Company PolicyUse of Cellular Telep

Company Policy
Use of Cellular Telephones and Mobile Electronic Devices
Date Approved: January 16, 2014 Reference No.: 3-15680
Page 1 of 2
PURPOSE
This policy establishes the Company’s standards regarding the use of cellular telephones and Mobile Electronic Devices while operating a motor vehicle. For the purposes of this policy, the use of a cellular telephone or Mobile Electronic Devices means answering or placing calls, reading or answering messages, or performing any other function required to transfer electronic data, images, or messages.
SCOPE
This policy applies to Company operations worldwide except where more strictly prohibited by local law, ordinance, or regulation.
POLICY
Company employees may not use cellular telephones or Mobile Electronic Devices (personal or Company issued) while operating a motor vehicle under any of the following conditions, regardless of whether a hands-free feature is used:
 When the employee is operating a motor vehicle owned, leased, or rented by the Company
 When the employee is operating a personal motor vehicle in connection with Company business
 When the motor vehicle is on Company Property
 When the cellular telephone or Mobile Electronic Device is Company owned or leased
 When the employee is using the cellular telephone or Mobile Electronic Device to conduct Company business
Notwithstanding the above restrictions, in situations involving imminent danger to life or exposure to substantial risk to personal safety or personal injury or substantial loss of Company property, customer property, or property under the care, custody, and control of the Company, an employee may use a cellular telephone or Mobile Electronic Device while operating a vehicle to communicate with (1) emergency personnel or (2) any person that has the ability to immediately report or mitigate the danger or risk.
Managers overseeing operations in high risk areas where lack of real-time communication has the potential to expose employees to danger may waive the terms of this policy if the manager(s) has received prior e-mail or written authorization from the Region Vice President. High risk areas are defined as (1) locations where conditions of war exist, or where employees may be targets of terrorism or kidnappings or exposed to substantial risk to their personal safety; and (2) locations that have been or are being affected by a natural disaster.
Limited use of non-handheld Mobile Electronic Devices such as company provided Citizen’s Band (CB) radios, two-way radios and In-Vehicle-Monitoring Systems (IVMS) is permitted. The use of these devices may distract the vehicle operator; therefore, use must be limited to business critical needs and emergency conditions only.
Violation of this policy may result in disciplinary action up to and including termination of employment.
Page 2 of 2
DEFINITIONS
Company Property means all property (real or personal) that is owned, controlled, or leased by the Company.
Mobile Electronic Device means any hand-held or other portable electronic equipment capable of providing wireless and/or data communication, including but not limited to a cellular phone, text messaging device, paging device, personal digital assistant, laptop computer, global positioning device, video game, or digital photographic device.
Operating a motor vehicle means being physically in control and responsible for the safe operation of the motor vehicle while it is in motion, as well as not in motion (e.g., while stopped at a traffic signal, stop sign etc.) in a lane of traffic.
REFERENCE
 Company Policy 3-10050, “Driving Safety-Operation of Motor Vehicles”
APPROVED BY: Policy Committee DATE LAST REVIEWED: December 11, 2014
Supersedes POLICY STATEMENT OF: September 13, 2010 and July 28, 2005. Administrative changes only August 30, 2012 and December 6, 2011.
