกลืออาหารรสจืดสำหรับเนื้อเยื่อช่องปากไม่ใช่ อย่างไรก็ตาม การเผาไหม้ผลิต โดยแคปไซซิน สารเคมีในพริก ระคายเคืองได้เจ็บมาก เมื่อเตรียมพริกก็ควรสวมถุงมือยาง หรือค้างวงคูในผ้ากระดาษหรือฟิล์มพลาสติก นิ้วที่จัดการพริกควรล้างให้สะอาด และเก็บไว้จากสายตาและเนื้อเยื่ออื่น ๆ สำคัญ รวมของภูมิภาคอุ้งเชิงกราน หากคุณควรได้รับแคปไซซินบนเนื้อเยื่อบอบบาง ล้างอย่างรวดเร็ว ด้วยน้ำเพื่อลดการระคายเคืองมาก ๆหากคุณเขียนปาก ด้วยการใช้ยาเกินขนาดพริก ฮาวเวิร์ด Hillman ผู้เขียนของ ''ของคุกหนังสือ '' (เอวอน $8.95), แนะนำการกินอาหารดูดซับเช่นขนมปัง หรือข้าวแทนที่จะดื่มของเหลว ซึ่งจะกระจายแคปไซซินกับส่วนอื่น ๆ ของปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฮ่องกงผมก็ทำหน้าที่เป็นอาหารจานกุ้งรสเผ็ดที่เป็นดังนั้นร้อนชารสชาติไม่ จำกัด ของฉันเป็นเวลาสามวันและนำทัวร์กินของฉันของเมืองที่จะหยุดอย่างกระทันหัน แต่คนที่กินอาหารร้อนตลอดเวลาเห็นได้ชัดกลายเป็นเงื่อนไขที่จะมีผลกระทบในช่องปากของพวกเขาและไม่ได้พบพวกเขาเจ็บปวด ในความเป็นจริงอาหารประเพณีกินร้อนได้รับการยกย่องเป็นอ่อนโยนโดยไม่ต้องปริมาณที่เหมาะสมของพริกไทยมากเป็นคนที่ใช้ในการจำนวนมากของเกลือจะหาอาหารเกลือฟรีรสจืด.
สำหรับเนื้อเยื่อที่ไม่ใช่ช่องปาก แต่การเผาไหม้ที่ผลิตโดย capsaicin, สารเคมีเกิดการระคายเคืองในพริกสามารถเจ็บปวดมาก เมื่อเตรียมพริกก็ควรที่จะสวมใส่ถุงมือยางหรือถือ Pers ห้าวหาญในผ้าขนหนูหรือกระดาษห่อพลาสติก นิ้วมือที่มีการจัดการพริกร้อนควรจะล้างให้สะอาดและเก็บออกจากตาและเนื้อเยื่อที่สำคัญอื่น ๆ รวมทั้งผู้ที่อยู่ในภูมิภาคเกี่ยวกับกระดูกเชิงกราน หากคุณควรจะได้รับ capsaicin ในเนื้อเยื่อที่สำคัญล้างได้อย่างรวดเร็วด้วยน้ำมาก ๆ เพื่อลดการระคายเคือง.
ถ้าคุณเผาผลาญปากของคุณด้วยยาเกินขนาดของพริกไทยร้อนฮาวเวิร์ดโจรเขียนของ '' ของหนังสือทำอาหาร '' (Avon, $ 8.95) แนะนำการรับประทานอาหารที่ดูดซับเช่นขนมปังหรือข้าวมากกว่าของเหลวดื่มซึ่งจะแพร่กระจาย capsaicin ส่วนอื่น ๆ ของปากของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฮ่องกง ผมเสิร์ฟกุ้งจานร้อนมันชาๆรสไม่มีเงื่อนไขของฉันเป็นเวลาสามวัน และพาทัวร์อาหารของเมืองนั้นจะหยุดทันทีทันใด แต่คนที่กินอาหารร้อนตลอดเวลา เห็นได้ชัดว่าเป็นเว็บไซด์เพื่อผลในช่องปากของตนเอง และไม่พบว่ามันเจ็บปวด ในความเป็นจริงอาหารประเพณีกินร้อน ถือเป็นธรรมดา ไม่มีขนาดที่เหมาะสมของพริกไทยมาก เป็นคนที่ใช้เกลือมาก จะพบว่า เกลือ อาหารไม่มีรสชาติไม่ใช่ช่องปากเนื้อเยื่อ แต่การเผาไหม้ที่ผลิตจาก สารแคปไซซิน การระคายเคืองสารเคมีในพริก จะเจ็บปวดมาก เมื่อเตรียมพริกก็ควรสวมถุงมือยาง หรือถือกันได้ที่ในผ้าขนหนูกระดาษหรือพลาสติก นิ้วที่ได้จัดการพริกควรล้างให้สะอาดและเก็บออกจากสายตาและเนื้อเยื่ออ่อนอื่น ๆรวมทั้งภูมิภาคกระดูกเชิงกราน ถ้าคุณควรได้รับสารแคปไซซินในเนื้อเยื่ออ่อน ล้างได้อย่างรวดเร็วด้วยน้ำเยอะๆ เพื่อลดการระคายเคืองถ้าคุณเขียนปากกับยาเกินขนาดของพริกไทยร้อน ฮาวเวิร์ด ฮิลแมน ผู้เขียนหนังสือ " " ทำอาหาร " " ( Avon , $ 8.95 ) แนะนำให้กินเป็นอาหารเช่นขนมปังหรือข้าวแทนที่จะดูดซับของเหลวดื่ม ซึ่งจะกระจายแคปไซซินไปยังส่วนอื่น ๆของปากของคุณ