But even if the need were there, Go

But even if the need were there, Google Translate could not do anything useful in this domain. It is not conceived or programmed to take into account the purpose, real-world context or style of any utterance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ถึงแม้จำเป็นต้องมี Google แปลภาษาได้ไม่มีประโยชน์อะไรในโดเมนนี้ มันไม่ได้รู้สึก หรือโปรแกรมที่จะนำเข้าบัญชีวัตถุประสงค์ บริบทจริง หรือสไตล์ของวาทะใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถึงแม้ถ้าจำเป็นต้องอยู่ที่นั่น Google Translate ไม่สามารถทำอะไรที่เป็นประโยชน์ในโดเมนนี้ มันไม่ได้รู้สึกหรือโปรแกรมที่จะคำนึงถึงวัตถุประสงค์ในบริบทโลกแห่งความจริงหรือรูปแบบของคำพูดใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าต้องมี Google แปลจะไม่ทำอะไรที่เป็นประโยชน์ในโดเมนนี้ มันไม่ได้รู้สึกหรือโปรแกรมที่จะคำนึงถึงจุดประสงค์จริงของบริบทหรือลักษณะใด ๆ ข้อกำหนด