For further assistance: Halliburton Policies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายของบริษัทใช้โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือวันที่อนุมัติ: หมายเลขอ้างอิง 16 มกราคม 2014:3 15680หน้า 1 ของ 2วัตถุประสงค์นโยบายนี้กำหนดมาตรฐานของบริษัทเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือขณะทำงานรถยนต์ สำหรับวัตถุประสงค์ของนโยบายนี้ การใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือหมายถึง ตอบ หรือวางโทรศัพท์ อ่าน หรือตอบข้อความ หรือดำเนินการฟังก์ชันอื่น ๆ ที่จำเป็นในการถ่ายโอนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ภาพ หรือข้อความขอบเขตนโยบายนี้ใช้กับการดำเนินงานบริษัททั่วโลกยกเว้นขึ้นห้าม โดยกฎหมาย กฤษฎีกา กฎระเบียบนโยบายพนักงานบริษัทอาจใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือ (ส่วนบุคคล หรือบริษัทที่ออก) ขณะที่ดำเนินงานรถยนต์ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้ ไม่ว่าใช้แฮนด์ฟรีคุณลักษณะใด ๆ:คล้ายเมื่อพนักงานทำงานรถยนต์เป็นเจ้าของ เช่า หรือให้เช่า โดยบริษัทคล้ายเมื่อพนักงานทำงานกับบริษัทธุรกิจรถยนต์ส่วนบุคคลคล้ายเมื่อยานพาหนะทรัพย์สินบริษัทคล้ายเมื่อโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือเป็นบริษัทเป็นเจ้าของ หรือเช่าคล้ายเมื่อพนักงานใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือการดำเนินธุรกิจของบริษัทอย่างไรก็ตามข้อจำกัดข้างต้น ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับอันตรายที่ใกล้มาถึงชีวิตหรือความเสี่ยงความเสี่ยงที่พบเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคล หรือบาดเจ็บ หรือสูญเสียบริษัทคุณสมบัติ คุณสมบัติลูกค้า หรือคุณสมบัติภายใต้การดูแล ดูแล และควบคุมบริษัท พบพนักงานอาจใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือขณะปฏิบัติงานรถสื่อสารกับบุคลากรฉุกเฉิน (1) หรือ (2) ผู้ที่มีความสามารถในการรายงาน หรือบรรเทาอันตรายหรือความเสี่ยงทันทีผู้จัดการที่ดูแลการดำเนินงานในพื้นที่มีความเสี่ยงสูงที่ขาดการสื่อสารแบบเรียลไทม์มีศักยภาพในการแสดงข้อมูลพนักงานอันตรายอาจยกเว้นเงื่อนไขของนโยบายนี้ถ้า manager(s) จะได้รับอีเมล์ก่อนหน้านี้ หรือเขียนการตรวจสอบจากรองประธานภูมิภาค พื้นที่เสี่ยงสูงได้แก่ (1) ตำแหน่งมีเงื่อนไขของสงคราม หรือพนักงานอาจเป็นเป้าหมายของการก่อการร้ายหรือ kidnappings หรือเปิดเผยความเสี่ยงที่พบเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคลของพวกเขา และสถาน (2) ที่ได้รับ หรือได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติการใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือไม่ใช่มือถือเช่นบริษัทจำกัดให้พลเมืองของวง (CB) วิทยุ วิทยุสอง และระบบที่ในรถตรวจสอบ (IVMS) จะได้รับอนุญาต การใช้อุปกรณ์เหล่านี้อาจกวนใจตัวรถ ดังนั้น ใช้ต้องจำกัดความสำคัญของธุรกิจและเงื่อนไขฉุกเฉินเท่านั้นการละเมิดนโยบายนี้อาจส่งผลในการดำเนินการทางวินัยจนถึงและรวมทั้งสิ้นสุดการจ้างงานหน้า 2 ของ 2คำนิยามบริษัทถึง คุณสมบัติทั้งหมด (จริง หรือส่วนบุคคล) ที่มีเจ้าของ ควบคุม หรือเช่า โดยบริษัทอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือหมายถึง มือถือ หรืออื่น ๆ แบบพกพาอิเล็กทรอนิกส์อุปกรณ์อื่น ๆ สามารถให้เครือข่ายไร้สายและ/หรือข้อมูลการสื่อสาร รวมทั้งแต่ไม่จำกัดโทรศัพท์มือถือ อุปกรณ์ส่งข้อความ อุปกรณ์เพจจิ้ง ผู้ ช่วยดิจิตอลส่วนบุคคล คอมพิวเตอร์แล็ปท็อป สากลตำแหน่งอุปกรณ์ วิดีโอเกม หรืออุปกรณ์ถ่ายภาพดิจิตอลทำรถยนต์หมายถึง การควบคุมทางกายภาพ และเป็นผู้รับผิดชอบการดำเนินงานที่ปลอดภัยของรถยนต์ขณะเคลื่อนไหว และไม่อยู่ ในการเคลื่อนไหว (เช่น ในขณะที่สัญญาณจราจรหยุด หยุดเครื่องฯลฯ) ในเลนจราจรอ้างอิงคล้ายนโยบายบริษัท 3-10050 "ขับขี่ปลอดภัยการดำเนินงานของยานพาหนะมอเตอร์"คณะ: คณะกรรมการนโยบายวันสุดท้ายทาน: 11 ธันวาคม 2014กำหนดนโยบายของ: 13 กันยายน 2010 แล้ว 28 กรกฎาคม 2005 ดูแลเปลี่ยนเฉพาะ 30 สิงหาคม 2012 และ 6 ธันวาคม 2011ขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม: Halliburton นโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท
นโยบายการใช้โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือวันที่ได้รับการอนุมัติ:
16 มกราคม 2014 อ้างอิง No .: 3-15680
หน้า 1 จาก 2
วัตถุประสงค์นโยบายนี้กำหนดมาตรฐานของ บริษัท ฯ เกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือในขณะที่การดำเนินงานยานยนต์ .
สำหรับวัตถุประสงค์ของนโยบายนี้, การใช้โทรศัพท์มือถือหรือโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หมายถึงการตอบรับหรือวางสายการอ่านหรือตอบข้อความหรือดำเนินการใด ๆ ฟังก์ชั่นอื่น ๆ ที่จำเป็นในการถ่ายโอนข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ภาพหรือข้อความ.
ขอบเขตนโยบายนี้ใช้กับ บริษัท ดำเนินงานทั่วโลกยกเว้นที่ต้องห้ามอย่างเคร่งครัดมากขึ้นตามกฎหมายท้องถิ่นพระราชกฤษฎีกาหรือกฎระเบียบ. นโยบายพนักงานของ บริษัท ไม่สามารถใช้โทรศัพท์มือถือหรือโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (ส่วนบุคคลหรือ บริษัท ฯ ได้ออก) ในขณะที่การดำเนินงานยานยนต์ภายใต้เงื่อนไขใด ๆ ต่อไปนี้โดยไม่คำนึงถึงว่า คุณลักษณะแฮนด์ฟรีจะใช้: อุตสาหกรรมเมื่อพนักงานมีการดำเนินงานยานยนต์ที่เป็นเจ้าของให้เช่าหรือให้เช่าโดย บริษัทเมื่อพนักงานมีการดำเนินงานยานพาหนะส่วนบุคคลในการเชื่อมต่อกับธุรกิจของ บริษัทเมื่อยานยนต์ที่อยู่บนทรัพย์สินของ บริษัท เมื่อโทรศัพท์มือถือหรือโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็น บริษัท ที่เป็นเจ้าของหรือเช่าเมื่อพนักงานมีการใช้โทรศัพท์มือถือหรือโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในการดำเนินธุรกิจของบริษัทแม้จะมีข้อ จำกัด ดังกล่าวข้างต้นในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับอันตรายต่อชีวิตหรือความเสี่ยงที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคล หรือได้รับบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือการสูญเสียที่สำคัญของสถานที่ให้บริการ บริษัท ทรัพย์สินของลูกค้าหรือทรัพย์สินภายใต้การดูแลของการดูแลและการควบคุมของ บริษัท ฯ พนักงานอาจจะใช้โทรศัพท์มือถือหรือโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในขณะที่ดำเนินงานยานพาหนะในการสื่อสารกับ (1) พนักงานฉุกเฉิน หรือ (2) บุคคลที่มีความสามารถที่จะรายงานทันทีหรือบรรเทาอันตรายหรือความเสี่ยงใด ๆ . ผู้จัดการการกำกับดูแลการดำเนินงานในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงที่ขาดการสื่อสารแบบ real-time ที่มีศักยภาพที่จะเปิดเผยให้พนักงานอันตรายอาจสละเงื่อนไขของนโยบายว่านี้ ผู้จัดการ (s) ได้รับอีเมลก่อนหรือการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากภาครองประธาน พื้นที่มีความเสี่ยงสูงที่จะถูกกำหนดเป็น (1) สถานที่ที่มีสภาพของสงครามอยู่หรือที่พนักงานอาจจะเป็นเป้าหมายของการก่อการร้ายหรือการลักพาตัวหรือสัมผัสกับความเสี่ยงที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคลของพวกเขา และ (2) สถานที่ที่ได้รับหรือได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ. การใช้งาน จำกัด ของการไม่ใช้มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือเช่น บริษัท ให้วงดนตรีของประชาชน (CB) วิทยุวิทยุสองทางและในรถการตรวจสอบระบบ (IVMS ) จะได้รับอนุญาต การใช้อุปกรณ์เหล่านี้อาจหันเหความสนใจของผู้ประกอบการรถ; ดังนั้นการใช้งานจะต้อง จำกัด กับความต้องการทางธุรกิจที่สำคัญและเงื่อนไขในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น. การละเมิดนโยบายนี้อาจส่งผลในการดำเนินการทางวินัยและรวมถึงการเลิกจ้าง. หน้า 2 จาก 2 นิยามทรัพย์สินของ บริษัท หมายถึงสถานที่ทั้งหมด (จริงหรือบุคคล) ที่เป็นเจ้าของ ควบคุมหรือเช่าโดย บริษัท ฯ . มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หมายความว่ามือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ แบบพกพาที่มีความสามารถในการให้บริการการสื่อสารไร้สายและ / หรือข้อมูลรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์ส่งข้อความ, อุปกรณ์เพจดิจิตอลส่วนบุคคล ผู้ช่วยคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป, อุปกรณ์ตำแหน่งทั่วโลกวิดีโอเกมหรืออุปกรณ์การถ่ายภาพดิจิตอล. การดำเนินงานยานยนต์หมายถึงร่างกายในการควบคุมและความรับผิดชอบในการทำงานที่ปลอดภัยของยานพาหนะในขณะที่มันอยู่ในการเคลื่อนไหวเช่นเดียวกับที่ไม่ได้อยู่ในการเคลื่อนไหว (เช่น ในขณะที่หยุดที่สัญญาณไฟจราจรหยุดลงนาม ฯลฯ ) ในช่องทางของการเข้าชม. อ้างอิง บริษัท 3-10050 นโยบาย "ความปลอดภัยในการขับขี่การดำเนินงานของยานยนต์" อนุมัติโดย: คณะกรรมการนโยบายทานวันสุดท้าย: 11 ธันวาคม 2014 แทนที่ คำแถลงนโยบายของ: 13 กันยายน 2010 และวันที่ 28 กรกฎาคม 2005 การเปลี่ยนแปลงการปกครองเพียง 30 สิงหาคม 2012 และวันที่ 6 ธันวาคม 2011 สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม: Halliburton นโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายของ บริษัท ใช้โทรศัพท์มือถือ และมือถือ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจอนุมัติ : 16 มกราคม 2014 อ้างอิงหมายเลข : 3-15680
หน้า 1

มีนโยบายนี้กำหนดมาตรฐานของ บริษัท เกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ โทรศัพท์ขณะขับรถ เพื่อวัตถุประสงค์ของนโยบายนี้การใช้โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ มือถือว่าตอบ หรือการเรียกอ่าน หรือตอบข้อความ หรือแสดงฟังก์ชันอื่นๆที่ต้องถ่ายโอนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ข้อความ รูปภาพ หรือ ขอบเขต

ใช้นโยบายนี้เพื่อการดําเนินการของบริษัททั่วโลก ยกเว้นที่มากขึ้นโดยเด็ดขาดตามกฎหมาย กฎ ระเบียบ นโยบายหรือท้องถิ่น .

พนักงาน บริษัท อาจจะไม่ใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เคลื่อนที่ ( บุคคลหรือ บริษัท ที่ออก ) ในขณะขับรถภายใต้เงื่อนไขใด ๆต่อไปนี้ ไม่ว่าจะใช้แฮนด์ฟรีคุณสมบัติ :
เมื่อพนักงานปฏิบัติการรถยนต์เป็นเจ้าของ เช่าซื้อ หรือเช่าโดยบริษัท
เมื่อพนักงานปฏิบัติการยานพาหนะส่วนบุคคลในการเชื่อมต่อกับธุรกิจของ บริษัท 
เมื่อรถยนต์เป็นบริษัทอสังหาริมทรัพย์
เมื่อโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็น บริษัท ที่เป็นเจ้าของหรือเช่า
เมื่อพนักงานใช้โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เคลื่อนที่เพื่อดําเนินธุรกิจของ บริษัท แม้จะมีข้อ จำกัด ข้างต้น
,ในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับอันตรายต่อชีวิตหรือมีความเสี่ยงอย่างมากต่อความปลอดภัยส่วนบุคคลหรือการบาดเจ็บหรือสูญเสียมากของ บริษัท ลูกค้า ทรัพย์สิน ที่ดิน หรือ อสังหาริมทรัพย์ ภายใต้การดูแลและควบคุมของ บริษัทพนักงานอาจจะใช้โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มือถือขณะขับขี่ เพื่อสื่อสารกับบุคลากรฉุกเฉิน ( 1 ) หรือ ( 2 ) บุคคลใด ๆที่มีความสามารถในการได้ทันทีรายงานหรือลดอันตรายหรือความเสี่ยง .
ผู้จัดการดูแลการดำเนินการในพื้นที่เสี่ยงสูงที่ขาดการสื่อสารแบบเรียลไทม์ มีศักยภาพที่จะให้พนักงานอันตรายอาจ waive เงื่อนไขของนโยบายนี้ถ้าผู้จัดการ ( s ) ได้รับการอนุมัติก่อน อีเมล หรือ เขียนจากภูมิภาครองประธาน พื้นที่เสี่ยงสูงหมายถึง ( 1 ) สถานที่ที่เงื่อนไขของสงครามอยู่หรือที่พนักงานอาจเป็นเป้าหมายของการก่อการร้าย หรือลักพาตัว หรือสัมผัสกับความเสี่ยงต่อความปลอดภัยส่วนบุคคลของพวกเขา และ ( 2 ) สถานที่ที่ได้รับ หรือการได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติ
ใช้จำกัดไม่ใช่มือถือโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น บริษัท ที่ให้ประชาชนกลุ่ม ( CB ) วิทยุสองทางวิทยุในรถตรวจสอบ ระบบ ( ivms ) จะได้รับอนุญาตการใช้อุปกรณ์เหล่านี้อาจจะหันเหความสนใจของผู้ประกอบการรถ จึงต้องจำกัดการใช้ความต้องการทางธุรกิจที่สำคัญและเงื่อนไขฉุกเฉินเท่านั้น
ละเมิดนโยบายนี้อาจส่งผลในการลงโทษทางวินัยจนถึงและรวมถึงการเลิกจ้าง .
หน้า 2

บริษัทสมบัติ หมายถึง สมบัติความจริง ( หรือบุคคล ) ที่ ครอบครอง ควบคุม หรือเช่าจาก บริษัท .
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เคลื่อนที่ หมายความว่า มือถือ หรืออื่น ๆอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์พกพาความสามารถในการให้บริการสื่อสารข้อมูลไร้สายและ / หรือ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด มือถือ , ส่งข้อความอุปกรณ์ , อุปกรณ์โรงพยาบาล , ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนบุคคล คอมพิวเตอร์แล็ปท็อป , ทั่วโลกตำแหน่งอุปกรณ์ วิดีโอเกม หรือถ่ายภาพดิจิตอลอุปกรณ์ .
ขับรถ หมายถึงการทางกายภาพในการควบคุมและรับผิดชอบการปฏิบัติงานที่ปลอดภัยของยานพาหนะในขณะที่มันเคลื่อนไหว รวมทั้งไม่ได้ในการเคลื่อนไหว ( เช่น ในขณะจอดตรงสัญญาณจราจรหยุดสัญญาณ ฯลฯ ) ในช่องทางจราจร

อ้างอิงนโยบายของ บริษัท 3-10050 " ขับขี่ปลอดภัยการดําเนินงานของ รถยนต์ยานพาหนะ "
ได้รับการอนุมัติโดย : คณะกรรมการนโยบายอาจดูครั้งสุดท้าย : 11 ธันวาคม2014
Supersedescollection of article headers คำแถลงนโยบายของ : 13 กันยายน 2553 และ 28 กรกฎาคม 2005 การบริหารการเปลี่ยนแปลงเท่านั้น วันที่ 30 สิงหาคม 2555 และวันที่ 6 ธันวาคม , 2011 .
สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม : เรียบเรียง : นโยบาย